<p>蒙特利爾，2026 年 6 月 1 日（環球新聞）——CN 今天宣佈，在 5 月份，它從加拿大西部運輸了超過 296 萬噸的穀物，超過了 2025 年 5 月創下的 254 萬噸的月度記錄，並再次創造了穀物運輸的新月度記錄。這一成就延續了 CN 強勁的作物年表現趨勢，得益於持續的出口需求、充足的穀物供應以及其網絡的高效運營。CN 繼續通過其加拿大出口走廊運輸大量貨物。公司的強大網絡表現使其能夠滿足客户需求，同時保持供應鏈的流動性。</p>
<p>隨着加拿大西部的生長季節開始，CN 仍然專注於提供一致和可靠的服務，以支持生產者、穀物公司和供應鏈合作伙伴。通過與客户和合作夥伴的持續合作，CN 正在調整其網絡，以支持當前的運輸需求，並在下一個作物年保持強勁的表現。</p>
<p><strong>關於 CN</strong></p>
<p>CN 通過安全運輸每年超過 3 億噸的自然資源、製造產品和成品，推動北美經濟的發展。憑藉近 20,000 英里的鐵路網絡和相關運輸服務，CN 將加拿大東海岸和西海岸與美國中西部和美國墨 Gulf Coast 連接起來，自 1919 年以來為可持續貿易和其運營社區的繁榮做出了貢獻。</p>
<p><strong>聯繫方式：</strong></p>
<table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td><strong>媒體</strong></td>
<td><strong>投資社區</strong></td>
</tr>
<tr>
<td>Ashley Michnowski</td>
<td>Jamie Lockwood</td>
</tr>
<tr>
<td>高級經理</td>
<td>副總裁</td>
</tr>
<tr>
<td>媒體關係</td>
<td>投資者關係及特別項目</td>
</tr>
<tr>
<td>(438) 596-4329</td>
<td>(514) 399-0052</td>
</tr>
<tr>
<td>media@cn.ca</td>
<td>investor.relations@cn.ca</td>
</tr>
</tbody>
</table>

加拿大國家鐵路

<p>CN 報告稱，5 月份從加拿大西部運輸了超過 296 萬公噸的穀物，創下新的月度記錄，超過了 2025 年 5 月創下的 254 萬公噸的前高。這一成就反映了由於持續的出口需求、充足的供應和高效的網絡運營所驅動的強勁表現。隨着生長季節的開始，CN 仍然專注於提供可靠的服務，以支持生產者和合作夥伴</p>

<p>MONTREAL, June 01, 2026 (GLOBE NEWSWIRE) -- CN  announced today that in May it moved over 2.96 million metric tonnes (MMT) of grain from Western Canada, surpassing the previous monthly record of 2.54 MMT set in May of 2025 and establishing another new monthly record for grain movement. The achievement continues a strong crop year performance trend for CN, driven by sustained export demand, ample grain supply and efficient operations across its network. CN continues to move high volumes through its Canadian export corridors. The Company’s strong network performance has enabled it to meet customer demand while maintaining fluidity across the supply chain.</p>
<div class="lb-trans"><p>蒙特利爾，2026 年 6 月 1 日（環球新聞）——CN 今天宣佈，在 5 月份，它從加拿大西部運輸了超過 296 萬噸的穀物，超過了 2025 年 5 月創下的 254 萬噸的月度記錄，並再次創造了穀物運輸的新月度記錄。這一成就延續了 CN 強勁的作物年表現趨勢，得益於持續的出口需求、充足的穀物供應以及其網絡的高效運營。CN 繼續通過其加拿大出口走廊運輸大量貨物。公司的強大網絡表現使其能夠滿足客户需求，同時保持供應鏈的流動性。</p>
</div><p>As the growing season gets underway across Western Canada, CN remains focused on delivering consistent and reliable service to support producers, grain companies and supply chain partners. Through ongoing collaboration with customers and partners, CN is positioning its network to support current shipping needs and maintain strong performance into this next crop year.</p>
<div class="lb-trans"><p>隨着加拿大西部的生長季節開始，CN 仍然專注於提供一致和可靠的服務，以支持生產者、穀物公司和供應鏈合作伙伴。通過與客户和合作夥伴的持續合作，CN 正在調整其網絡，以支持當前的運輸需求，並在下一個作物年保持強勁的表現。</p>
</div><p><strong>About CN</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 CN</strong></p>
</div><p>CN powers the economy by safely transporting more than 300 million tons of natural resources, manufactured products, and finished goods throughout North America every year for its customers. With its nearly 20,000-mile rail network and related transportation services, CN connects Canada’s Eastern and Western coasts with the U.S. Midwest and the U.S. Gulf Coast, contributing to sustainable trade and the prosperity of the communities in which it operates since 1919.</p>
<div class="lb-trans"><p>CN 通過安全運輸每年超過 3 億噸的自然資源、製造產品和成品，推動北美經濟的發展。憑藉近 20,000 英里的鐵路網絡和相關運輸服務，CN 將加拿大東海岸和西海岸與美國中西部和美國墨 Gulf Coast 連接起來，自 1919 年以來為可持續貿易和其運營社區的繁榮做出了貢獻。</p>
</div><p><strong>Contacts:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>聯繫方式：</strong></p>
</div><table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td><strong>Media</strong></td>
<td><strong>Investment Community</strong></td>
</tr>
<tr>
<td>Ashley Michnowski</td>
<td>Jamie Lockwood</td>
</tr>
<tr>
<td>Senior Manager</td>
<td>Vice-President</td>
</tr>
<tr>
<td>Media Relations</td>
<td>Investor Relations and Special Projects</td>
</tr>
<tr>
<td>(438) 596-4329</td>
<td>(514) 399-0052</td>
</tr>
<tr>
<td>media@cn.ca</td>
<td>investor.relations@cn.ca</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<div class="lb-trans"><table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td><strong>媒體</strong></td>
<td><strong>投資社區</strong></td>
</tr>
<tr>
<td>Ashley Michnowski</td>
<td>Jamie Lockwood</td>
</tr>
<tr>
<td>高級經理</td>
<td>副總裁</td>
</tr>
<tr>
<td>媒體關係</td>
<td>投資者關係及特別項目</td>
</tr>
<tr>
<td>(438) 596-4329</td>
<td>(514) 399-0052</td>
</tr>
<tr>
<td>media@cn.ca</td>
<td>investor.relations@cn.ca</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>

中國公佈五月份糧食運輸數據