<p>TJX 公司公佈了 2027 財年第一季度的業績，淨銷售額為 143.2 億美元，稀釋每股收益為 1.19 美元，反映出與去年同期相比的收入和盈利增長。</p>
<p><strong>財務亮點</strong></p>
<table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>指標</td>
<td>當前季度</td>
<td>去年同期</td>
<td>同比變化</td>
</tr>
<tr>
<td>收入¹</td>
<td>143.2 億美元</td>
<td>131.1 億美元</td>
<td>9.2%</td>
</tr>
<tr>
<td>淨收入²</td>
<td>13.3 億美元</td>
<td>10.4 億美元</td>
<td>28.6%</td>
</tr>
<tr>
<td>稀釋每股收益³</td>
<td>1.19 美元</td>
<td>0.92 美元</td>
<td>29.3%</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><em>¹ 報告為 “淨銷售額”。² 報告為 “淨收入”。³ 報告為 “稀釋每股收益”.</em></p>
<p><strong>業務亮點</strong></p>
<ul>
<li>收入增長得益於 6% 的合併可比門店銷售增長和更高的平均交易額。</li>
<li>電子商務保持穩定，佔銷售額的約 2-3%，同時 Marmaxx、HomeGoods、加拿大和國際業務均實現了可比銷售增長。</li>
<li>公司擴張持續，門店數量和銷售面積增長約 3%，各品牌和地區均有淨開店。</li>
<li>商品毛利率改善，成本比率下降；庫存在每家門店（不含運輸）基礎上增長約 7%。</li>
<li>資本投資優先事項包括開設和翻新門店、分銷中心和 IT，2027 財年的資本支出指導為 22 億至 23 億美元。</li>
</ul>
<p>原始 SEC 文件：TJX COMPANIES INC /DE/ [ TJX ] - 10-Q -2026 年 5 月 29 日
<strong>免責聲明</strong></p>
<p>這是一個由人工智能生成的摘要，可能包含不準確的信息。請考慮與來源核實重要信息。請注意，此摘要僅基於向 SEC 提交的文件。</p>

TJX零售

零售業 ETF - VanEck Vectors

在線零售 ETF - ProShares

線上零售 ETF - Amplify

電子商務 ETF - GlobalX

標普零售指數 ETF - SPDR

<p>TJX 公司公佈了 2027 財年第一季度的業績，淨銷售額為 143.2 億美元，稀釋每股收益為 1.19 美元，分別同比增長 9.2% 和 29.3%。收入增長得益於可比門店銷售額增長 6% 以及更高的平均交易額。公司門店數量增加了約 3%，改善了商品利潤率，併為 2027 財年的資本支出提供了 22 億至 23 億美元的指導</p>

<p>TJX Companies reported first-quarter results for fiscal 2027 with net sales of $14.32B and diluted EPS of $1.19, reflecting year‑over‑year revenue and earnings growth versus the prior-year quarter.</p>
<div class="lb-trans"><p>TJX 公司公佈了 2027 財年第一季度的業績，淨銷售額為 143.2 億美元，稀釋每股收益為 1.19 美元，反映出與去年同期相比的收入和盈利增長。</p>
</div><p><strong>Financial Highlights</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>財務亮點</strong></p>
</div><table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>Metric</td>
<td>Current quarter</td>
<td>Prior year quarter</td>
<td>YoY change</td>
</tr>
<tr>
<td>Revenue¹</td>
<td>$14.32B</td>
<td>$13.11B</td>
<td>9.2%</td>
</tr>
<tr>
<td>Net income²</td>
<td>$1.33B</td>
<td>$1.04B</td>
<td>28.6%</td>
</tr>
<tr>
<td>Diluted EPS³</td>
<td>$1.19</td>
<td>$0.92</td>
<td>29.3%</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<div class="lb-trans"><table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>指標</td>
<td>當前季度</td>
<td>去年同期</td>
<td>同比變化</td>
</tr>
<tr>
<td>收入¹</td>
<td>143.2 億美元</td>
<td>131.1 億美元</td>
<td>9.2%</td>
</tr>
<tr>
<td>淨收入²</td>
<td>13.3 億美元</td>
<td>10.4 億美元</td>
<td>28.6%</td>
</tr>
<tr>
<td>稀釋每股收益³</td>
<td>1.19 美元</td>
<td>0.92 美元</td>
<td>29.3%</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div><p><em>¹ Reported as “Net sales”. ² Reported as “Net income”. ³ Reported as “Diluted earnings per share”.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>¹ 報告為 “淨銷售額”。² 報告為 “淨收入”。³ 報告為 “稀釋每股收益”.</em></p>
</div><p><strong>Business Highlights</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>業務亮點</strong></p>
</div><ul>
<li>Revenue growth was driven by a 6% consolidated comparable‑store sales increase and higher average transaction size.</li>
<li>E‑commerce remained steady at about 2–3% of sales while Marmaxx, HomeGoods, Canada and International all posted comparable‑sales gains.</li>
<li>Company expansion continued with roughly 3% growth in store count and selling square footage, with net openings across banners and regions.</li>
<li>Merchandise margins improved and cost ratios declined; inventories rose about 7% on a per‑store (ex‑transit) basis.</li>
<li>Capital investment priorities include store openings and renovations, distribution centers and IT, with fiscal 2027 capex guidance of $2.2–$2.3B.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>收入增長得益於 6% 的合併可比門店銷售增長和更高的平均交易額。</li>
<li>電子商務保持穩定，佔銷售額的約 2-3%，同時 Marmaxx、HomeGoods、加拿大和國際業務均實現了可比銷售增長。</li>
<li>公司擴張持續，門店數量和銷售面積增長約 3%，各品牌和地區均有淨開店。</li>
<li>商品毛利率改善，成本比率下降；庫存在每家門店（不含運輸）基礎上增長約 7%。</li>
<li>資本投資優先事項包括開設和翻新門店、分銷中心和 IT，2027 財年的資本支出指導為 22 億至 23 億美元。</li>
</ul>
</div><p>Original SEC Filing: TJX COMPANIES INC /DE/ [ TJX ] - 10-Q - May. 29, 2026
<strong>Disclaimer</strong></p>
<div class="lb-trans"><p>原始 SEC 文件：TJX COMPANIES INC /DE/ [ TJX ] - 10-Q -2026 年 5 月 29 日
<strong>免責聲明</strong></p>
</div><p>This is an AI-powered summary. It may contain inaccuracies. Consider verifying important information with the source. Please note this summary is solely based on documents filed with the SEC.</p>
<div class="lb-trans"><p>這是一個由人工智能生成的摘要，可能包含不準確的信息。請考慮與來源核實重要信息。請注意，此摘要僅基於向 SEC 提交的文件。</p>
</div>

TJX 公司 2027 年第一季度：營收 143.2 億美元，每股收益 1.19 美元——10-Q 報告摘要