<p>美國總統唐納德·特朗普表示，他預計將在一週內與伊朗達成協議。美國三大股指在 1 日夜間創下歷史新高，納斯達克和標準普爾 500 指數連續八個交易日上漲。恒生指數今晨（2 日）開盤微跌 3 點，隨後反彈，中午時分上漲 370 點。下午交易時段，恒生指數一度飆升 510 點，達到 25,908 點，最後報 25,900 點，上漲 502 點，漲幅近 2%，成交額為 2747.66 億港元。恒生科技指數最後報 5,171 點，上漲 206 點，漲幅近 4.2%。</p>
<p>重量級科技股推動了大盤上漲。騰訊控股（00700.HK）上漲 42.000（+9.633%），空頭頭寸為 31.1 億港元；比例為 13.826%，強勁反彈，一度上漲 9.9%，達到 479.4 港元，最後報 478.6 港元，上漲 9.77%，成為表現最佳的藍籌股，成交額為 323.06 億港元。市場消息稱，該公司即將推出微信 AI 助手。美團-W（03690.HK）上漲 6.700（+8.562%），空頭頭寸為 13.4 億港元；比例為 22.072%，在發佈業績後，獲得大和和花旗的目標價上調。最後報 84.9 港元，上漲 8.5%，成交額為 79.46 億港元。阿里巴巴-W（09988.HK）上漲 7.200（+5.863%），空頭頭寸為 15.3 億港元；比例為 17.167%，在其 Qwen 部門發佈 Qwen3.7-Plus 多模態模型後上漲 5.9%。京東-SW（09618.HK）上漲 6.100（+5.427%），空頭頭寸為 2.3368 億港元；比例為 34.758%，在其 “京東 618” 促銷活動的前 52 小時內訂單用户創下歷史新高，上漲 5.4%。中芯國際（00981.HK）上漲 2.800（+3.524%），空頭頭寸為 7.6616 億港元；比例為 14.815%，快手-W（01024.HK）上漲 2.340（+5.028%），空頭頭寸為 6.5652 億港元；比例為 32.812%，也上漲了 3.7% 至 4.9%。</p>
<p>比亞迪公司（01211.HK）上漲 5.800（+6.391%），空頭頭寸為 5.6219 億港元；比例為 23.533%，報 96.65 港元，上漲 6.5%，成交額為 29.99 億港元。其 5 月份海外銷量同比激增 80.7%，創下歷史新高。同行理想汽車-W（02015.HK）上漲 1.900（+3.245%），空頭頭寸為 1.8719 億港元；比例為 40.409%，也扭轉了早前的虧損，漲幅超過 3%。</p>
<p>資源股表現良好，洛陽鉬業（03993.HK）上漲 1.190（+6.432%），空頭頭寸為 5654 萬港元；比例為 17.726%，紫金礦業（02899.HK）上漲 1.880（+5.739%），空頭頭寸為 1.7135 億港元；比例為 22.877%，上漲 5.6% 至 6.4%。中國宏橋（01378.HK）上漲 0.720（+2.521%），空頭頭寸為 2.1114 億港元；比例為 32.703%，上漲 2.6%。鋁業公司（02600.HK）上漲 0.510（+4.688%），空頭頭寸為 5828 萬港元；比例為 20.833%，上漲超過 4%。(da/u)(香港股票報價延遲至少 15 分鐘。空頭數據截至 2026 年 6 月 2 日 12:25。)</p>

京東

紫金礦業

洛陽鉬業

<p>香港股市上漲超過 500 點，恒生指數收盤上漲近 2%，恒生科技指數上漲超過 4%。科技巨頭領漲：騰訊因人工智能助手傳聞上漲 9.7%，美團在分析師上調評級後上漲 8.5%，阿里巴巴在新型號發佈後上漲 5.9%，京東因 “618” 銷售強勁上漲 5.4%。比亞迪也因海外銷售創紀錄上漲 6.5%。資源股反彈，洛陽鉬業和紫金礦業均上漲超過 5%</p>

<p>US President Donald Trump said he expects to reach an agreement with Iran within a week. US stocks three major indices hit record highs overnight (1st), with the Nasdaq and S&amp;P 500 rising for eight consecutive trading days. The HSI opened slightly lower by 3 points this morning (2nd) before reversing course, gaining 370 points by midday. In the afternoon session, it once surged 510 points to a peak of 25,908, last reported at 25,900, up 502 points or nearly 2%, with turnover of HKD274.766 billion. The HSTECH last stood at 5,171, up 206 points or nearly 4.2%.</p>
<div class="lb-trans"><p>美國總統唐納德·特朗普表示，他預計將在一週內與伊朗達成協議。美國三大股指在 1 日夜間創下歷史新高，納斯達克和標準普爾 500 指數連續八個交易日上漲。恒生指數今晨（2 日）開盤微跌 3 點，隨後反彈，中午時分上漲 370 點。下午交易時段，恒生指數一度飆升 510 點，達到 25,908 點，最後報 25,900 點，上漲 502 點，漲幅近 2%，成交額為 2747.66 億港元。恒生科技指數最後報 5,171 點，上漲 206 點，漲幅近 4.2%。</p>
</div><p>Heavyweight tech stocks lifted the broader market. TENCENT (00700.HK) +42.000 (+9.633%)  Short selling $3.11B; Ratio 13.826%  rebounded strongly, once surging 9.9% to a peak of HKD479.4, last at HKD478.6, up 9.77%, making it the best-performing blue chip, with turnover of HKD32.306 billion. Market sources said the company is close to launching a WeChat AI assistant. MEITUAN-W (03690.HK) +6.700 (+8.562%)  Short selling $1.34B; Ratio 22.072%  , after its results, saw TP upgrades from Daiwa and Citi. It was last at HKD84.9, up 8.5%, with turnover of HKD7.946 billion. BABA-W (09988.HK) +7.200 (+5.863%)  Short selling $1.53B; Ratio 17.167%  rose 5.9% after its Qwen unit released the Qwen3.7-Plus multimodal model. JD-SW (09618.HK) +6.100 (+5.427%)  Short selling $233.68M; Ratio 34.758%  gained 5.4%, as order users in the first 52 hours of its &#34;JD 618&#34; campaign hit a record high. SMIC (00981.HK) +2.800 (+3.524%)  Short selling $766.16M; Ratio 14.815%  and KUAISHOU-W (01024.HK) +2.340 (+5.028%)  Short selling $656.52M; Ratio 32.812%  also advanced 3.7% to 4.9%.</p>
<div class="lb-trans"><p>重量級科技股推動了大盤上漲。騰訊控股（00700.HK）上漲 42.000（+9.633%），空頭頭寸為 31.1 億港元；比例為 13.826%，強勁反彈，一度上漲 9.9%，達到 479.4 港元，最後報 478.6 港元，上漲 9.77%，成為表現最佳的藍籌股，成交額為 323.06 億港元。市場消息稱，該公司即將推出微信 AI 助手。美團-W（03690.HK）上漲 6.700（+8.562%），空頭頭寸為 13.4 億港元；比例為 22.072%，在發佈業績後，獲得大和和花旗的目標價上調。最後報 84.9 港元，上漲 8.5%，成交額為 79.46 億港元。阿里巴巴-W（09988.HK）上漲 7.200（+5.863%），空頭頭寸為 15.3 億港元；比例為 17.167%，在其 Qwen 部門發佈 Qwen3.7-Plus 多模態模型後上漲 5.9%。京東-SW（09618.HK）上漲 6.100（+5.427%），空頭頭寸為 2.3368 億港元；比例為 34.758%，在其 “京東 618” 促銷活動的前 52 小時內訂單用户創下歷史新高，上漲 5.4%。中芯國際（00981.HK）上漲 2.800（+3.524%），空頭頭寸為 7.6616 億港元；比例為 14.815%，快手-W（01024.HK）上漲 2.340（+5.028%），空頭頭寸為 6.5652 億港元；比例為 32.812%，也上漲了 3.7% 至 4.9%。</p>
</div><p>BYD COMPANY (01211.HK) +5.800 (+6.391%)  Short selling $562.19M; Ratio 23.533%  was at HKD96.65, up 6.5%, with turnover of HKD2.999 billion. Its May overseas sales surged 80.7% YoY to a record high. Peer LI AUTO-W (02015.HK) +1.900 (+3.245%)  Short selling $187.19M; Ratio 40.409%  also reversed earlier losses to rise more than 3%.</p>
<div class="lb-trans"><p>比亞迪公司（01211.HK）上漲 5.800（+6.391%），空頭頭寸為 5.6219 億港元；比例為 23.533%，報 96.65 港元，上漲 6.5%，成交額為 29.99 億港元。其 5 月份海外銷量同比激增 80.7%，創下歷史新高。同行理想汽車-W（02015.HK）上漲 1.900（+3.245%），空頭頭寸為 1.8719 億港元；比例為 40.409%，也扭轉了早前的虧損，漲幅超過 3%。</p>
</div><p>Resource stocks performed well, with CMOC (03993.HK) +1.190 (+6.432%)  Short selling $56.54M; Ratio 17.726%  and ZIJIN MINING (02899.HK) +1.880 (+5.739%)  Short selling $171.35M; Ratio 22.877%  climbing 5.6% to 6.4%, CHINAHONGQIAO (01378.HK) +0.720 (+2.521%)  Short selling $211.14M; Ratio 32.703%  up 2.6%, and CHALCO (02600.HK) +0.510 (+4.688%)  Short selling $58.28M; Ratio 20.833%  rising over 4%. (da/u)(HK stocks quote is delayed for at least 15 mins.Short Selling Data as at 2026-06-02 12:25.)</p>
<div class="lb-trans"><p>資源股表現良好，洛陽鉬業（03993.HK）上漲 1.190（+6.432%），空頭頭寸為 5654 萬港元；比例為 17.726%，紫金礦業（02899.HK）上漲 1.880（+5.739%），空頭頭寸為 1.7135 億港元；比例為 22.877%，上漲 5.6% 至 6.4%。中國宏橋（01378.HK）上漲 0.720（+2.521%），空頭頭寸為 2.1114 億港元；比例為 32.703%，上漲 2.6%。鋁業公司（02600.HK）上漲 0.510（+4.688%），空頭頭寸為 5828 萬港元；比例為 20.833%，上漲超過 4%。(da/u)(香港股票報價延遲至少 15 分鐘。空頭數據截至 2026 年 6 月 2 日 12:25。)</p>
</div>

HK Stocks Extend Gains to Over 500 pts in PM; HSTECH Up Over 4%; TENCENT , MEITUAN-W  Surge 8%-10%; Resource Stocks Rally

- 美國總統特朗普預計在一週內與伊朗達成協議。  
- 香港恒生指數中午上漲 502 點，收於 25,900 點，成交 HKD274.766 億。  
- 騰訊、阿里巴巴等科技股均大幅上漲，推動市場表現。

AASTOCKS News

比亞迪(ADR)

恆生科技指數

騰訊控股(ADS)

比亞迪

京東-SW

恆生指數

美團-W

納斯達克綜合指數

標普 500 指數

騰訊控股

阿里巴巴-W

中芯國際

快手-W

比亞迪股份

理想汽車-W

理想汽車

中國宏橋

中國鋁業

騰訊控股(ADR)

騰訊控股-R

Tencent HK SDR 10to1

美團-WR

美團(ADR)

Meituan HK SDR 5to1

阿里巴巴

阿里巴巴-WR

Alibaba HK SDR 5to1

京東集團-SWR

SMIC HK SDR 5to1

快手-WR

BYD HK SDR 10to1

比亞迪股份-R

香港股市下午漲幅擴大至超過 500 點；恒生科技指數上漲超過 4%；騰訊控股 (ADS) 和美團-W 飆升 8%-10%；資源類股票集體上漲