<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cnevpost.com/wp-content/uploads/2026/06/2026060307361333.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cnevpost.com/wp-content/uploads/2026/06/2026060307361333.jpg"/></p><p>2026 年 4 月在北京車展上展出的賽力斯問界 M6。圖片來源：CnEVPost</p><blockquote>
<ul>
<li>賽力斯新品牌賽道的首款車型預計將於今年上市，提供純電動和增程式電動選項。</li>
<li>該品牌將整合字節跳動火山引擎的技術，並預計採用元戎啓行的智能駕駛解決方案。</li>
</ul>
</blockquote><p>據當地媒體藍鯨財經週三報道，中國汽車製造商賽力斯集團（港股代碼：9927）即將推出一個新汽車品牌，其智能駕駛解決方案預計將由初創公司元戎啓行提供。</p><p>該品牌由賽力斯與字節跳動旗下火山引擎合作成立，名為重慶賽道科技有限公司。據報道，賽力斯計劃於 6 月 9 日在發佈會上正式揭幕新品牌及其標誌。</p><p>該公司前身為賽力斯旗下的藍電科技有限公司，近期完成了重大股權重組並獲得了大量資金。</p><p>加入我們的 Telegram 或 Google News</p><p>在最近的一次增資擴股中，該公司籌集了約 66.7 億元人民幣（9.85 億美元）。</p><p>重慶國資背景的沙磁智源成為最大股東，持股比例約為 34.5%。賽力斯的持股比例降至約 32.9%，這意味着該業務將從上市公司的財務報表中剝離。</p><p>電池巨頭寧德時代（港股代碼：3750）也參與了投資，收購了該公司約 9.89% 的股份。</p><p>據藍鯨財經報道，賽道的首款車型預計將於今年晚些時候正式發佈。該車型很可能是一款介於運動型多用途車（SUV）和轎車之間的跨界車，提供純電動（BEV）和增程式電動（EREV）兩種動力總成選項。</p><p>這款新車預計將在賽力斯的鳳凰工廠生產，該工廠目前正在進行生產線改造。</p><p>新品牌將深度融合字節跳動旗下火山引擎的先進人工智能（AI）技術，後者將主要負責聯合開發座艙體驗，例如用於車機交互的大模型，以提升產品競爭力。</p><p>值得注意的是，該車型的 ADAS（高級駕駛輔助系統）解決方案預計不會採用華為知名的乾坤智能駕駛系統。</p><p>據報道，援引知情人士消息，總部位於深圳的元戎啓行預計將成為該新品牌的智能駕駛解決方案供應商。</p><p>元戎啓行此前曾獲得阿里巴巴的戰略投資，並與多家汽車製造商建立了深厚的量產合作關係。該公司在消費市場上已有 30 萬輛汽車配備了其城市領航輔助駕駛（NOA）解決方案。</p><p>為加速技術突破，前深度求索（DeepSeek）研發負責人阮崇近日加入元戎啓行擔任首席科學家。此舉預計將加快該公司在視覺 - 語言 - 動作大模型領域的技術迭代速度。</p><p>元戎啓行去年宣佈與火山引擎達成深度合作，共同構建 AI 汽車。火山引擎為元戎啓行提供強大的算力支持，共同提高 AI 算法的整體訓練效率。</p><p>火山引擎此前發佈了新一代汽車 AI 解決方案，搭載其豆包大模型的車輛數量已超過 700 萬輛。與此同時，元戎啓行在 2025 年佔據了第三方城市 NOA 市場 24% 的份額。</p><p>推出賽道品牌是賽力斯尋求獨立增長路徑的關鍵一步，有助於實現其業務多元化。</p><p>儘管與華為合作的問界品牌取得了巨大成功，但賽力斯正努力減少對單一品牌的依賴。</p><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cnevpost.com/wp-content/uploads/2026/05/2026053008065213-768x432.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cnevpost.com/wp-content/uploads/2026/05/2026053008065213-768x432.jpg"/></p><p>報道稱，賽力斯將於 6 月推出有字節跳動參與的新汽車品牌</p><p>新品牌瞄準年輕化和運動化市場，並將深度融合字節跳動旗下火山引擎的 AI 技術。</p><p>（1 美元 = 6.7720 元人民幣）</p>

賽力斯

寧德時代

<p>賽力斯集團攜手字節跳動旗下火山引擎，將於今年 6 月推出名為 “賽道” 的新汽車品牌。此次合資企業涉及重大重組，重慶國資背景的沙磁智源成為最大股東，寧德時代也參與投資。元戎啓行將提供高級駕駛輔助系統（ADAS）解決方案，而火山引擎則整合人工智能以優化座艙體驗。首款車型為兼具 SUV 和轎車特徵的跨界車，提供純電動（BEV）和增程式電動（EREV）選項，旨在使賽力斯的業務多元化，超越其與華為的合作關係</p>

<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cnevpost.com/wp-content/uploads/2026/06/2026060307361333.jpg" alt="" original-src="https://cnevpost.com/wp-content/uploads/2026/06/2026060307361333.jpg"/></p>
<p>An Aito M6 from Seres on display at the Beijing Auto Show in April 2026. Credit: CnEVPost</p>
<div class="lb-trans"><p>2026 年 4 月在北京車展上展出的賽力斯問界 M6。圖片來源：CnEVPost</p></div><blockquote>
<ul>
<li>First model from Seres's new brand Saidou is expected to launch this year with BEV and EREV options.</li>
<li>The brand will integrate technology from ByteDance's Volcengine and is expected to adopt DeepRoute's smart driving solution.</li>
</ul>
</blockquote>
<div class="lb-trans"><blockquote>
<ul>
<li>賽力斯新品牌賽道的首款車型預計將於今年上市，提供純電動和增程式電動選項。</li>
<li>該品牌將整合字節跳動火山引擎的技術，並預計採用元戎啓行的智能駕駛解決方案。</li>
</ul>
</blockquote></div><p>Chinese automaker Seres Group (HKEX: 9927) is set to launch a new car brand, with its smart driving solution expected to be provided by startup DeepRoute, local media Lanjinger reported Wednesday.</p>
<div class="lb-trans"><p>據當地媒體藍鯨財經週三報道，中國汽車製造商賽力斯集團（港股代碼：9927）即將推出一個新汽車品牌，其智能駕駛解決方案預計將由初創公司元戎啓行提供。</p></div><p>The brand, established in partnership between Seres and ByteDance's Volcengine, is named Chongqing Saidou Technology Co Ltd. Seres plans to officially unveil the new brand and logo at a launch event on June 9, according to the report.</p>
<div class="lb-trans"><p>該品牌由賽力斯與字節跳動旗下火山引擎合作成立，名為重慶賽道科技有限公司。據報道，賽力斯計劃於 6 月 9 日在發佈會上正式揭幕新品牌及其標誌。</p></div><p>Formerly known as Seres's Landian Technology Co Ltd, the entity recently completed a major shareholding restructuring and secured substantial funding.</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司前身為賽力斯旗下的藍電科技有限公司，近期完成了重大股權重組並獲得了大量資金。</p></div><p>Join us on  Telegram  or  Google News</p>
<div class="lb-trans"><p>加入我們的 Telegram 或 Google News</p></div><p>In a recent capital increase and share expansion, the company raised about 6.67 billion yuan ($985 million).</p>
<div class="lb-trans"><p>在最近的一次增資擴股中，該公司籌集了約 66.7 億元人民幣（9.85 億美元）。</p></div><p>Chongqing state-backed Shaci Zhiyuan became the largest shareholder with a stake of about 34.5%. Seres's stake was reduced to about 32.9%, meaning the business will be deconsolidated from the listed company's financial statements.</p>
<div class="lb-trans"><p>重慶國資背景的沙磁智源成為最大股東，持股比例約為 34.5%。賽力斯的持股比例降至約 32.9%，這意味着該業務將從上市公司的財務報表中剝離。</p></div><p>Battery giant CATL (HKEX: 3750) also participated in the investment, acquiring an approximate 9.89% stake in the company.</p>
<div class="lb-trans"><p>電池巨頭寧德時代（港股代碼：3750）也參與了投資，收購了該公司約 9.89% 的股份。</p></div><p>Saidou's first model is expected to be officially launched later this year. It is likely a crossover between a sport utility vehicle (SUV) and a sedan, offering both battery electric vehicle (BEV) and extended-range electric vehicle (EREV) powertrain options, according to Lanjinger.</p>
<div class="lb-trans"><p>據藍鯨財經報道，賽道的首款車型預計將於今年晚些時候正式發佈。該車型很可能是一款介於運動型多用途車（SUV）和轎車之間的跨界車，提供純電動（BEV）和增程式電動（EREV）兩種動力總成選項。</p></div><p>The new vehicle is expected to be produced at Seres's Phoenix plant, which is currently undergoing production line modifications.</p>
<div class="lb-trans"><p>這款新車預計將在賽力斯的鳳凰工廠生產，該工廠目前正在進行生產線改造。</p></div><p>The new brand will deeply integrate advanced artificial intelligence (AI) technology from ByteDance's Volcengine, which will be primarily responsible for the joint development of cockpit experiences, such as large models for vehicle-machine interaction, to enhance product competitiveness.</p>
<div class="lb-trans"><p>新品牌將深度融合字節跳動旗下火山引擎的先進人工智能（AI）技術，後者將主要負責聯合開發座艙體驗，例如用於車機交互的大模型，以提升產品競爭力。</p></div><p>Notably, the model's ADAS (Advanced Driver Assistance System) solution is not expected to adopt Huawei's renowned Qiankun smart driving system.</p>
<div class="lb-trans"><p>值得注意的是，該車型的 ADAS（高級駕駛輔助系統）解決方案預計不會採用華為知名的乾坤智能駕駛系統。</p></div><p>Shenzhen-based DeepRoute is expected to be the smart driving solution supplier for the new brand, the report said, citing people familiar with the matter.</p>
<div class="lb-trans"><p>據報道，援引知情人士消息，總部位於深圳的元戎啓行預計將成為該新品牌的智能駕駛解決方案供應商。</p></div><p>DeepRoute, which previously received strategic investment from Alibaba, has established deep mass-production partnerships with multiple automakers. The company already has 300,000 vehicles equipped with its urban navigate-on-autopilot (NOA) solution in the consumer market.</p>
<div class="lb-trans"><p>元戎啓行此前曾獲得阿里巴巴的戰略投資，並與多家汽車製造商建立了深厚的量產合作關係。該公司在消費市場上已有 30 萬輛汽車配備了其城市領航輔助駕駛（NOA）解決方案。</p></div><p>To accelerate technological breakthroughs, former DeepSeek R&amp;D head Ruan Chong recently joined DeepRoute as chief scientist. This move is expected to speed up the company's technological iteration in the field of vision-language-action large models.</p>
<div class="lb-trans"><p>為加速技術突破，前深度求索（DeepSeek）研發負責人阮崇近日加入元戎啓行擔任首席科學家。此舉預計將加快該公司在視覺 - 語言 - 動作大模型領域的技術迭代速度。</p></div><p>DeepRoute announced a deep partnership with Volcengine last year to jointly build AI cars. Volcengine provides DeepRoute with robust computing power support to jointly improve the overall training efficiency of AI algorithms.</p>
<div class="lb-trans"><p>元戎啓行去年宣佈與火山引擎達成深度合作，共同構建 AI 汽車。火山引擎為元戎啓行提供強大的算力支持，共同提高 AI 算法的整體訓練效率。</p></div><p>Volcengine previously released a new generation of automotive AI solutions, and the number of vehicles equipped with its Doubao large model has exceeded 7 million. Meanwhile, DeepRoute achieved a 24% market share in the third-party urban NOA market in 2025.</p>
<div class="lb-trans"><p>火山引擎此前發佈了新一代汽車 AI 解決方案，搭載其豆包大模型的車輛數量已超過 700 萬輛。與此同時，元戎啓行在 2025 年佔據了第三方城市 NOA 市場 24% 的份額。</p></div><p>Launching Saidou is a crucial step for Seres in seeking an independent growth path and helps diversify its business.</p>
<div class="lb-trans"><p>推出賽道品牌是賽力斯尋求獨立增長路徑的關鍵一步，有助於實現其業務多元化。</p></div><p>Despite the massive success of the Aito brand in partnership with Huawei, Seres is striving to reduce its reliance on a single brand.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管與華為合作的問界品牌取得了巨大成功，但賽力斯正努力減少對單一品牌的依賴。</p></div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cnevpost.com/wp-content/uploads/2026/05/2026053008065213-768x432.jpg" alt="" original-src="https://cnevpost.com/wp-content/uploads/2026/05/2026053008065213-768x432.jpg"/></p>
<p>Seres to launch new auto brand in June with ByteDance involvement, report says</p>
<div class="lb-trans"><p>報道稱，賽力斯將於 6 月推出有字節跳動參與的新汽車品牌</p></div><p>The new brand is targeting the younger and sports-oriented markets and will deeply integrate AI technology from ByteDance's Volcengine.</p>
<div class="lb-trans"><p>新品牌瞄準年輕化和運動化市場，並將深度融合字節跳動旗下火山引擎的 AI 技術。</p></div><p>($1 = 6.7720 yuan)</p>
<div class="lb-trans"><p>（1 美元 = 6.7720 元人民幣）</p></div>

Seres, ByteDance partner on new car brand with DeepRoute expected as ADAS provider

CnEVPost

賽力斯與字節跳動合作推出新汽車品牌，元戎啓行預計將提供ADAS方案