新加坡，2026 年 6 月 3 日/PRNewswire/ -- MetaOptics Ltd (Catalist: 9MT)（“MetaOptics” 或 “公司”，連同其子公司統稱為 “集團”） 希望向公司的股東（“ 股東”）更新信息，表示其關於擬在納斯達克證券市場進行雙重上市的計劃仍按計劃進行，並將繼續向股東更新任何重大進展。
如 2026 年 5 月 19 日所宣佈，公司於 2026 年 5 月 18 日向美國證券交易委員會（SEC）提交了修訂後的 F-1 表格註冊聲明（“ 註冊聲明”），以反映包括擬發行的美國存托股票（ADS）的數量及每個發行 ADS 與基礎股票數量的比例等事項。
公司於 2026 年 5 月 28 日收到了新加坡證券交易所（“ SGX-ST”）發出的上市和報價通知（“ LQN”），用於新普通股（“ 新股”）的上市和報價，這些新股將在擬議的納斯達克雙重上市和擬議的基礎股票發行（“ 發行”）中以待確定的發行價格發行，前提是：
(a) 公司遵守 SGX-ST 的上市要求；以及
(b) 新股需在 2026 年 7 月 31 日前發行。
SGX-ST 授予的新股上市和報價的 LQN 不應被視為對發行、新股、公司、其子公司及其證券的優點的指示。
董事會命令
鄧崇金
執行主席
2026 年 6 月 3 日
關於 MetaOptics Ltd
MetaOptics Ltd (Catalist: 9MT) 是一家前沿半導體光學公司，開創了基於玻璃的金屬透鏡解決方案，並通過人工智能驅動的圖像處理進行增強。利用先進的光學設計和可擴展的 12 英寸深紫外光刻工藝，它為 CPO、移動、增強現實虛擬現實、汽車及其他新興市場的下一代應用提供動力。MetaOptics 總部位於新加坡，旨在提供高性能光學產品，以滿足當今最具創新技術品牌所需的可靠性和可擴展性。更多信息請訪問 www.metaoptics.sg。
來源：METAOPTICS LTD

MetaOptics 有限公司於 2026 年 6 月 3 日宣佈，其計劃在納斯達克證券市場進行雙重上市的進度仍在按計劃進行。該公司在 5 月向美國證券交易委員會提交了修訂後的 F-1 表格，並收到了新股的 SGX-ST 上市通知，前提是需在 2026 年 7 月 31 日前遵守相關規定並完成配售

SINGAPORE, June 3, 2026 /PRNewswire/ -- MetaOptics Ltd (Catalist: 9MT) (&#34;MetaOptics&#34; or the &#34;Company&#34;, and together with its subsidiaries, the &#34;Group&#34;) wishes to update shareholders of the Company (&#34; Shareholders&#34;) that it remains on schedule for its plans regarding the proposed dual listing on the Nasdaq Stock Market and will continue to update Shareholders on any material developments.
<div class="lb-trans">新加坡，2026 年 6 月 3 日/PRNewswire/ -- MetaOptics Ltd (Catalist: 9MT)（“MetaOptics” 或 “公司”，連同其子公司統稱為 “集團”） 希望向公司的股東（“ 股東”）更新信息，表示其關於擬在納斯達克證券市場進行雙重上市的計劃仍按計劃進行，並將繼續向股東更新任何重大進展。
</div>As previously announced on 19 May 2026, the Company had, on 18 May 2026, filed an amended registration statement on Form F-1 (the &#34; Registration Statement&#34;) with the SEC on 18 May 2026 under the U.S. Securities Act to reflect, among other things, the number of ADSs to be offered and the ratio of each Offering ADS to such number of Underlying Shares.
<div class="lb-trans">如 2026 年 5 月 19 日所宣佈，公司於 2026 年 5 月 18 日向美國證券交易委員會（SEC）提交了修訂後的 F-1 表格註冊聲明（“ 註冊聲明”），以反映包括擬發行的美國存托股票（ADS）的數量及每個發行 ADS 與基礎股票數量的比例等事項。
</div>The Company had, on 28 May 2026, received the listing and quotation notice (the &#34; LQN&#34;) from the Singapore and Exchange Securities Trading Limited (the &#34; SGX-ST&#34;) for the listing and quotation of new ordinary Shares (the &#34; New Shares&#34;) in the capital of the Company to be issued at an issue price to be determined pursuant to the Proposed Nasdaq Dual Listing and the Proposed Underlying Shares Issue (the &#34; Issue&#34;), subject to:
<div class="lb-trans">公司於 2026 年 5 月 28 日收到了新加坡證券交易所（“ SGX-ST”）發出的上市和報價通知（“ LQN”），用於新普通股（“ 新股”）的上市和報價，這些新股將在擬議的納斯達克雙重上市和擬議的基礎股票發行（“ 發行”）中以待確定的發行價格發行，前提是：
</div>(a) the Company's compliance with the SGX-ST's listing requirements; and
<div class="lb-trans">(a) 公司遵守 SGX-ST 的上市要求；以及
</div>(b) the New Shares being placed out by 31 July 2026.
<div class="lb-trans">(b) 新股需在 2026 年 7 月 31 日前發行。
</div>The LQN granted by the SGX-ST for the listing and quotation of the New Shares is not to be taken as an indication of the merits of the Issue, the New Shares, the Company, its subsidiaries and their securities.
<div class="lb-trans">SGX-ST 授予的新股上市和報價的 LQN 不應被視為對發行、新股、公司、其子公司及其證券的優點的指示。
</div>By Order of the Board
<div class="lb-trans">董事會命令
</div>Thng Chong Kim
<div class="lb-trans">鄧崇金
</div>Executive Chairman
<div class="lb-trans">執行主席
</div>3 June 2026
<div class="lb-trans">2026 年 6 月 3 日
</div>About MetaOptics Ltd
<div class="lb-trans">關於 MetaOptics Ltd
</div>MetaOptics Ltd (Catalist: 9MT) is a leading-edge semiconductor optics company pioneering glass based metalens solutions enhanced by AI-driven image processing. Using advanced optical design and a scalable 12-inch DUV lithography process, it powers next-generation applications in CPO, mobile, AR VR, automotive and other emerging markets. Headquartered in Singapore, MetaOptics aims to deliver high-performance optics with the reliability and scalability demanded by today's most innovative technology brands. Find out more at www.metaoptics.sg.
<div class="lb-trans">MetaOptics Ltd (Catalist: 9MT) 是一家前沿半導體光學公司，開創了基於玻璃的金屬透鏡解決方案，並通過人工智能驅動的圖像處理進行增強。利用先進的光學設計和可擴展的 12 英寸深紫外光刻工藝，它為 CPO、移動、增強現實虛擬現實、汽車及其他新興市場的下一代應用提供動力。MetaOptics 總部位於新加坡，旨在提供高性能光學產品，以滿足當今最具創新技術品牌所需的可靠性和可擴展性。更多信息請訪問 www.metaoptics.sg。
</div>SOURCE METAOPTICS LTD
<div class="lb-trans">來源：METAOPTICS LTD
</div>

關於擬在納斯達克股票市場進行雙重上市的最新進展