<p>（RTTNews）- Q32 Bio Inc.（QTTB）在公司宣佈與一組新老機構投資者達成 5500 萬美元的私募融資後，股價上漲。</p>
<p>公司表示已簽署證券購買協議，以每股 8.00 美元的價格出售 672.5 萬股普通股，以及 150,000 個預先融資的認股權證，每個認股權證的價格為 7.9999 美元，相當於股價減去 0.0001 美元的行使價格。預先融資的認股權證可立即行使，並在完全行使之前保持有效。</p>
<p>Q32 Bio 預計在扣除費用和支出之前將獲得約 5500 萬美元的總收益，融資預計於 2026 年 5 月 28 日完成，需滿足慣例的交割條件。本輪融資由 BVF Partners L.P.主導，RA Capital Management、OrbiMed 和 Atlas Venture 參與。摩根士丹利擔任主承銷商，奧本海默公司擔任承銷商。</p>
<p>公司指出，此次發行為私募，意味着證券是在不涉及公開發行的交易中出售的，並且未註冊股份的轉售及預先融資認股權證所對應的股份。</p>
<p>Q32 Bio 正在推進兩個主要項目：Bempikibart（ADX-914），一種完全人源的 IL-7 受體拮抗劑，正在評估用於自身免疫和炎症性疾病；以及 ADX-097，一種靶向組織的補體抑制劑，旨在調節補體系統的過度激活。這兩個項目均處於臨牀開發階段，代表了公司對精準免疫學的關注。</p>
<p>QTTB 在過去一年內的交易區間為 1.35 美元至 13.00 美元。目前股價為 11.64 美元，上漲 64.46%。</p>
<p>此處表達的觀點和意見僅代表作者的觀點，並不一定反映納斯達克公司的觀點。</p>

QTTB

納斯達克生物科技指數 ETF - iShares Nasdaq

生物科技 ETF - VanEck Vectors

動態生物技術與基因組 ETF - Invesco

標普生物技術 3 倍做多 - Direxion

標普生物技術 ETF - SPDR

2 倍做多納斯達克生物技術 ETF - ProShares

基因改革 ETF - ARK

<p>(RTTNews) - Q32 Bio Inc. (QTTB) 的股價上漲，此前公司宣佈與一組新老機構投資者達成 5500 萬美元的私募融資</p>

<p>(RTTNews) - Q32 Bio Inc. (QTTB) is trading higher after the company announced a $55 million private placement financing with a group of new and existing institutional investors.</p>
<div class="lb-trans"><p>（RTTNews）- Q32 Bio Inc.（QTTB）在公司宣佈與一組新老機構投資者達成 5500 萬美元的私募融資後，股價上漲。</p>
</div><p>The company said it has entered into a securities purchase agreement to sell 6.725 million shares of common stock at $8.00 per share, along with 150,000 pre-funded warrants priced at $7.9999 each, equal to the share price minus the $0.0001 exercise price. The pre-funded warrants are immediately exercisable and remain outstanding until fully exercised.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司表示已簽署證券購買協議，以每股 8.00 美元的價格出售 672.5 萬股普通股，以及 150,000 個預先融資的認股權證，每個認股權證的價格為 7.9999 美元，相當於股價減去 0.0001 美元的行使價格。預先融資的認股權證可立即行使，並在完全行使之前保持有效。</p>
</div><p>Q32 Bio expects to receive approximately $55 million in gross proceeds before fees and expenses, with the financing scheduled to close on May 28, 2026, subject to customary closing conditions. The round is being led by BVF Partners L.P., with participation from RA Capital Management, OrbiMed, and Atlas Venture. Morgan Stanley acted as lead placement agent and Oppenheimer &amp; Co. acted as a placement agent.</p>
<div class="lb-trans"><p>Q32 Bio 預計在扣除費用和支出之前將獲得約 5500 萬美元的總收益，融資預計於 2026 年 5 月 28 日完成，需滿足慣例的交割條件。本輪融資由 BVF Partners L.P.主導，RA Capital Management、OrbiMed 和 Atlas Venture 參與。摩根士丹利擔任主承銷商，奧本海默公司擔任承銷商。</p>
</div><p>The company noted that the offering was conducted as a private placement, meaning the securities were sold in a transaction not involving a public offering and are not register the resale of the shares and the shares underlying the pre-funded warrants.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司指出，此次發行為私募，意味着證券是在不涉及公開發行的交易中出售的，並且未註冊股份的轉售及預先融資認股權證所對應的股份。</p>
</div><p>Q32 Bio is advancing two lead programs: Bempikibart (ADX-914), a fully human IL-7 receptor antagonist being evaluated in autoimmune and inflammatory diseases, and ADX-097, a tissue-targeted complement inhibitor designed to regulate overactivation of the complement system. Both programs are in clinical development and represent the company's focus on precision immunology.</p>
<div class="lb-trans"><p>Q32 Bio 正在推進兩個主要項目：Bempikibart（ADX-914），一種完全人源的 IL-7 受體拮抗劑，正在評估用於自身免疫和炎症性疾病；以及 ADX-097，一種靶向組織的補體抑制劑，旨在調節補體系統的過度激活。這兩個項目均處於臨牀開發階段，代表了公司對精準免疫學的關注。</p>
</div><p>QTTB has traded between $1.35 and $13.00 over the past year. The stock is currently trading at $11.64, up 64.46%.</p>
<div class="lb-trans"><p>QTTB 在過去一年內的交易區間為 1.35 美元至 13.00 美元。目前股價為 11.64 美元，上漲 64.46%。</p>
</div><p>The views and opinions expressed herein are the views and opinions of the author and do not necessarily reflect those of Nasdaq, Inc.</p>
<div class="lb-trans"><p>此處表達的觀點和意見僅代表作者的觀點，並不一定反映納斯達克公司的觀點。</p>
</div>

Q32 Bio Raises $55 Million In Private Placement; Stock Up

nasdaq

Q32 Bio

摩根士丹利

奧本海默控股

納斯達克 OMX 交易所

MORGAN STANLEY DEP SHS EA REP 1/1000 SHS NON CUM PFD O

MORGAN STANLEY DEP SHS REPSTG 1/1000TH PFD SER Q

MORGAN STANLEY DEP SHS REPS 1/1000 7.125% PFD E

MORGAN STANLEY NON-CUM DEP SH REP 1/1000 PFD SER I

MORGAN STANLEY 4.875 DEP SHS REP 1/1000 NCUM PFD SR L

MORGAN STANLEY 6.5%DEP SHS REPSTG 1/1000 NON CUM SER P

MORGAN STANLEY DEP SHS REPS 1/1000 PFD SER 'A'

MORGAN STANLEY DEP SHS REPR 1/1000TH INT PFD SER 'F' FX

MORGAN STANLEY DEP SHS REP 1/1000 NON-CUM PFD STK SER K

Q32 Bio 通過私募融資籌集了 5500 萬美元；股價上漲