<p>香港特別行政區政府於 5 月 29 日宣佈在公報上發佈《印花税（修訂）（第 2 號）條例草案 2026》。根據 Jin10 的報道，該草案規定，雙重櫃枱證券人民幣櫃枱的交易印花税將以人民幣計算和支付。政府發言人表示，這一安排預計將增加人民幣櫃枱的交易量和流動性，從而增強人民幣作為國際投資貨幣的角色，進一步鞏固香港作為領先的離岸人民幣業務中心的地位。該草案計劃於 6 月 10 日在立法會進行首次閲讀。</p>

恆生指數

安碩恆生指數

<p>香港政府已發佈《2026 年印花税（修訂）（第 2 號）條例草案》，該草案規定，雙重報價證券的人民幣交易必須以人民幣支付印花税。這預計將提升交易量和流動性，增強人民幣作為國際投資貨幣的角色，並鞏固香港作為重要離岸人民幣中心的地位。該草案將在 6 月 10 日於立法會進行首次閲讀</p>

<p>The Hong Kong Special Administrative Region Government announced on May 29 the publication of the Stamp Duty (Amendment) (No. 2) Bill 2026 in the Gazette. According to Jin10, the bill specifies that stamp duty for transactions in the RMB counter of dual-counter securities will be calculated and paid in RMB. A government spokesperson stated that this arrangement is expected to increase the trading volume and liquidity of the RMB counter, thereby enhancing the role of RMB as an international investment currency and further solidifying Hong Kong's position as a leading offshore RMB business hub. The bill is scheduled for its first reading in the Legislative Council on June 10.</p>
<div class="lb-trans"><p>香港特別行政區政府於 5 月 29 日宣佈在公報上發佈《印花税（修訂）（第 2 號）條例草案 2026》。根據 Jin10 的報道，該草案規定，雙重櫃枱證券人民幣櫃枱的交易印花税將以人民幣計算和支付。政府發言人表示，這一安排預計將增加人民幣櫃枱的交易量和流動性，從而增強人民幣作為國際投資貨幣的角色，進一步鞏固香港作為領先的離岸人民幣業務中心的地位。該草案計劃於 6 月 10 日在立法會進行首次閲讀。</p>
</div>

香港政府公佈人民幣交易印花税修訂法案