<p>收盤時，恒生指數下跌 6 點，跌幅為 0.0%，報 25,599 點。恒生科技指數上漲 77 點，漲幅為 1.6%，報 4,946 點。恒生中國企業指數上漲 26 點，漲幅為 0.3%，報 8,576 點。市場成交額達到 3594.8 億港元。</p>
<p>活躍藍籌股：</p>
<p>美團 (03690.HK) -2.550 (-3.135%)  空頭頭寸 13.2 億港元；比例 25.004%  收於 78.8 港元，下跌 3.1%</p>
<p>小米 (01810.HK) -0.240 (-0.800%)  空頭頭寸 13.1 億港元；比例 29.467%  收於 29.76 港元，下跌 0.8%</p>
<p>騰訊 (00700.HK) -2.400 (-0.544%)  空頭頭寸 9.3948 億港元；比例 6.551%  收於 439 港元，下跌 0.5%</p>
<p>阿里巴巴 (09988.HK) +0.600 (+0.472%)  空頭頭寸 15 億港元；比例 14.413%  收於 127.6 港元，上漲 0.5%</p>
<p>恒生指數與恒生中國企業指數成分股動態：</p>
<p>聯想集團 (00992.HK) +2.440 (+15.492%)  空頭頭寸 28.4 億港元；比例 28.752%  收於 18.19 港元，上漲 15.5%，創下新高</p>
<p>中礦資源 (03993.HK) +1.330 (+7.213%)  空頭頭寸 3.3678 億港元；比例 23.240%  收於 19.77 港元，上漲 7.2%</p>
<p>比亞迪電子 (00285.HK) +1.780 (+6.768%)  空頭頭寸 1.1841 億港元；比例 24.093%  收於 28.08 港元，上漲 6.8%</p>
<p>中芯國際 (00981.HK) +4.550 (+5.698%)  空頭頭寸 35.3 億港元；比例 10.839%  收於 84.4 港元，上漲 5.7%</p>
<p>地平線機器人-W (09660.HK) +0.340 (+5.638%)  空頭頭寸 5.5540 億港元；比例 28.338%  收於 6.37 港元，上漲 5.6%</p>
<p>WH 集團 (00288.HK) -0.470 (-5.114%)  空頭頭寸 1.8653 億港元；比例 29.965%  收於 8.72 港元，下跌 5.1%</p>
<p>藥明生物 (02269.HK) +1.660 (+5.073%)  空頭頭寸 2.4336 億港元；比例 15.466%  收於 34.38 港元，上漲 5.1%</p>
<p>中國宏橋 (01378.HK) +1.420 (+4.794%)  空頭頭寸 4.6024 億港元；比例 30.164%  收於 31.04 港元，上漲 4.8%</p>
<p>紫金礦業 (02899.HK) +1.500 (+4.427%)  空頭頭寸 5.6040 億港元；比例 19.720%  收於 35.38 港元，上漲 4.4%</p>
<p>網易 (09999.HK) +7.800 (+4.298%)  空頭頭寸 6.1521 億港元；比例 26.152%  收於 189.3 港元，上漲 4.3%</p>
<p>小鵬汽車-W (09868.HK) +2.600 (+4.153%)  空頭頭寸 6.7091 億港元；比例 29.109%  收於 65.2 港元，上漲 4.2%</p>
<p>寧德時代 (03750.HK) -28.000 (-4.082%)  空頭頭寸 7.0036 億港元；比例 19.848%  收於 658 港元，下跌 4.1%</p>
<p>農夫山泉 (09633.HK) +1.440 (+3.380%)  空頭頭寸 2.8762 億港元；比例 46.649%  收於 44.04 港元，上漲 3.4%</p>
<p>華海藥業 (01093.HK) -0.250 (-3.251%)  空頭頭寸 1.1762 億港元；比例 20.387%  收於 7.44 港元，下跌 3.3%</p>
<p>恒生中小型指數與恒生科技指數成分股動態：</p>
<p>51 世界 (06651.HK) +27.150 (+27.549%)  收於 125.7 港元，上漲 27.5%，創下新高</p>
<p>GOFINTECH-500 (00290.HK) -2.010 (-23.986%)  空頭頭寸 388 萬港元；比例 1.938%  收於 6.37 港元，下跌 24%</p>
<p>生命科技 (01302.HK) -0.540 (-23.377%)  空頭頭寸 7903 萬港元；比例 16.862%  收於 1.77 港元，下跌 23.4%</p>
<p>南山國際 (02610.HK) +6.240 (+19.094%)  空頭頭寸 2135 萬港元；比例 7.733%  收於 38.92 港元，上漲 19.1%</p>
<p>礦燈-W (02718.HK) +50.000 (+18.954%)  空頭頭寸 144 萬港元；比例 1.855%  收於 313.8 港元，上漲 19%，創下新高</p>
<p>派特 (02889.HK) +26.900 (+15.549%)  空頭頭寸 85.897 萬港元；比例 0.287%  收於 199.9 港元，上漲 15.5%</p>
<p>東嶽集團 (00189.HK) +2.110 (+15.515%)  空頭頭寸 3.0526 億港元；比例 7.907%  收於 15.71 港元，上漲 15.5%，創下新高</p>
<p>輝煌控股 (09993.HK) -0.250 (-13.369%)  空頭頭寸 3.675 萬港元；比例 0.016%  收於 1.62 港元，下跌 13.4%</p>
<p>海派 (02583.HK) -10.500 (-13.150%)  空頭頭寸 6.268 萬港元；比例 0.371%  收於 69.35 港元，下跌 13.1%</p>
<p>傳奇控股 (03396.HK) +1.320 (+11.301%)  空頭頭寸 2999 萬港元；比例 7.624%  收於 13 港元，上漲 11.3%，創下新高</p>
<p>ASMPT (00522.HK) +20.000 (+10.834%)  空頭頭寸 2.6956 億港元；比例 14.267%  收於 204.6 港元，上漲 10.8%，創下新高</p>
<p>TYK 藥業-B (02410.HK) +0.860 (+10.657%)  空頭頭寸 68.541 萬港元；比例 0.830%  收於 8.93 港元，上漲 10.7%</p>
<p>華虹半導體 (01347.HK) +13.600 (+10.453%)  空頭頭寸 23.4 億港元；比例 20.167%  收於 143.7 港元，上漲 10.5%</p>
<p>創新藥業 (02577.HK) +6.750 (+10.007%)  空頭頭寸 7017 萬港元；比例 4.688%  收於 74.2 港元，上漲 10%</p>
<p>（香港股票報價延遲至少 15 分鐘。空頭數據截至 2026 年 5 月 26 日 16:25。）</p>

美團-W

聯想集團

<p>恒生指數收於 25,599 點，下跌 6 點，而恒生科技指數上漲 77 點至 4,946 點。值得注意的個股包括美團下跌 3.1%，聯想集團創下新高，漲幅達到 15.5%。市場成交額達到 3594.8 億港元，51WORLD 和 MININGLAMP-W 等多隻股票也創下新高</p>

<p>At close, HSI dropped 6 pts or 0.0% to 25,599. HSTI rose 77 pts or 1.6% to 4,946. HSCEI gained 26 pts or 0.3% to 8,576. Market turnover reached $359.48 billion.</p>
<div class="lb-trans"><p>收盤時，恒生指數下跌 6 點，跌幅為 0.0%，報 25,599 點。恒生科技指數上漲 77 點，漲幅為 1.6%，報 4,946 點。恒生中國企業指數上漲 26 點，漲幅為 0.3%，報 8,576 點。市場成交額達到 3594.8 億港元。</p>
</div><p>Active Heavyweights:</p>
<div class="lb-trans"><p>活躍藍籌股：</p>
</div><p>MEITUAN (03690.HK) -2.550 (-3.135%)  Short selling $1.32B; Ratio 25.004%  closed at $78.8, down 3.1%</p>
<div class="lb-trans"><p>美團 (03690.HK) -2.550 (-3.135%)  空頭頭寸 13.2 億港元；比例 25.004%  收於 78.8 港元，下跌 3.1%</p>
</div><p>XIAOMI (01810.HK) -0.240 (-0.800%)  Short selling $1.31B; Ratio 29.467%  closed at $29.76, down 0.8%</p>
<div class="lb-trans"><p>小米 (01810.HK) -0.240 (-0.800%)  空頭頭寸 13.1 億港元；比例 29.467%  收於 29.76 港元，下跌 0.8%</p>
</div><p>TENCENT (00700.HK) -2.400 (-0.544%)  Short selling $939.48M; Ratio 6.551%  closed at $439, down 0.5%</p>
<div class="lb-trans"><p>騰訊 (00700.HK) -2.400 (-0.544%)  空頭頭寸 9.3948 億港元；比例 6.551%  收於 439 港元，下跌 0.5%</p>
</div><p>BABA (09988.HK) +0.600 (+0.472%)  Short selling $1.50B; Ratio 14.413%  closed at $127.6, up 0.5%</p>
<div class="lb-trans"><p>阿里巴巴 (09988.HK) +0.600 (+0.472%)  空頭頭寸 15 億港元；比例 14.413%  收於 127.6 港元，上漲 0.5%</p>
</div><p>HSI &amp; HSCEI Constituents on Move:</p>
<div class="lb-trans"><p>恒生指數與恒生中國企業指數成分股動態：</p>
</div><p>LENOVO GROUP (00992.HK) +2.440 (+15.492%)  Short selling $2.84B; Ratio 28.752%  closed at $18.19, up 15.5%, hitting new high</p>
<div class="lb-trans"><p>聯想集團 (00992.HK) +2.440 (+15.492%)  空頭頭寸 28.4 億港元；比例 28.752%  收於 18.19 港元，上漲 15.5%，創下新高</p>
</div><p>CMOC (03993.HK) +1.330 (+7.213%)  Short selling $336.78M; Ratio 23.240%  closed at $19.77, up 7.2%</p>
<div class="lb-trans"><p>中礦資源 (03993.HK) +1.330 (+7.213%)  空頭頭寸 3.3678 億港元；比例 23.240%  收於 19.77 港元，上漲 7.2%</p>
</div><p>BYD ELECTRONIC (00285.HK) +1.780 (+6.768%)  Short selling $118.41M; Ratio 24.093%  closed at $28.08, up 6.8%</p>
<div class="lb-trans"><p>比亞迪電子 (00285.HK) +1.780 (+6.768%)  空頭頭寸 1.1841 億港元；比例 24.093%  收於 28.08 港元，上漲 6.8%</p>
</div><p>SMIC (00981.HK) +4.550 (+5.698%)  Short selling $3.53B; Ratio 10.839%  closed at $84.4, up 5.7%</p>
<div class="lb-trans"><p>中芯國際 (00981.HK) +4.550 (+5.698%)  空頭頭寸 35.3 億港元；比例 10.839%  收於 84.4 港元，上漲 5.7%</p>
</div><p>HORIZONROBOT-W (09660.HK) +0.340 (+5.638%)  Short selling $555.40M; Ratio 28.338%  closed at $6.37, up 5.6%</p>
<div class="lb-trans"><p>地平線機器人-W (09660.HK) +0.340 (+5.638%)  空頭頭寸 5.5540 億港元；比例 28.338%  收於 6.37 港元，上漲 5.6%</p>
</div><p>WH GROUP (00288.HK) -0.470 (-5.114%)  Short selling $186.53M; Ratio 29.965%  closed at $8.72, down 5.1%</p>
<div class="lb-trans"><p>WH 集團 (00288.HK) -0.470 (-5.114%)  空頭頭寸 1.8653 億港元；比例 29.965%  收於 8.72 港元，下跌 5.1%</p>
</div><p>WUXI BIO (02269.HK) +1.660 (+5.073%)  Short selling $243.36M; Ratio 15.466%  closed at $34.38, up 5.1%</p>
<div class="lb-trans"><p>藥明生物 (02269.HK) +1.660 (+5.073%)  空頭頭寸 2.4336 億港元；比例 15.466%  收於 34.38 港元，上漲 5.1%</p>
</div><p>CHINAHONGQIAO (01378.HK) +1.420 (+4.794%)  Short selling $460.24M; Ratio 30.164%  closed at $31.04, up 4.8%</p>
<div class="lb-trans"><p>中國宏橋 (01378.HK) +1.420 (+4.794%)  空頭頭寸 4.6024 億港元；比例 30.164%  收於 31.04 港元，上漲 4.8%</p>
</div><p>ZIJIN MINING (02899.HK) +1.500 (+4.427%)  Short selling $560.40M; Ratio 19.720%  closed at $35.38, up 4.4%</p>
<div class="lb-trans"><p>紫金礦業 (02899.HK) +1.500 (+4.427%)  空頭頭寸 5.6040 億港元；比例 19.720%  收於 35.38 港元，上漲 4.4%</p>
</div><p>NTES (09999.HK) +7.800 (+4.298%)  Short selling $615.21M; Ratio 26.152%  closed at $189.3, up 4.3%</p>
<div class="lb-trans"><p>網易 (09999.HK) +7.800 (+4.298%)  空頭頭寸 6.1521 億港元；比例 26.152%  收於 189.3 港元，上漲 4.3%</p>
</div><p>XPENG-W (09868.HK) +2.600 (+4.153%)  Short selling $670.91M; Ratio 29.109%  closed at $65.2, up 4.2%</p>
<div class="lb-trans"><p>小鵬汽車-W (09868.HK) +2.600 (+4.153%)  空頭頭寸 6.7091 億港元；比例 29.109%  收於 65.2 港元，上漲 4.2%</p>
</div><p>CATL (03750.HK) -28.000 (-4.082%)  Short selling $700.36M; Ratio 19.848%  closed at $658, down 4.1%</p>
<div class="lb-trans"><p>寧德時代 (03750.HK) -28.000 (-4.082%)  空頭頭寸 7.0036 億港元；比例 19.848%  收於 658 港元，下跌 4.1%</p>
</div><p>NONGFU SPRING (09633.HK) +1.440 (+3.380%)  Short selling $287.62M; Ratio 46.649%  closed at $44.04, up 3.4%</p>
<div class="lb-trans"><p>農夫山泉 (09633.HK) +1.440 (+3.380%)  空頭頭寸 2.8762 億港元；比例 46.649%  收於 44.04 港元，上漲 3.4%</p>
</div><p>CSPC PHARMA (01093.HK) -0.250 (-3.251%)  Short selling $117.62M; Ratio 20.387%  closed at $7.44, down 3.3%</p>
<div class="lb-trans"><p>華海藥業 (01093.HK) -0.250 (-3.251%)  空頭頭寸 1.1762 億港元；比例 20.387%  收於 7.44 港元，下跌 3.3%</p>
</div><p>HSMI &amp; HSSI Constituents on Move:</p>
<div class="lb-trans"><p>恒生中小型指數與恒生科技指數成分股動態：</p>
</div><p>51WORLD (06651.HK) +27.150 (+27.549%)  closed at $125.7, up 27.5%, hitting new high</p>
<div class="lb-trans"><p>51 世界 (06651.HK) +27.150 (+27.549%)  收於 125.7 港元，上漲 27.5%，創下新高</p>
</div><p>GOFINTECH-500 (00290.HK) -2.010 (-23.986%)  Short selling $3.88M; Ratio 1.938%  closed at $6.37, down 24%</p>
<div class="lb-trans"><p>GOFINTECH-500 (00290.HK) -2.010 (-23.986%)  空頭頭寸 388 萬港元；比例 1.938%  收於 6.37 港元，下跌 24%</p>
</div><p>LIFETECH SCI (01302.HK) -0.540 (-23.377%)  Short selling $79.03M; Ratio 16.862%  closed at $1.77, down 23.4%</p>
<div class="lb-trans"><p>生命科技 (01302.HK) -0.540 (-23.377%)  空頭頭寸 7903 萬港元；比例 16.862%  收於 1.77 港元，下跌 23.4%</p>
</div><p>NANSHAN AL INTL (02610.HK) +6.240 (+19.094%)  Short selling $21.35M; Ratio 7.733%  closed at $38.92, up 19.1%</p>
<div class="lb-trans"><p>南山國際 (02610.HK) +6.240 (+19.094%)  空頭頭寸 2135 萬港元；比例 7.733%  收於 38.92 港元，上漲 19.1%</p>
</div><p>MININGLAMP-W (02718.HK) +50.000 (+18.954%)  Short selling $1.44M; Ratio 1.855%  closed at $313.8, up 19%, hitting new high</p>
<div class="lb-trans"><p>礦燈-W (02718.HK) +50.000 (+18.954%)  空頭頭寸 144 萬港元；比例 1.855%  收於 313.8 港元，上漲 19%，創下新高</p>
</div><p>PATEO (02889.HK) +26.900 (+15.549%)  Short selling $858.97K; Ratio 0.287%  closed at $199.9, up 15.5%</p>
<div class="lb-trans"><p>派特 (02889.HK) +26.900 (+15.549%)  空頭頭寸 85.897 萬港元；比例 0.287%  收於 199.9 港元，上漲 15.5%</p>
</div><p>DONGYUE GROUP (00189.HK) +2.110 (+15.515%)  Short selling $305.26M; Ratio 7.907%  closed at $15.71, up 15.5%, hitting new high</p>
<div class="lb-trans"><p>東嶽集團 (00189.HK) +2.110 (+15.515%)  空頭頭寸 3.0526 億港元；比例 7.907%  收於 15.71 港元，上漲 15.5%，創下新高</p>
</div><p>RADIANCE HLDGS (09993.HK) -0.250 (-13.369%)  Short selling $36.75K; Ratio 0.016%  closed at $1.62, down 13.4%</p>
<div class="lb-trans"><p>輝煌控股 (09993.HK) -0.250 (-13.369%)  空頭頭寸 3.675 萬港元；比例 0.016%  收於 1.62 港元，下跌 13.4%</p>
</div><p>HIPINE (02583.HK) -10.500 (-13.150%)  Short selling $62.68K; Ratio 0.371%  closed at $69.35, down 13.1%</p>
<div class="lb-trans"><p>海派 (02583.HK) -10.500 (-13.150%)  空頭頭寸 6.268 萬港元；比例 0.371%  收於 69.35 港元，下跌 13.1%</p>
</div><p>LEGENDHOLDING (03396.HK) +1.320 (+11.301%)  Short selling $29.99M; Ratio 7.624%  closed at $13, up 11.3%, hitting new high</p>
<div class="lb-trans"><p>傳奇控股 (03396.HK) +1.320 (+11.301%)  空頭頭寸 2999 萬港元；比例 7.624%  收於 13 港元，上漲 11.3%，創下新高</p>
</div><p>ASMPT (00522.HK) +20.000 (+10.834%)  Short selling $269.56M; Ratio 14.267%  closed at $204.6, up 10.8%, hitting new high</p>
<div class="lb-trans"><p>ASMPT (00522.HK) +20.000 (+10.834%)  空頭頭寸 2.6956 億港元；比例 14.267%  收於 204.6 港元，上漲 10.8%，創下新高</p>
</div><p>TYK MEDICINES-B (02410.HK) +0.860 (+10.657%)  Short selling $685.41K; Ratio 0.830%  closed at $8.93, up 10.7%</p>
<div class="lb-trans"><p>TYK 藥業-B (02410.HK) +0.860 (+10.657%)  空頭頭寸 68.541 萬港元；比例 0.830%  收於 8.93 港元，上漲 10.7%</p>
</div><p>HUA HONG SEMI (01347.HK) +13.600 (+10.453%)  Short selling $2.34B; Ratio 20.167%  closed at $143.7, up 10.5%</p>
<div class="lb-trans"><p>華虹半導體 (01347.HK) +13.600 (+10.453%)  空頭頭寸 23.4 億港元；比例 20.167%  收於 143.7 港元，上漲 10.5%</p>
</div><p>INNOSCIENCE (02577.HK) +6.750 (+10.007%)  Short selling $70.17M; Ratio 4.688%  closed at $74.2, up 10%</p>
<div class="lb-trans"><p>創新藥業 (02577.HK) +6.750 (+10.007%)  空頭頭寸 7017 萬港元；比例 4.688%  收於 74.2 港元，上漲 10%</p>
</div><p>(HK stocks quote is delayed for at least 15 mins.Short Selling Data as at 2026-05-26 16:25.)</p>
<div class="lb-trans"><p>（香港股票報價延遲至少 15 分鐘。空頭數據截至 2026 年 5 月 26 日 16:25。）</p>
</div>

HSI Closes at 25,599, Down 6 pts; HSTI Closes at 4,946, Up 77 pts; MEITUAN Down over 3%; LENOVO GROUP, 51WORLD, MININGLAMP-W, DONGYUE GROUP, LEGENDHOLDING Hit New Highs; Market Turnover Rises

- HSI 收跌 6 點至 25,599，HSTI 上漲 77 點至 4,946。
- 市場成交額達到 3594.8 億元，活躍股票包括美團與小米。
- 聯想集團漲幅達 15.5%，創歷史新高。

恒生指數收於 25,599 點，下跌 6 點；恒生科技指數收於 4,946 點，上漲 77 點；美團-W 下跌超過 3%；聯想集團、51WORLD、MININGLAMP-W、東嶽集團、Legend Holding 創下新高；市場成交額上升