<h2>關鍵要點</h2>
<ul>
<li>中東的地緣政治衝突使得石油和天然氣市場處於緊張狀態。</li>
<li>企業產品合夥公司提供 5.5% 的收益率，能源價格並不是其業務的主要驅動因素。</li>
<li>NextEra Energy 提供 2.8% 的收益率，這家已經很大的電力公用事業公司即將變得更大。</li>
<li>我們更看好的 10 只股票超過 NextEra Energy ›</li>
</ul>
<p>如果你覺得因關注中東地緣政治衝突的新聞而感到眩暈，你並不孤單。該地區的新聞流似乎迅速改變方向，能源價格也是如此。在一個情緒驅動的市場中，很難預測接下來會發生什麼。</p>
<p>如果你考慮投資能源行業，可能想要將視野擴大到石油鑽探公司以外的領域。一個選擇是緊跟能源行業的高收益 <strong>企業產品合夥公司</strong>（NYSE: EPD），這是一家並不完全受商品價格驅動的企業。或者，你可以關注未來的能源，選擇一家可靠的分紅電力公司，如 <strong>NextEra Energy</strong>（NYSE: NEE）。以下是每個公司現在可能是明智購買的原因。</p>
<p><em><strong>人工智能會創造出世界上第一個萬億富翁嗎？</strong> 我們的團隊剛剛發佈了一份關於一家鮮為人知的公司報告，該公司被稱為 “不可或缺的壟斷”，提供 Nvidia 和 Intel 都需要的關鍵技術。<strong>繼續 »</strong></em></p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-dXJsPWh0dHBzOi8vZy5mb29sY2RuLmNvbS9lZGl0b3JpYWwvaW1hZ2VzLzg3MDMxNS8yNF8wN18xNS1hLXBlcnNvbi1raXNzaW5nLWEtcGlnZ3ktYmFuay1fbWYtZGxvYWQtMTIwMHg4MDAtNWIyZGY3OS5qcGcmdz03MDA?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-dXJsPWh0dHBzOi8vZy5mb29sY2RuLmNvbS9lZGl0b3JpYWwvaW1hZ2VzLzg3MDMxNS8yNF8wN18xNS1hLXBlcnNvbi1raXNzaW5nLWEtcGlnZ3ktYmFuay1fbWYtZGxvYWQtMTIwMHg4MDAtNWIyZGY3OS5qcGcmdz03MDA"/></p>
<p>圖片來源：Getty Images。</p>
<h2>企業規避商品風險</h2>
<p>企業產品合夥公司位於石油和天然氣行業的核心，幫助將這些重要燃料運輸到世界各地。它對其能源基礎設施資產的使用收取費用，包括管道、儲存和運輸。它是北美最大的中游企業之一，該地區的一個額外好處是離中東很遠。通過企業的系統流動的能源量比其價格更為重要。</p>
<p>在 2026 年第一季度，企業在其業務中看到了創紀錄的交易量，從加工到儲存。簡單來説，這家主有限合夥企業（MLP）現在表現良好，但並不是因為高油價。此外，企業的主要故事實際上是其高達 5.5% 的分配收益率。這是一隻你可以依賴的乏味收入股票，年復一年地持續支付。</p>
<p>然而，對於長期投資者來説，真正的好處在於分配不斷增加。自企業上市以來的 27 年裏，它一直在增加其分配。分配的安全性得到了投資級評級的資產負債表的支持，且分配由可分配現金流覆蓋 1.7 倍。如果你無法忍受今天能源行業的波動，企業可能是一個聰明但乏味的高收益解決方案。</p>
<h2>NextEra Energy 帶你走向不同的方向</h2>
<p>NextEra Energy 並不涉及石油和天然氣行業。它是美國最大的受監管公用事業公司之一，同時也是全球最大的太陽能和風能合同發電業務之一。它剛剛同意收購競爭對手 <strong>Dominion Energy</strong>（NYSE: D），進一步擴大其規模並將其地理覆蓋範圍擴展到全球最大的一個數據中心市場。</p>
<p>這裏投資呼籲的關鍵是，石油和天然氣很重要，並將在幾十年內繼續如此。但電力正在崛起，NextEra 預計 2025 年至 2045 年之間的需求將增長 60%。這與 2005 年至 2025 年之間的 10% 增長相比是一個飛躍。它正在通過擴大規模為這一增長做準備，你可以一起參與。</p>
<p>在此過程中，你可以獲得一個有吸引力的 2.8% 收益率，背後是超過 25 年每年增加的分紅。而且這筆交易預計將改善 NextEra 的財務狀況，同時對收益立即產生增益。作為全球最大的公用事業公司，傾向於這隻非石油能源股票可能是明智的，因為它希望在電網中佔據更大的份額。</p>
<h2>超越石油是明智之舉</h2>
<p>情緒很難平息，而現在石油市場的情緒高漲。如果你購買企業和 NextEra Energy，你不必參與這種遊戲。一個讓你靠近能源領域，另一個則帶你走向能源的未來。如果你想遠離石油市場的劇烈波動，這兩者都是明智的替代選擇。</p>
<h2>你現在應該購買 NextEra Energy 的股票嗎？</h2>
<p>在你購買 NextEra Energy 的股票之前，請考慮以下幾點：</p>
<p>_Motley Fool Stock Advisor_分析團隊剛剛確定了他們認為的 <strong>10 只最佳股票</strong> 供投資者現在購買……而 NextEra Energy 並不在其中。入選的 10 只股票在未來幾年可能會產生巨大的回報。</p>
<p>考慮一下 <strong>Netflix</strong> 在 2004 年 12 月 17 日進入這個名單時……如果你在我們推薦時投資了 1000 美元，<strong>你將擁有 477,813 美元</strong>！* 或者當 <strong>Nvidia</strong> 在 2005 年 4 月 15 日進入這個名單時……如果你在我們推薦時投資了 1000 美元，<strong>你將擁有 1,320,088 美元</strong>！*</p>
<p>現在，值得注意的是_Stock Advisor_的總平均回報率為 986%——相比於標準普爾 500 的 208% 表現出色。<strong>不要錯過最新的前 10 名單，加入由個人投資者為個人投資者建立的投資社區，獲取_Stock Advisor_。</strong></p>
<p><strong>查看 10 只股票 »</strong></p>
<p><em>*Stock Advisor 的回報截至 2026 年 5 月 26 日。</em></p>
<p><em>Reuben Gregg Brewer 在提到的任何股票中沒有持倉。Motley Fool 持有並推薦 NextEra Energy。Motley Fool 推薦 Dominion Energy 和企業產品合夥公司。Motley Fool 有披露政策。</em></p>
<p>此處表達的觀點和意見是作者的觀點和意見，並不一定反映 Nasdaq, Inc.的觀點。</p>

新紀元能源

<p>推薦的兩隻能源股票是企業產品合夥公司（Enterprise Products Partners），提供 5.5% 的收益率，並在商品價格波動中保持穩定；以及新紀元能源（NextEra Energy），收益率為 2.8%，並計劃通過收購多米尼 ion 能源（Dominion Energy）進行擴張。這兩家公司為波動的石油市場提供了替代方案，企業產品合夥公司專注於中游業務，而新紀元能源則專注於可再生能源的增長</p>

<h2>Key Points</h2>
<div class="lb-trans"><h2>關鍵要點</h2>
</div><ul>
<li>The geopolitical conflict in the Middle East has the oil and natural gas markets on edge.</li>
<li>Enterprise Products Partners offers a 5.5% yield, and energy prices aren't the main driver of its business.</li>
<li>NextEra Energy has a 2.8% yield, and the already large electric utility is about to get even larger.</li>
<li>10 stocks we like better than NextEra Energy ›</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>中東的地緣政治衝突使得石油和天然氣市場處於緊張狀態。</li>
<li>企業產品合夥公司提供 5.5% 的收益率，能源價格並不是其業務的主要驅動因素。</li>
<li>NextEra Energy 提供 2.8% 的收益率，這家已經很大的電力公用事業公司即將變得更大。</li>
<li>我們更看好的 10 只股票超過 NextEra Energy ›</li>
</ul>
</div><p>If you feel like you've got whiplash from watching the news around the geopolitical conflict in the Middle East, you aren't alone. News flow out of the region seems to change direction quickly, and so do energy prices. It is hard to know what will happen next in a market so emotionally driven.</p>
<div class="lb-trans"><p>如果你覺得因關注中東地緣政治衝突的新聞而感到眩暈，你並不孤單。該地區的新聞流似乎迅速改變方向，能源價格也是如此。在一個情緒驅動的市場中，很難預測接下來會發生什麼。</p>
</div><p>If you are considering investing in the energy sector, you may want to broaden your scope beyond oil drillers. One option is to stay close to the energy sector with high-yield <strong>Enterprise Products Partners</strong>(NYSE: EPD), a business that isn't really driven by commodity prices. Or, you could look to the future of energy with a reliable dividend-paying utility like <strong>NextEra Energy</strong>(NYSE: NEE). Here's why each one could be a no-brainer buy right now.</p>
<div class="lb-trans"><p>如果你考慮投資能源行業，可能想要將視野擴大到石油鑽探公司以外的領域。一個選擇是緊跟能源行業的高收益 <strong>企業產品合夥公司</strong>（NYSE: EPD），這是一家並不完全受商品價格驅動的企業。或者，你可以關注未來的能源，選擇一家可靠的分紅電力公司，如 <strong>NextEra Energy</strong>（NYSE: NEE）。以下是每個公司現在可能是明智購買的原因。</p>
</div><p><em><strong>Will AI create the world's first trillionaire?</strong> Our team just released a report on the one little-known company, called an &#34;Indispensable Monopoly&#34; providing the critical technology Nvidia and Intel both need. <strong>Continue »</strong></em></p>
<div class="lb-trans"><p><em><strong>人工智能會創造出世界上第一個萬億富翁嗎？</strong> 我們的團隊剛剛發佈了一份關於一家鮮為人知的公司報告，該公司被稱為 “不可或缺的壟斷”，提供 Nvidia 和 Intel 都需要的關鍵技術。<strong>繼續 »</strong></em></p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-dXJsPWh0dHBzOi8vZy5mb29sY2RuLmNvbS9lZGl0b3JpYWwvaW1hZ2VzLzg3MDMxNS8yNF8wN18xNS1hLXBlcnNvbi1raXNzaW5nLWEtcGlnZ3ktYmFuay1fbWYtZGxvYWQtMTIwMHg4MDAtNWIyZGY3OS5qcGcmdz03MDA" alt="" original-src="https://g.foolcdn.com/image/?url=https%3A%2F%2Fg.foolcdn.com%2Feditorial%2Fimages%2F870315%2F24_07_15-a-person-kissing-a-piggy-bank-_mf-dload-1200x800-5b2df79.jpg&amp;w=700"/></p>
<p>Image source: Getty Images.</p>
<div class="lb-trans"><p>圖片來源：Getty Images。</p>
</div><h2>Enterprise sidesteps commodity risk</h2>
<div class="lb-trans"><h2>企業規避商品風險</h2>
</div><p>Enterprise Products Partners resides squarely in the oil and natural gas industry, helping to move these vital fuels around the world. It charges fees for the use of its energy infrastructure assets, including pipelines, storage, and transportation. It is one of the largest midstream businesses in North America, a region that has the added benefit of being nowhere near the Middle East. The volume of energy moving through Enterprises' system is more important than its price.</p>
<div class="lb-trans"><p>企業產品合夥公司位於石油和天然氣行業的核心，幫助將這些重要燃料運輸到世界各地。它對其能源基礎設施資產的使用收取費用，包括管道、儲存和運輸。它是北美最大的中游企業之一，該地區的一個額外好處是離中東很遠。通過企業的系統流動的能源量比其價格更為重要。</p>
</div><p>In the first quarter of 2026, Enterprise saw record volumes across its business, from processing to storage. Simply put, the master limited partnership (MLP) is doing well right now, but not because of high oil prices. Moreover, the big story with Enterprise is really its lofty 5.5% distribution yield. It's a boring income stock you can count on to keep paying year after year.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 2026 年第一季度，企業在其業務中看到了創紀錄的交易量，從加工到儲存。簡單來説，這家主有限合夥企業（MLP）現在表現良好，但並不是因為高油價。此外，企業的主要故事實際上是其高達 5.5% 的分配收益率。這是一隻你可以依賴的乏味收入股票，年復一年地持續支付。</p>
</div><p>The real benefit for long-term investors, however, is that the distribution keeps being increased. For 27 years, basically since Enterprise went public, it has increased its distribution. Adding to the safety of the distribution is an investment-grade-rated balance sheet and a distribution that is covered 1.7x by distributable cash flow. If you can't stand the volatility of the energy sector today, Enterprise could be a smart, though boring, high-yield solution.</p>
<div class="lb-trans"><p>然而，對於長期投資者來説，真正的好處在於分配不斷增加。自企業上市以來的 27 年裏，它一直在增加其分配。分配的安全性得到了投資級評級的資產負債表的支持，且分配由可分配現金流覆蓋 1.7 倍。如果你無法忍受今天能源行業的波動，企業可能是一個聰明但乏味的高收益解決方案。</p>
</div><h2>NextEra Energy takes you in a different direction</h2>
<div class="lb-trans"><h2>NextEra Energy 帶你走向不同的方向</h2>
</div><p>NextEra Energy isn't involved in the oil and natural gas sector. It is one of the largest regulated utilities in the United States and also operates one of the largest solar- and wind-based contract power businesses in the world. It has just agreed to buy competitor <strong>Dominion Energy</strong>(NYSE: D), further increasing its scale and extending its geographic reach to include one of the largest data center markets in the world.</p>
<div class="lb-trans"><p>NextEra Energy 並不涉及石油和天然氣行業。它是美國最大的受監管公用事業公司之一，同時也是全球最大的太陽能和風能合同發電業務之一。它剛剛同意收購競爭對手 <strong>Dominion Energy</strong>（NYSE: D），進一步擴大其規模並將其地理覆蓋範圍擴展到全球最大的一個數據中心市場。</p>
</div><p>The key to the investment call here is that oil and natural gas are important, and will remain so for decades. But electricity is ascendant, with NextEra projecting that demand will grow by 60% between 2025 and 2045. That's a step change from the 10% growth between 2005 and 2025. It is preparing for that growth by expanding its scale, and you can go along for the ride.</p>
<div class="lb-trans"><p>這裏投資呼籲的關鍵是，石油和天然氣很重要，並將在幾十年內繼續如此。但電力正在崛起，NextEra 預計 2025 年至 2045 年之間的需求將增長 60%。這與 2005 年至 2025 年之間的 10% 增長相比是一個飛躍。它正在通過擴大規模為這一增長做準備，你可以一起參與。</p>
</div><p>Along the way, you can collect an attractive 2.8% yield backed by a dividend that has been increased annually for more than 25 years. And the deal is expected to improve NextEra's financial position while also being immediately accretive to earnings. Already the world's largest utility, it could be smart to lean into this non-oil energy stock as it looks to take an even bigger share of the power grid.</p>
<div class="lb-trans"><p>在此過程中，你可以獲得一個有吸引力的 2.8% 收益率，背後是超過 25 年每年增加的分紅。而且這筆交易預計將改善 NextEra 的財務狀況，同時對收益立即產生增益。作為全球最大的公用事業公司，傾向於這隻非石油能源股票可能是明智的，因為它希望在電網中佔據更大的份額。</p>
</div><h2>It's a no-brainer to look beyond oil</h2>
<div class="lb-trans"><h2>超越石油是明智之舉</h2>
</div><p>Emotions are hard to tame, and they are running high in the oil market right now. You don't have to play that game if you buy Enterprise and NextEra Energy. One keeps you adjacent to the energy patch, the other takes you into the energy future. Both are smart alternatives if you want to step away from the dizzying ups and downs in the oil market.</p>
<div class="lb-trans"><p>情緒很難平息，而現在石油市場的情緒高漲。如果你購買企業和 NextEra Energy，你不必參與這種遊戲。一個讓你靠近能源領域，另一個則帶你走向能源的未來。如果你想遠離石油市場的劇烈波動，這兩者都是明智的替代選擇。</p>
</div><h2>Should you buy stock in NextEra Energy right now?</h2>
<div class="lb-trans"><h2>你現在應該購買 NextEra Energy 的股票嗎？</h2>
</div><p>Before you buy stock in NextEra Energy, consider this:</p>
<div class="lb-trans"><p>在你購買 NextEra Energy 的股票之前，請考慮以下幾點：</p>
</div><p>The <em>Motley Fool Stock Advisor</em> analyst team just identified what they believe are the <strong>10 best stocks</strong> for investors to buy now… and NextEra Energy wasn’t one of them. The 10 stocks that made the cut could produce monster returns in the coming years.</p>
<div class="lb-trans"><p>_Motley Fool Stock Advisor_分析團隊剛剛確定了他們認為的 <strong>10 只最佳股票</strong> 供投資者現在購買……而 NextEra Energy 並不在其中。入選的 10 只股票在未來幾年可能會產生巨大的回報。</p>
</div><p>Consider when <strong>Netflix</strong> made this list on December 17, 2004... if you invested $1,000 at the time of our recommendation, <strong>you’d have $477,813</strong>!* Or when <strong>Nvidia</strong> made this list on April 15, 2005... if you invested $1,000 at the time of our recommendation, <strong>you’d have $1,320,088</strong>!*</p>
<div class="lb-trans"><p>考慮一下 <strong>Netflix</strong> 在 2004 年 12 月 17 日進入這個名單時……如果你在我們推薦時投資了 1000 美元，<strong>你將擁有 477,813 美元</strong>！* 或者當 <strong>Nvidia</strong> 在 2005 年 4 月 15 日進入這個名單時……如果你在我們推薦時投資了 1000 美元，<strong>你將擁有 1,320,088 美元</strong>！*</p>
</div><p>Now, it’s worth noting <em>Stock Advisor’s</em> total average return is 986% — a market-crushing outperformance compared to 208% for the S&amp;P 500. <strong>Don't miss the latest top 10 list, available with <em>Stock Advisor</em>, and join an investing community built by individual investors for individual investors.</strong></p>
<div class="lb-trans"><p>現在，值得注意的是_Stock Advisor_的總平均回報率為 986%——相比於標準普爾 500 的 208% 表現出色。<strong>不要錯過最新的前 10 名單，加入由個人投資者為個人投資者建立的投資社區，獲取_Stock Advisor_。</strong></p>
</div><p><strong>See the 10 stocks »</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>查看 10 只股票 »</strong></p>
</div><p><em>*Stock Advisor returns as of May 26, 2026.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>*Stock Advisor 的回報截至 2026 年 5 月 26 日。</em></p>
</div><p><em>Reuben Gregg Brewer has no position in any of the stocks mentioned. The Motley Fool has positions in and recommends NextEra Energy. The Motley Fool recommends Dominion Energy and Enterprise Products Partners. The Motley Fool has a disclosure policy.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>Reuben Gregg Brewer 在提到的任何股票中沒有持倉。Motley Fool 持有並推薦 NextEra Energy。Motley Fool 推薦 Dominion Energy 和企業產品合夥公司。Motley Fool 有披露政策。</em></p>
</div><p>The views and opinions expressed herein are the views and opinions of the author and do not necessarily reflect those of Nasdaq, Inc.</p>
<div class="lb-trans"><p>此處表達的觀點和意見是作者的觀點和意見，並不一定反映 Nasdaq, Inc.的觀點。</p>
</div>

兩隻值得立即購買的簡單能源股票