<p>收盤時，恒生指數上漲 176 點，或 0.7%，至 25,182 點。恒生科技指數下跌 4 點，或 0.1%，至 4,884 點。恒生中國企業指數上漲 61 點，或 0.7%，至 8,425 點。市場成交額達到 4620.7 億港元。</p>
<p>活躍重磅股：</p>
<p>小米 (01810.HK) -0.520 (-1.821%)  空頭頭寸 12.4 億港元；比例 40.529%  收於 28.04 港元，下跌 1.8%</p>
<p>阿里巴巴 (09988.HK) -6.100 (-5.008%)  空頭頭寸 8.6112 億港元；比例 17.981%  收於 120.9 港元，下跌 0.7%</p>
<p>騰訊 (00700.HK) -16.800 (-3.953%)  空頭頭寸 6.2107 億港元；比例 7.964%  收於 427.2 港元，上漲 0.5%</p>
<p>美團 (03690.HK) +1.600 (+2.183%)  空頭頭寸 7.0069 億港元；比例 29.116%  收於 73.45 港元，上漲 0.2%</p>
<p>中國建設銀行 (00939.HK) -0.390 (-4.599%)  空頭頭寸 4.2423 億港元；比例 37.532%  收於 8.49 港元，上漲 0.1%</p>
<p>恒生指數及恒生中國企業指數成分股動態：</p>
<p>聯想集團 (00992.HK) +5.000 (+25.407%)  空頭頭寸 19.4 億港元；比例 21.473%  收於 24 港元，上漲 22%，創下新高</p>
<p>舜宇光學 (02382.HK) +14.250 (+19.348%)  空頭頭寸 7.2801 億港元；比例 31.035%  收於 83.8 港元，上漲 13.8%</p>
<p>信達生物 (01801.HK) +8.150 (+10.888%)  空頭頭寸 2.7641 億港元；比例 19.410%  收於 83.35 港元，上漲 11.4%</p>
<p>石藥集團 (01093.HK) +0.590 (+8.477%)  空頭頭寸 9,179 萬港元；比例 34.009%  收於 7.5 港元，上漲 7.8%</p>
<p>中芯國際 (00981.HK) -6.750 (-7.649%)  空頭頭寸 8.9611 億港元；比例 9.356%  收於 81.6 港元，下跌 7.5%</p>
<p>泡泡瑪特 (09992.HK) +10.400 (+6.440%)  空頭頭寸 9.4598 億港元；比例 13.085%  收於 173.4 港元，上漲 7.4%</p>
<p>地平線機器人-W (09660.HK) -0.530 (-9.315%)  空頭頭寸 4.1199 億港元；比例 23.797%  收於 5.29 港元，下跌 7%</p>
<p>龍湖集團 (00960.HK) +0.520 (+6.952%)  空頭頭寸 3,409 萬港元；比例 25.717%  收於 7.85 港元，上漲 4.9%</p>
<p>中國燃氣 (00836.HK) +0.600 (+2.953%)  空頭頭寸 6,641 萬港元；比例 25.544%  收於 21.26 港元，上漲 4.6%</p>
<p>理想汽車 (02015.HK) -5.200 (-8.602%)  空頭頭寸 5.6562 億港元；比例 41.892%  收於 57.85 港元，下跌 4.3%</p>
<p>寧德時代 (03750.HK) +56.000 (+7.810%)  空頭頭寸 5.5071 億港元；比例 25.353%  收於 744.5 港元，上漲 3.8%</p>
<p>藥明康德 (02359.HK) +7.600 (+6.056%)  空頭頭寸 1.8944 億港元；比例 38.823%  收於 130.3 港元，上漲 3.8%</p>
<p>小鵬汽車-W (09868.HK) -3.550 (-5.350%)  空頭頭寸 3.3822 億港元；比例 41.143%  收於 63.85 港元，下跌 3.8%</p>
<p>中信生物製藥 (01177.HK) -0.070 (-1.455%)  空頭頭寸 7978 萬港元；比例 29.427%  收於 4.99 港元，上漲 3.7%</p>
<p>百度-SW (09888.HK) -1.700 (-1.354%)  空頭頭寸 3.5343 億港元；比例 30.398%  收於 130 港元，上漲 3.5%</p>
<p>老鋪黃金 (06181.HK) +27.600 (+5.663%)  空頭頭寸 9964 萬港元；比例 33.012%  收於 504 港元，上漲 3.4%</p>
<p>交通銀行 (03328.HK) +0.480 (+6.789%)  空頭頭寸 5616 萬港元；比例 54.732%  收於 7.3 港元，上漲 3.3%</p>
<p>海底撈 (06862.HK) +0.490 (+3.964%)  空頭頭寸 1903 萬港元；比例 13.160%  收於 12.76 港元，上漲 3.2%</p>
<p>中國海外發展 (00688.HK) -0.340 (-2.246%)  空頭頭寸 8140 萬港元；比例 32.200%  收於 15.62 港元，上漲 3.2%</p>
<p>恒生指數及恒生科技指數成分股動態：</p>
<p>雲從科技 (02507.HK) +7.180 (+22.120%)  空頭頭寸 722 萬港元；比例 2.641%  收於 38.56 港元，上漲 18.8%</p>
<p>51 世界 (06651.HK) -19.500 (-16.810%)  空頭頭寸 1158 萬港元；比例 1.139%  收於 96.95 港元，下跌 16.4%</p>
<p>碧桂園 (02007.HK) +0.034 (+16.268%)  空頭頭寸 6313 萬港元；比例 8.087%  收於 0.243 港元，上漲 16.3%</p>
<p>派特 (02889.HK) -36.000 (-15.126%)  空頭頭寸 101 萬港元；比例 0.680%  收於 201.2 港元，下跌 15.5%</p>
<p>坦灣 (09890.HK) +2.030 (+16.749%)  空頭頭寸 194 萬港元；比例 6.671%  收於 13.8 港元，上漲 13.9%</p>
<p>Mobvista (01860.HK) +1.990 (+13.858%)  收於 16.16 港元，上漲 12.5%</p>
<p>聯想控股 (03396.HK) +2.110 (+14.364%)  空頭頭寸 3508 萬港元；比例 4.809%  收於 16.46 港元，上漲 12%，創下新高</p>
<p>德賽西威 (01384.HK) -7.200 (-10.976%)  空頭頭寸 530 萬港元；比例 1.211%  收於 58.15 港元，下跌 11.4%</p>
<p>巨人基因 (02367.HK) +3.040 (+11.251%)  空頭頭寸 290 萬港元；比例 2.848%  收於 30.06 港元，上漲 11.3%</p>
<p>英思科 (03696.HK) -5.420 (-11.701%)  空頭頭寸 3900 萬港元；比例 19.954%  收於 41.58 港元，下跌 10.2%</p>
<p>CF 藥業 (02652.HK) +3.200 (+15.842%)  空頭頭寸 16.952 萬港元；比例 9.309%  收於 22.22 港元，上漲 10%</p>
<p>華能電力 (00902.HK) +0.520 (+7.647%)  空頭頭寸 4089 萬港元；比例 8.354%  收於 7.27 港元，上漲 6.9%，創下新高</p>
<p>中國電力 (02380.HK) +0.130 (+3.641%)  空頭頭寸 57.4 萬港元；比例 4.871%  收於 3.72 港元，上漲 4.2%，創下新高</p>
<p>（香港股票報價延遲至少 15 分鐘。空頭頭寸數據截至 2026-05-29 12:25。）</p>

恆生指數

聯想集團

<p>恒生指數收於 25,182 點，上漲 176 點（0.7%），而恒生科技指數下跌 4 點（0.1%），至 4,884 點。聯想集團上漲超過 21%，創下新高。其他顯著上漲的股票包括舜宇光學和信達生物。市場成交額達到 4620.7 億港元，主要股票如小米和阿里巴巴的空頭賣出活動顯著</p>

<p>At close, HSI rose 176 pts or 0.7% to 25,182. HSTI dropped 4 pts or 0.1% to 4,884. HSCEI gained 61 pts or 0.7% to 8,425. Market turnover reached $462.07 billion.</p>
<div class="lb-trans"><p>收盤時，恒生指數上漲 176 點，或 0.7%，至 25,182 點。恒生科技指數下跌 4 點，或 0.1%，至 4,884 點。恒生中國企業指數上漲 61 點，或 0.7%，至 8,425 點。市場成交額達到 4620.7 億港元。</p>
</div><p>Active Heavyweights:</p>
<div class="lb-trans"><p>活躍重磅股：</p>
</div><p>XIAOMI (01810.HK) -0.520 (-1.821%)  Short selling $1.24B; Ratio 40.529%  closed at $28.04, down 1.8%</p>
<div class="lb-trans"><p>小米 (01810.HK) -0.520 (-1.821%)  空頭頭寸 12.4 億港元；比例 40.529%  收於 28.04 港元，下跌 1.8%</p>
</div><p>BABA (09988.HK) -6.100 (-5.008%)  Short selling $861.12M; Ratio 17.981%  closed at $120.9, down 0.7%</p>
<div class="lb-trans"><p>阿里巴巴 (09988.HK) -6.100 (-5.008%)  空頭頭寸 8.6112 億港元；比例 17.981%  收於 120.9 港元，下跌 0.7%</p>
</div><p>TENCENT (00700.HK) -16.800 (-3.953%)  Short selling $621.07M; Ratio 7.964%  closed at $427.2, up 0.5%</p>
<div class="lb-trans"><p>騰訊 (00700.HK) -16.800 (-3.953%)  空頭頭寸 6.2107 億港元；比例 7.964%  收於 427.2 港元，上漲 0.5%</p>
</div><p>MEITUAN (03690.HK) +1.600 (+2.183%)  Short selling $700.69M; Ratio 29.116%  closed at $73.45, up 0.2%</p>
<div class="lb-trans"><p>美團 (03690.HK) +1.600 (+2.183%)  空頭頭寸 7.0069 億港元；比例 29.116%  收於 73.45 港元，上漲 0.2%</p>
</div><p>CCB (00939.HK) -0.390 (-4.599%)  Short selling $424.23M; Ratio 37.532%  closed at $8.49, up 0.1%</p>
<div class="lb-trans"><p>中國建設銀行 (00939.HK) -0.390 (-4.599%)  空頭頭寸 4.2423 億港元；比例 37.532%  收於 8.49 港元，上漲 0.1%</p>
</div><p>HSI &amp; HSCEI Constituents on Move:</p>
<div class="lb-trans"><p>恒生指數及恒生中國企業指數成分股動態：</p>
</div><p>LENOVO GROUP (00992.HK) +5.000 (+25.407%)  Short selling $1.94B; Ratio 21.473%  closed at $24, up 22%, hitting new high</p>
<div class="lb-trans"><p>聯想集團 (00992.HK) +5.000 (+25.407%)  空頭頭寸 19.4 億港元；比例 21.473%  收於 24 港元，上漲 22%，創下新高</p>
</div><p>SUNNY OPTICAL (02382.HK) +14.250 (+19.348%)  Short selling $728.01M; Ratio 31.035%  closed at $83.8, up 13.8%</p>
<div class="lb-trans"><p>舜宇光學 (02382.HK) +14.250 (+19.348%)  空頭頭寸 7.2801 億港元；比例 31.035%  收於 83.8 港元，上漲 13.8%</p>
</div><p>INNOVENT BIO (01801.HK) +8.150 (+10.888%)  Short selling $276.41M; Ratio 19.410%  closed at $83.35, up 11.4%</p>
<div class="lb-trans"><p>信達生物 (01801.HK) +8.150 (+10.888%)  空頭頭寸 2.7641 億港元；比例 19.410%  收於 83.35 港元，上漲 11.4%</p>
</div><p>CSPC PHARMA (01093.HK) +0.590 (+8.477%)  Short selling $91.79M; Ratio 34.009%  closed at $7.5, up 7.8%</p>
<div class="lb-trans"><p>石藥集團 (01093.HK) +0.590 (+8.477%)  空頭頭寸 9,179 萬港元；比例 34.009%  收於 7.5 港元，上漲 7.8%</p>
</div><p>SMIC (00981.HK) -6.750 (-7.649%)  Short selling $896.11M; Ratio 9.356%  closed at $81.6, down 7.5%</p>
<div class="lb-trans"><p>中芯國際 (00981.HK) -6.750 (-7.649%)  空頭頭寸 8.9611 億港元；比例 9.356%  收於 81.6 港元，下跌 7.5%</p>
</div><p>POP MART (09992.HK) +10.400 (+6.440%)  Short selling $945.98M; Ratio 13.085%  closed at $173.4, up 7.4%</p>
<div class="lb-trans"><p>泡泡瑪特 (09992.HK) +10.400 (+6.440%)  空頭頭寸 9.4598 億港元；比例 13.085%  收於 173.4 港元，上漲 7.4%</p>
</div><p>HORIZONROBOT-W (09660.HK) -0.530 (-9.315%)  Short selling $411.99M; Ratio 23.797%  closed at $5.29, down 7%</p>
<div class="lb-trans"><p>地平線機器人-W (09660.HK) -0.530 (-9.315%)  空頭頭寸 4.1199 億港元；比例 23.797%  收於 5.29 港元，下跌 7%</p>
</div><p>LONGFOR (00960.HK) +0.520 (+6.952%)  Short selling $34.09M; Ratio 25.717%  closed at $7.85, up 4.9%</p>
<div class="lb-trans"><p>龍湖集團 (00960.HK) +0.520 (+6.952%)  空頭頭寸 3,409 萬港元；比例 25.717%  收於 7.85 港元，上漲 4.9%</p>
</div><p>CHINA RES POWER (00836.HK) +0.600 (+2.953%)  Short selling $66.41M; Ratio 25.544%  closed at $21.26, up 4.6%</p>
<div class="lb-trans"><p>中國燃氣 (00836.HK) +0.600 (+2.953%)  空頭頭寸 6,641 萬港元；比例 25.544%  收於 21.26 港元，上漲 4.6%</p>
</div><p>LI AUTO (02015.HK) -5.200 (-8.602%)  Short selling $565.62M; Ratio 41.892%  closed at $57.85, down 4.3%</p>
<div class="lb-trans"><p>理想汽車 (02015.HK) -5.200 (-8.602%)  空頭頭寸 5.6562 億港元；比例 41.892%  收於 57.85 港元，下跌 4.3%</p>
</div><p>CATL (03750.HK) +56.000 (+7.810%)  Short selling $550.71M; Ratio 25.353%  closed at $744.5, up 3.8%</p>
<div class="lb-trans"><p>寧德時代 (03750.HK) +56.000 (+7.810%)  空頭頭寸 5.5071 億港元；比例 25.353%  收於 744.5 港元，上漲 3.8%</p>
</div><p>WUXI APPTEC (02359.HK) +7.600 (+6.056%)  Short selling $189.44M; Ratio 38.823%  closed at $130.3, up 3.8%</p>
<div class="lb-trans"><p>藥明康德 (02359.HK) +7.600 (+6.056%)  空頭頭寸 1.8944 億港元；比例 38.823%  收於 130.3 港元，上漲 3.8%</p>
</div><p>XPENG-W (09868.HK) -3.550 (-5.350%)  Short selling $338.22M; Ratio 41.143%  closed at $63.85, down 3.8%</p>
<div class="lb-trans"><p>小鵬汽車-W (09868.HK) -3.550 (-5.350%)  空頭頭寸 3.3822 億港元；比例 41.143%  收於 63.85 港元，下跌 3.8%</p>
</div><p>SINO BIOPHARM (01177.HK) -0.070 (-1.455%)  Short selling $79.78M; Ratio 29.427%  closed at $4.99, up 3.7%</p>
<div class="lb-trans"><p>中信生物製藥 (01177.HK) -0.070 (-1.455%)  空頭頭寸 7978 萬港元；比例 29.427%  收於 4.99 港元，上漲 3.7%</p>
</div><p>BIDU-SW (09888.HK) -1.700 (-1.354%)  Short selling $353.43M; Ratio 30.398%  closed at $130, up 3.5%</p>
<div class="lb-trans"><p>百度-SW (09888.HK) -1.700 (-1.354%)  空頭頭寸 3.5343 億港元；比例 30.398%  收於 130 港元，上漲 3.5%</p>
</div><p>LAOPU GOLD (06181.HK) +27.600 (+5.663%)  Short selling $99.64M; Ratio 33.012%  closed at $504, up 3.4%</p>
<div class="lb-trans"><p>老鋪黃金 (06181.HK) +27.600 (+5.663%)  空頭頭寸 9964 萬港元；比例 33.012%  收於 504 港元，上漲 3.4%</p>
</div><p>BANKCOMM (03328.HK) +0.480 (+6.789%)  Short selling $56.16M; Ratio 54.732%  closed at $7.3, up 3.3%</p>
<div class="lb-trans"><p>交通銀行 (03328.HK) +0.480 (+6.789%)  空頭頭寸 5616 萬港元；比例 54.732%  收於 7.3 港元，上漲 3.3%</p>
</div><p>HAIDILAO (06862.HK) +0.490 (+3.964%)  Short selling $19.03M; Ratio 13.160%  closed at $12.76, up 3.2%</p>
<div class="lb-trans"><p>海底撈 (06862.HK) +0.490 (+3.964%)  空頭頭寸 1903 萬港元；比例 13.160%  收於 12.76 港元，上漲 3.2%</p>
</div><p>CHINA OVERSEAS (00688.HK) -0.340 (-2.246%)  Short selling $81.40M; Ratio 32.200%  closed at $15.62, up 3.2%</p>
<div class="lb-trans"><p>中國海外發展 (00688.HK) -0.340 (-2.246%)  空頭頭寸 8140 萬港元；比例 32.200%  收於 15.62 港元，上漲 3.2%</p>
</div><p>HSMI &amp; HSSI Constituents on Move:</p>
<div class="lb-trans"><p>恒生指數及恒生科技指數成分股動態：</p>
</div><p>CIRRUS (02507.HK) +7.180 (+22.120%)  Short selling $7.22M; Ratio 2.641%  closed at $38.56, up 18.8%</p>
<div class="lb-trans"><p>雲從科技 (02507.HK) +7.180 (+22.120%)  空頭頭寸 722 萬港元；比例 2.641%  收於 38.56 港元，上漲 18.8%</p>
</div><p>51WORLD (06651.HK) -19.500 (-16.810%)  Short selling $11.58M; Ratio 1.139%  closed at $96.95, down 16.4%</p>
<div class="lb-trans"><p>51 世界 (06651.HK) -19.500 (-16.810%)  空頭頭寸 1158 萬港元；比例 1.139%  收於 96.95 港元，下跌 16.4%</p>
</div><p>COUNTRY GARDEN (02007.HK) +0.034 (+16.268%)  Short selling $63.13M; Ratio 8.087%  closed at $0.243, up 16.3%</p>
<div class="lb-trans"><p>碧桂園 (02007.HK) +0.034 (+16.268%)  空頭頭寸 6313 萬港元；比例 8.087%  收於 0.243 港元，上漲 16.3%</p>
</div><p>PATEO (02889.HK) -36.000 (-15.126%)  Short selling $1.01M; Ratio 0.680%  closed at $201.2, down 15.5%</p>
<div class="lb-trans"><p>派特 (02889.HK) -36.000 (-15.126%)  空頭頭寸 101 萬港元；比例 0.680%  收於 201.2 港元，下跌 15.5%</p>
</div><p>TANWAN (09890.HK) +2.030 (+16.749%)  Short selling $1.94M; Ratio 6.671%  closed at $13.8, up 13.9%</p>
<div class="lb-trans"><p>坦灣 (09890.HK) +2.030 (+16.749%)  空頭頭寸 194 萬港元；比例 6.671%  收於 13.8 港元，上漲 13.9%</p>
</div><p>MOBVISTA (01860.HK) +1.990 (+13.858%)  closed at $16.16, up 12.5%</p>
<div class="lb-trans"><p>Mobvista (01860.HK) +1.990 (+13.858%)  收於 16.16 港元，上漲 12.5%</p>
</div><p>LEGENDHOLDING (03396.HK) +2.110 (+14.364%)  Short selling $35.08M; Ratio 4.809%  closed at $16.46, up 12%, hitting new high</p>
<div class="lb-trans"><p>聯想控股 (03396.HK) +2.110 (+14.364%)  空頭頭寸 3508 萬港元；比例 4.809%  收於 16.46 港元，上漲 12%，創下新高</p>
</div><p>DEEPEXI TECH (01384.HK) -7.200 (-10.976%)  Short selling $5.30M; Ratio 1.211%  closed at $58.15, down 11.4%</p>
<div class="lb-trans"><p>德賽西威 (01384.HK) -7.200 (-10.976%)  空頭頭寸 530 萬港元；比例 1.211%  收於 58.15 港元，下跌 11.4%</p>
</div><p>GIANT BIOGENE (02367.HK) +3.040 (+11.251%)  Short selling $2.90M; Ratio 2.848%  closed at $30.06, up 11.3%</p>
<div class="lb-trans"><p>巨人基因 (02367.HK) +3.040 (+11.251%)  空頭頭寸 290 萬港元；比例 2.848%  收於 30.06 港元，上漲 11.3%</p>
</div><p>INSILICO (03696.HK) -5.420 (-11.701%)  Short selling $39.00M; Ratio 19.954%  closed at $41.58, down 10.2%</p>
<div class="lb-trans"><p>英思科 (03696.HK) -5.420 (-11.701%)  空頭頭寸 3900 萬港元；比例 19.954%  收於 41.58 港元，下跌 10.2%</p>
</div><p>CF PHARMTECH (02652.HK) +3.200 (+15.842%)  Short selling $169.52K; Ratio 9.309%  closed at $22.22, up 10%</p>
<div class="lb-trans"><p>CF 藥業 (02652.HK) +3.200 (+15.842%)  空頭頭寸 16.952 萬港元；比例 9.309%  收於 22.22 港元，上漲 10%</p>
</div><p>HUANENG POWER (00902.HK) +0.520 (+7.647%)  Short selling $40.89M; Ratio 8.354%  closed at $7.27, up 6.9%, hitting new high</p>
<div class="lb-trans"><p>華能電力 (00902.HK) +0.520 (+7.647%)  空頭頭寸 4089 萬港元；比例 8.354%  收於 7.27 港元，上漲 6.9%，創下新高</p>
</div><p>CHINA POWER (02380.HK) +0.130 (+3.641%)  Short selling $5.74M; Ratio 4.871%  closed at $3.72, up 4.2%, hitting new high</p>
<div class="lb-trans"><p>中國電力 (02380.HK) +0.130 (+3.641%)  空頭頭寸 57.4 萬港元；比例 4.871%  收於 3.72 港元，上漲 4.2%，創下新高</p>
</div><p>(HK stocks quote is delayed for at least 15 mins.Short Selling Data as at 2026-05-29 12:25.)</p>
<div class="lb-trans"><p>（香港股票報價延遲至少 15 分鐘。空頭頭寸數據截至 2026-05-29 12:25。）</p>
</div>

HSI Closes at 25,182, Up 176 pts; HSTI Closes at 4,884, Down 4 pts; LENOVO GROUP Up over 21%; LENOVO GROUP, LEGENDHOLDING, HUANENG POWER, CHINA POWER Hit New Highs; Market Turnover Rises

恒生指數收於 25,182 點，上漲 176 點；恒生科技指數收於 4,884 點，下跌 4 點；聯想集團上漲超過 21%；聯想集團、聯想控股、華能電力和中國電力創下新高；市場成交額增加