<p>今天坐在這裏，像 <strong>美光科技</strong> 這樣的股票市值突破了 1 萬億美元，並在一年內實現了 10 倍的收益，這讓你感覺似乎沒有機會再購買人工智能（ AI）股票。像 <strong>英偉達</strong> 這樣的股票在過去幾年中一直在飆升，現在的估值也很高，如果人工智能支出熱潮減退，將面臨重大下行風險。</p>
<p>如果我告訴你仍然有便宜的人工智能股票可以購買呢？你只需向海外尋找即可。以下是為什麼 <strong>Coupang</strong>（ CPNG +2.56%）是你現在可以購買的唯一一隻人工智能股票，如果你錯過了英偉達、美光和其他過去幾年的贏家。</p>
<p>展開</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vYXJ0L2NvbXBhbnlsb2dvcy9tYXJrL0NQTkcucG5nJnc9MTI4?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="Coupang 股票報價" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vYXJ0L2NvbXBhbnlsb2dvcy9tYXJrL0NQTkcucG5nJnc9MTI4"/></p>
<h2>NYSE: CPNG</h2>
<p>Coupang</p>
<p>今日變動</p>
<p>(2.56%) $0.41</p>
<p>當前價格</p>
<p>$16.61</p>
<h3>關鍵數據點</h3>
<p>市值</p>
<p>$300 億</p>
<p>日內區間</p>
<p>$16.11 - $16.74</p>
<p>52 周區間</p>
<p>$15.03 - $34.08</p>
<p>成交量</p>
<p>643.6K</p>
<p>平均成交量</p>
<p>21.9M</p>
<p>毛利率</p>
<p>28.81%</p>
<h2>韓國的人工智能科技公司</h2>
<p>Coupang 的主要業務是電子商務市場，構建方式類似於 <strong>亞馬遜</strong>。與硅谷的主要人工智能公司不同，Coupang 正在其在韓國的龐大倉庫網絡中，從機器人和自動化的角度使用人工智能。它希望最大化倉庫中機器人的使用，以節省時間和成本，並更快地將商品送達客户。</p>
<p>除了電子商務，Coupang 還在其廣告、金融科技和食品配送部門利用人工智能。它希望利用自動化來改善客户體驗，同時最大化利潤。人工智能不僅僅是當今消費者所熟悉的聊天機器人。</p>
<p>在更直接的投資方面，Coupang 最近推出了所謂的 Coupang 智能雲（CIC），正在為自己以及潛在的第三方客户建立人工智能數據中心。在宣佈不到一年後，目前尚不清楚 Coupang 計劃在其人工智能雲中投資的雄心有多大，但這顯示出該科技公司在將人工智能融入其業務方面的專注程度。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84NzE5NDIvYWk3LmpwZyZ3PTM4NDA?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84NzE5NDIvYWk3LmpwZyZ3PTM4NDA"/></p>
<p>圖片來源：Getty Images。</p>
<h2>巨大的經濟增長機會</h2>
<p>Coupang 有 2400 萬活躍客户，接近韓國人口的一半。他們因其快速的配送和低價的廣泛產品選擇而湧向該服務。在過去的 12 個月中，該業務產生了 350 億美元的收入，主要來自其在韓國的 電子商務平台。</p>
<p>我們可能會看到韓國消費者零售支出的催化劑，這完全與人工智能熱潮有關。內存芯片的供應短缺正在推高價格，這極大地惠及韓國半導體巨頭 <strong>三星</strong> 和 <strong>SK 海力士</strong>。由於這一巨大的利潤提升，這兩家公司正在向員工支付獎金，預計到 2026 年總額可能達到 400 億美元。考慮到國家總收入為 1 萬億美元，這相當於 4% 的增長，直接進入消費者的口袋，用於購買可自由支配的商品，希望能在 Coupang 上消費。</p>
<p>從長遠來看，電子商務的支出將超過面對面購物，這將推動 Coupang 及其在食品配送等其他類別的擴張。根據管理層的説法，它還在台灣進行了積極的擴張，收入同比增長超過 100%——儘管基數較小。</p>
<p></p>
<p>CPNG 收入（TTM） 數據來源於 YCharts</p>
<h2>為什麼 Coupang 股票今天是一個絕佳的購買機會</h2>
<p>許多變動因素可能會影響 Coupang 近期的盈利能力。它可能會受到韓國內存芯片熱潮的提振，而來自其在台灣擴張的損失上升可能會對利潤構成阻力。</p>
<p>重要的是通過 Coupang 卓越的服務提供建立的客户忠誠度，這將導致持久的收入增長和長期的運營槓桿。目前，Coupang 的市值僅為 295.5 億美元，收入為 350 億美元。預計收入將持續增長，受到多重有利因素的推動。假設收入增長率為 12%，Coupang 的收入將在五年內接近翻倍，達到 617 億美元。</p>
<p>在這 617 億美元的收入中，微薄的 10% 利潤率 為 62 億美元的收益，或不到其當前市值的 5 倍。這使得 Coupang 股票極其便宜。保持耐心，Coupang 可以成為未來五年為你的投資組合帶來巨大收益的科技股，就像英偉達在過去五年中所做的那樣。</p>

CPNG

英偉達

2 倍做空 NVDA ETF - GraniteShares

<p>這篇文章推薦 Coupang (CPNG) 作為被低估的人工智能股票，替代英偉達。Coupang 在其電子商務、機器人技術和雲服務中整合了人工智能。作者強調，由於半導體行業獎金帶來的消費者支出增加以及向台灣擴展，Coupang 有潛在的增長，認為該股票相對於未來的收入預測而言價格便宜</p>

<p>Sitting here today, with stocks like <strong>Micron Technology</strong> zooming past a $1 trillion market cap and delivering 10x gains in a year, can make you feel like there is no opportunity left to buy artificial intelligence ( AI) stocks. Stocks like <strong>Nvidia</strong> have been soaring for the last few years, and now trade at premium valuations with major downside risks if the AI spending boom peters out.</p>
<div class="lb-trans"><p>今天坐在這裏，像 <strong>美光科技</strong> 這樣的股票市值突破了 1 萬億美元，並在一年內實現了 10 倍的收益，這讓你感覺似乎沒有機會再購買人工智能（ AI）股票。像 <strong>英偉達</strong> 這樣的股票在過去幾年中一直在飆升，現在的估值也很高，如果人工智能支出熱潮減退，將面臨重大下行風險。</p>
</div><p>What if I told you there were still cheap AI stocks to buy? You just have to look abroad in order to find them. Here's why <strong>Coupang</strong>( CPNG +2.56%) is the one AI stock you can buy right now if you missed out on Nvidia, Micron, and other winners of the last few years.</p>
<div class="lb-trans"><p>如果我告訴你仍然有便宜的人工智能股票可以購買呢？你只需向海外尋找即可。以下是為什麼 <strong>Coupang</strong>（ CPNG +2.56%）是你現在可以購買的唯一一隻人工智能股票，如果你錯過了英偉達、美光和其他過去幾年的贏家。</p>
</div><p>Expand</p>
<div class="lb-trans"><p>展開</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vYXJ0L2NvbXBhbnlsb2dvcy9tYXJrL0NQTkcucG5nJnc9MTI4" alt="Coupang Stock Quote" original-src="https://g.foolcdn.com/image/?url=https%3A%2F%2Fg.foolcdn.com%2Fart%2Fcompanylogos%2Fmark%2FCPNG.png&amp;w=128&amp;op=resize"/></p>
<h2>NYSE: CPNG</h2>
<div class="lb-trans"><h2>NYSE: CPNG</h2>
</div><p>Coupang</p>
<div class="lb-trans"><p>Coupang</p>
</div><p>Today's Change</p>
<div class="lb-trans"><p>今日變動</p>
</div><p>(2.56%) $0.41</p>
<div class="lb-trans"><p>(2.56%) $0.41</p>
</div><p>Current Price</p>
<div class="lb-trans"><p>當前價格</p>
</div><p>$16.61</p>
<div class="lb-trans"><p>$16.61</p>
</div><h3>Key Data Points</h3>
<div class="lb-trans"><h3>關鍵數據點</h3>
</div><p>Market Cap</p>
<div class="lb-trans"><p>市值</p>
</div><p>$30B</p>
<div class="lb-trans"><p>$300 億</p>
</div><p>Day's Range</p>
<div class="lb-trans"><p>日內區間</p>
</div><p>$16.11 - $16.74</p>
<div class="lb-trans"><p>$16.11 - $16.74</p>
</div><p>52wk Range</p>
<div class="lb-trans"><p>52 周區間</p>
</div><p>$15.03 - $34.08</p>
<div class="lb-trans"><p>$15.03 - $34.08</p>
</div><p>Volume</p>
<div class="lb-trans"><p>成交量</p>
</div><p>643.6K</p>
<div class="lb-trans"><p>643.6K</p>
</div><p>Avg Vol</p>
<div class="lb-trans"><p>平均成交量</p>
</div><p>21.9M</p>
<div class="lb-trans"><p>21.9M</p>
</div><p>Gross Margin</p>
<div class="lb-trans"><p>毛利率</p>
</div><p>28.81%</p>
<div class="lb-trans"><p>28.81%</p>
</div><h2>AI tech company in South Korea</h2>
<div class="lb-trans"><h2>韓國的人工智能科技公司</h2>
</div><p>Coupang's main business is an e-commerce marketplace, built in a similar manner to <strong>Amazon</strong>. Unlike the mainline AI companies in Silicon Valley, Coupang is using AI from a robotics and automation perspective across its vast network of warehouses in South Korea. It wants to maximize the use of robots in its warehouses to save time and money and deliver items to customers faster.</p>
<div class="lb-trans"><p>Coupang 的主要業務是電子商務市場，構建方式類似於 <strong>亞馬遜</strong>。與硅谷的主要人工智能公司不同，Coupang 正在其在韓國的龐大倉庫網絡中，從機器人和自動化的角度使用人工智能。它希望最大化倉庫中機器人的使用，以節省時間和成本，並更快地將商品送達客户。</p>
</div><p>Outside of e-commerce, Coupang utilizes AI within its advertising, financial technology, and food delivery divisions. It wants to use automation to improve the customer journey while simultaneously maximizing profits. AI is more than the chatbots popular with consumers today.</p>
<div class="lb-trans"><p>除了電子商務，Coupang 還在其廣告、金融科技和食品配送部門利用人工智能。它希望利用自動化來改善客户體驗，同時最大化利潤。人工智能不僅僅是當今消費者所熟悉的聊天機器人。</p>
</div><p>In a more direct investment, Coupang recently launched what it calls the Coupang Intelligent Cloud (CIC), which is building AI data centers for itself and, potentially, third-party customers. Sitting less than a year after the announcement, it is unclear exactly how ambitious Coupang plans to invest in its AI cloud, but it shows how laser-focused the technology company is on layering in AI into its business.</p>
<div class="lb-trans"><p>在更直接的投資方面，Coupang 最近推出了所謂的 Coupang 智能雲（CIC），正在為自己以及潛在的第三方客户建立人工智能數據中心。在宣佈不到一年後，目前尚不清楚 Coupang 計劃在其人工智能雲中投資的雄心有多大，但這顯示出該科技公司在將人工智能融入其業務方面的專注程度。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84NzE5NDIvYWk3LmpwZyZ3PTM4NDA" alt="An AI ball pit with someone reaching their arm out asking for help. " original-src="https://g.foolcdn.com/image/?url=https%3A%2F%2Fg.foolcdn.com%2Feditorial%2Fimages%2F871942%2Fai7.jpg&amp;w=3840&amp;op=resize"/></p>
<p>Image source: Getty Images.</p>
<div class="lb-trans"><p>圖片來源：Getty Images。</p>
</div><h2>Huge economic growth opportunity</h2>
<div class="lb-trans"><h2>巨大的經濟增長機會</h2>
</div><p>There are 24 million active Coupang customers, which is close to half the population of South Korea. They flock to the service because of its rapid delivery and wide product selection at low prices. Over the last 12 months, the business has generated $35 billion in revenue, primarily from its e-commerce platform in South Korea.</p>
<div class="lb-trans"><p>Coupang 有 2400 萬活躍客户，接近韓國人口的一半。他們因其快速的配送和低價的廣泛產品選擇而湧向該服務。在過去的 12 個月中，該業務產生了 350 億美元的收入，主要來自其在韓國的 電子商務平台。</p>
</div><p>We may see a catalyst in consumer retail spending in South Korea, and it is entirely related to the AI boom. Supply shortages for memory chips are driving up prices, which greatly benefits South Korean semiconductor giants <strong>Samsung</strong> and <strong>SK Hynix</strong>. Because of this massive profit boost, the two companies are paying bonuses to employees that could total $40 billion combined in 2026. With total national income at $1 trillion, this is a 4% increase that goes straight to customer wallets to spend on discretionary items, hopefully on Coupang.</p>
<div class="lb-trans"><p>我們可能會看到韓國消費者零售支出的催化劑，這完全與人工智能熱潮有關。內存芯片的供應短缺正在推高價格，這極大地惠及韓國半導體巨頭 <strong>三星</strong> 和 <strong>SK 海力士</strong>。由於這一巨大的利潤提升，這兩家公司正在向員工支付獎金，預計到 2026 年總額可能達到 400 億美元。考慮到國家總收入為 1 萬億美元，這相當於 4% 的增長，直接進入消費者的口袋，用於購買可自由支配的商品，希望能在 Coupang 上消費。</p>
</div><p>Over the long term, greater spending on e-commerce than on in-person shopping should drive growth for Coupang and its expansion into other categories, such as food delivery. It has also made an aggressive expansion play into Taiwan, where revenue is growing by more than 100% year over year -- albeit from a small base -- according to management.</p>
<div class="lb-trans"><p>從長遠來看，電子商務的支出將超過面對面購物，這將推動 Coupang 及其在食品配送等其他類別的擴張。根據管理層的説法，它還在台灣進行了積極的擴張，收入同比增長超過 100%——儘管基數較小。</p>
</div><p></p>
<div class="lb-trans"><p></p>
</div><p>CPNG Revenue (TTM) data by YCharts</p>
<div class="lb-trans"><p>CPNG 收入（TTM） 數據來源於 YCharts</p>
</div><h2>Why Coupang stock is a fantastic buy today</h2>
<div class="lb-trans"><h2>為什麼 Coupang 股票今天是一個絕佳的購買機會</h2>
</div><p>A lot of moving parts could impact Coupang's profitability in the near term. It may get a boost from this South Korean memory chip boom, while headwinds to profits may arise from rising losses from its expansion into Taiwan.</p>
<div class="lb-trans"><p>許多變動因素可能會影響 Coupang 近期的盈利能力。它可能會受到韓國內存芯片熱潮的提振，而來自其在台灣擴張的損失上升可能會對利潤構成阻力。</p>
</div><p>What matters is the customer loyalty being built through Coupang's superior service offering, leading to durable revenue growth and long-term operating leverage. Right now, Coupang has a market cap of only $29.55 billion and revenue of $35 billion. Revenue should grow durably, driven by multiple tailwinds. Assuming a 12% revenue growth rate, Coupang's revenue will have close to doubled to $61.7 billion five years from now.</p>
<div class="lb-trans"><p>重要的是通過 Coupang 卓越的服務提供建立的客户忠誠度，這將導致持久的收入增長和長期的運營槓桿。目前，Coupang 的市值僅為 295.5 億美元，收入為 350 億美元。預計收入將持續增長，受到多重有利因素的推動。假設收入增長率為 12%，Coupang 的收入將在五年內接近翻倍，達到 617 億美元。</p>
</div><p>A measly 10% profit margin on this $61.7 billion in revenue is $6.2 billion in earnings, or less than 5 times its current market value. This makes Coupang stock incredibly cheap. Stay patient, Coupang can be the tech stock that delivers massive gains in your portfolio over the next five years, just as Nvidia has for the last five.</p>
<div class="lb-trans"><p>在這 617 億美元的收入中，微薄的 10% 利潤率 為 62 億美元的收益，或不到其當前市值的 5 倍。這使得 Coupang 股票極其便宜。保持耐心，Coupang 可以成為未來五年為你的投資組合帶來巨大收益的科技股，就像英偉達在過去五年中所做的那樣。</p>
</div>

Missed Out on Nvidia? Here's 1 AI Stock You Can Buy Right Now.

- 韓國家居電商平台 Coupang 利用 AI 提高運營效率，吸引近 2400 萬活躍用户。  
- 預計因半導體行業繁榮，消費者零售支出將上升，促使 Coupang 未來收入增長。  
- 市值僅 295.5 億美元，預計五年後收益將達 62 億美元，股票價值顯著低估。

錯過了 NVIDIA？這裏有一隻你現在可以購買的 AI 股票