<div id="readability-page-1">Markets stay resilient: Major U.S. indexes remain near all-time highs, supported by easing yields and geopolitical optimism, despite recent volatility in oil and bond markets. Yields challenge equities: Rising Treasury yields, driven by inflation and energy costs, threaten borrowing conditions and valuations, testing the durability of the current rally. Data could shift mood: Investors await the April PCE inflation reading, which could shape views on whether the Fed maintains its pause or considers tightening.</div>

標普 500 指數

納斯達克綜合指數

道瓊斯指數

納斯達克 100 指數

道瓊斯指數 ETF - SPDR

標普 500 ETF - iShares

納斯達克 100 指數 ETF - Invesco

納指 100 ETF - Invesco

標普 500 ETF - Vanguard

標普 500 指數股票型基金

<p>主要的美國股指仍接近歷史最高點，受到收益率下降和地緣政治樂觀情緒的支持，儘管石油和債券市場波動加劇。上升的國債收益率對股票構成挑戰，影響借貸條件和估值。投資者密切關注即將發佈的四月個人消費支出（PCE）通脹數據，這可能會影響美聯儲在維持暫停或收緊政策上的決策</p>

Stocks hold near highs despite yield and oil volatility

- 美國主要股指接近歷史高位，受到收益率下降和地緣政治樂觀情緒支持。  
- 上升的國債收益率因通脹和能源成本而威脅借貸條件和股市估值。  
- 投資者關注四月 PCE 通脹數據，可能影響美聯儲的政策決定。

儘管收益率和油價出現波動，股票仍然維持在高位附近