<p>人民幣對美元的中間價設定為 6.8184，環比上調 3 個基點。中國人民銀行今天（3 日）未在公開市場進行七天逆回購操作，操作利率維持在 1.4% 不變。同時，人民幣 1776 億元的回購到期，導致單日淨回籠 1776 億元。三大 A 股指數開盤表現不一，早盤延續漲勢，中午時分上漲 0.6% 至 4%。</p>
<p>上證綜合指數中午收於 4097 點，上漲 22 點，漲幅為 0.56%，成交額為 8546.41 億元。深證成指上漲 359 點，漲幅為 2.31%，報 15951 點，成交額為 1.03 萬億元。創業板指首次突破 4200 點，猛增 160 點，漲幅為 3.97%，報 4216 點，成交額為 4882.87 億元。</p>
<p>在金融股中，工商銀行（601398.SH）下跌 0.060 元（-0.817%），跌幅為 0.8%；建設銀行（601939.SH）下跌 0.150 元（-1.473%），跌幅為 1.5%。在保險股中，中國人壽（601628.SH）下跌 0.140 元（-0.421%），跌幅為 0.4%；中國太平洋保險（601601.SH）下跌 0.280 元（-0.883%），跌幅為 0.9%。比亞迪（002594.SZ）下跌 1.970 元（-2.036%），在宣佈計劃到年底建設 20000 個快充站後下跌 2%。寧德時代（300750.SZ）下跌 1.620 元（-0.373%），微跌 0.4%。</p>
<p>芯片股上漲，中芯國際（688981.SH）上漲 5.650 元（+4.265%），漲幅為 4.3%；華虹半導體（688347.SH）上漲 15.350 元（+6.777%），漲幅為 6.8%。人工智能芯片製造商寒武紀（688256.SH）上漲 124.890 元（+9.607%），漲幅為 9.6%。國內 GPU 製造商美光科技（688802.SH）上漲 42.080 元（+6.342%），摩爾線程（688795.SH）上漲 35.560 元（+5.769%），分別上漲 6.3% 和 5.8%。立創科技（688008.SH）上漲 26.010 元（+10.975%），接近 11% 的漲幅。光纖製造商長江光纖（601869.SH）上漲 40.870 元（+9.999%），觸及漲停。存儲芯片公司兆易創新（603986.SH）上漲 33.370 元（+7.030%），上漲 7%。</p>
<p>A 股 “新王” 賽米控（688808.SH）上漲 211.000 元（+11.344%），漲幅為 11.3%，報 2071 元，總市值為 2126.23 億元。貴州茅台（600519.SH）下跌 26.360 元（-2.016%），跌幅為 2%，報 1280.86 元，總市值為 1.6 萬億元。該公司將去年的最終股息調整為每股 28.02 元。</p>
<p>此外，富士康工業互聯網（601138.SH）上漲 4.670 元（+5.837%），漲幅為 5.8%，總市值超過貴州茅台，達到 1.68 萬億元。中際旭創（300308.SZ）上漲 123.700 元（+10.379%），漲幅為 10.4%，報 1315.51 元，其股價超過貴州茅台，成為 A 股中股價排名第四的股票。（jl/da）（A 股報價延遲至少 15 分鐘。）</p>

創業板指

工業富聯

貴州茅台

中際旭創

<p>A 股指數在午間上漲，創業板指突破 4200 點。芯片股大幅上漲，以人工智能和 GPU 製造商為首。富士康工業互聯網的市值超過了貴州茅台，而中際旭創的股價也超過了茅台。相反，金融股和比亞迪下跌</p>

<p>The RMB central parity against USD was set at 6.8184, adjusted stronger by 3 bps MoM. The PBOC did not conduct seven-day reverse repo operations in the open market today (3rd), with the operation rate unchanged at 1.4%. Meanwhile, RMB177.6 billion of repos matured, resulting in a single-day net withdrawal of RMB177.6 billion. The three major A-share indices opened mixed and extended gains in early trading, rising 0.6% to 4% by midday.</p>
<div class="lb-trans"><p>人民幣對美元的中間價設定為 6.8184，環比上調 3 個基點。中國人民銀行今天（3 日）未在公開市場進行七天逆回購操作，操作利率維持在 1.4% 不變。同時，人民幣 1776 億元的回購到期，導致單日淨回籠 1776 億元。三大 A 股指數開盤表現不一，早盤延續漲勢，中午時分上漲 0.6% 至 4%。</p>
</div><p>The Shanghai Composite closed at 4,097 at midday, up 22 points or 0.56%, with turnover of RMB854.641 billion. The Shenzhen Component Index rose 359 points or 2.31% to 15,951, with turnover of RMB1.03 trillion. The ChiNext Index broke above the 4,200 mark for the first time in history, surging 160 points or 3.97% to 4,216, with turnover of RMB488.287 billion.</p>
<div class="lb-trans"><p>上證綜合指數中午收於 4097 點，上漲 22 點，漲幅為 0.56%，成交額為 8546.41 億元。深證成指上漲 359 點，漲幅為 2.31%，報 15951 點，成交額為 1.03 萬億元。創業板指首次突破 4200 點，猛增 160 點，漲幅為 3.97%，報 4216 點，成交額為 4882.87 億元。</p>
</div><p>Among financials, ICBC (601398.SH) -0.060 (-0.817%)  fell 0.8%, while CCB (601939.SH) -0.150 (-1.473%)  declined 1.5%. In insurance, CHINA LIFE (601628.SH) -0.140 (-0.421%)  slipped 0.4% and CHINA PACIFIC INSURANCE (601601.SH) -0.280 (-0.883%)  dropped 0.9%. BYD Company (002594.SZ) -1.970 (-2.036%)  fell 2% after announcing plans to build 20,000 fast-charging stations by year-end. CONTEMPORARY AMPEREX (300750.SZ) -1.620 (-0.373%)  edged down 0.4%.</p>
<div class="lb-trans"><p>在金融股中，工商銀行（601398.SH）下跌 0.060 元（-0.817%），跌幅為 0.8%；建設銀行（601939.SH）下跌 0.150 元（-1.473%），跌幅為 1.5%。在保險股中，中國人壽（601628.SH）下跌 0.140 元（-0.421%），跌幅為 0.4%；中國太平洋保險（601601.SH）下跌 0.280 元（-0.883%），跌幅為 0.9%。比亞迪（002594.SZ）下跌 1.970 元（-2.036%），在宣佈計劃到年底建設 20000 個快充站後下跌 2%。寧德時代（300750.SZ）下跌 1.620 元（-0.373%），微跌 0.4%。</p>
</div><p>Chip stocks advanced, with SMIC (688981.SH) +5.650 (+4.265%)  up 4.3% and HUA HONG (688347.SH) +15.350 (+6.777%)  rising 6.8%. AI chipmaker CAMBRICON (688256.SH) +124.890 (+9.607%)  jumped 9.6%. Domestic GPU makers METAX (688802.SH) +42.080 (+6.342%)  and MOORE THREADS (688795.SH) +35.560 (+5.769%)  gained 6.3% and 5.8%, respectively. LQKJ (688008.SH) +26.010 (+10.975%)  climbed nearly 11%. Optical fibre maker YANGTZE OPTICAL FIBRE (601869.SH) +40.870 (+9.999%)  hit the daily limit up. Memory chip firm GIGADEVICE (603986.SH) +33.370 (+7.030%)  rose 7%.</p>
<div class="lb-trans"><p>芯片股上漲，中芯國際（688981.SH）上漲 5.650 元（+4.265%），漲幅為 4.3%；華虹半導體（688347.SH）上漲 15.350 元（+6.777%），漲幅為 6.8%。人工智能芯片製造商寒武紀（688256.SH）上漲 124.890 元（+9.607%），漲幅為 9.6%。國內 GPU 製造商美光科技（688802.SH）上漲 42.080 元（+6.342%），摩爾線程（688795.SH）上漲 35.560 元（+5.769%），分別上漲 6.3% 和 5.8%。立創科技（688008.SH）上漲 26.010 元（+10.975%），接近 11% 的漲幅。光纖製造商長江光纖（601869.SH）上漲 40.870 元（+9.999%），觸及漲停。存儲芯片公司兆易創新（603986.SH）上漲 33.370 元（+7.030%），上漲 7%。</p>
</div><p>A-share &#34;new king&#34; SEMIGHT INSTRUMENTS (688808.SH) +211.000 (+11.344%)  surged 11.3% to RMB2,071, with total market capitalization of RMB212.623 billion. KWEICHOW MOUTAI (600519.SH) -26.360 (-2.016%)  fell 2% to RMB1,280.86, with total market capitalization of RMB1.6 trillion. The company adjusted its final dividend for last year to RMB28.02 per share.</p>
<div class="lb-trans"><p>A 股 “新王” 賽米控（688808.SH）上漲 211.000 元（+11.344%），漲幅為 11.3%，報 2071 元，總市值為 2126.23 億元。貴州茅台（600519.SH）下跌 26.360 元（-2.016%），跌幅為 2%，報 1280.86 元，總市值為 1.6 萬億元。該公司將去年的最終股息調整為每股 28.02 元。</p>
</div><p>In addition, FOXCONN INDUSTRIAL INTERNET (601138.SH) +4.670 (+5.837%)  advanced 5.8%, with total market capitalization exceeding KWEICHOW MOUTAI to reach RMB1.68 trillion. ZHONGJI INNOLIGHT (300308.SZ) +123.700 (+10.379%)  surged 10.4% to RMB1,315.51, with its share price surpassing that of KWEICHOW MOUTAI, ranking fourth among A-share stocks by share price. (jl/da)(A Shares quote is delayed for at least 15 mins.)</p>
<div class="lb-trans"><p>此外，富士康工業互聯網（601138.SH）上漲 4.670 元（+5.837%），漲幅為 5.8%，總市值超過貴州茅台，達到 1.68 萬億元。中際旭創（300308.SZ）上漲 123.700 元（+10.379%），漲幅為 10.4%，報 1315.51 元，其股價超過貴州茅台，成為 A 股中股價排名第四的股票。（jl/da）（A 股報價延遲至少 15 分鐘。）</p>
</div>

A-Share Three Major Indices Up 0.6%-4% at Midday, ChiNext Tops 4,200; FOXCONN INDUSTRIAL INTERNET  Mkt Cap Exceeds KWEICHOW MOUTAI

AASTOCKS News

上證指數

深證成指

工商銀行

建設銀行

中國人壽

中國太保

比亞迪

比亞迪股份

寧德時代

中芯國際

華虹宏力

寒武紀

沐曦股份-U

摩爾線程-U

瀾起科技

長飛光纖

長飛光纖光纜

兆易創新

聯訊儀器

BYD HK SDR 10to1

比亞迪(ADR)

比亞迪股份-R

CATL HK SDR 30to1

SMIC HK SDR 5to1

A 股三大指數午間上漲 0.6%-4%，創業板指突破 4200 點；工業富聯市值超過貴州茅台