<h2>關鍵點</h2>
<ul>
<li>超微計算機在最新季度實現了可觀的收入增長。</li>
<li>其利潤率正在改善，並且應該受益於持續的人工智能基礎設施支出。</li>
<li>目前有一些因素使得購買該公司股票非常風險。</li>
<li>我們更看好的 10 只股票 ›</li>
</ul>
<p>根據 S&amp;P Global Market Intelligence 的數據，<strong>超微計算機</strong>（NASDAQ: SMCI）在 5 月份股價飆升了 68%。這家人工智能（AI）計算硬件提供商在最新的季度業績中實現了顯著增長，同時毛利率和整體盈利能力也在改善。超微計算機的道路並不平坦，經歷了大幅的價格回撤和空頭報告，但該股票在 5 月份的開局表現更佳。</p>
<p>以下是該股票下跌的原因，以及現在是否適合納入你的投資組合。</p>
<p><em><strong>人工智能會創造出世界上第一個萬億富翁嗎？</strong> 我們的團隊剛剛發佈了一份關於一家鮮為人知的公司報告，該公司被稱為 “不可或缺的壟斷”，提供 Nvidia 和 Intel 都需要的關鍵技術。<strong>繼續 »</strong></em></p>
<h2>更多增長，利潤恢復</h2>
<p>在截至 3 月的季度中，超微計算機的淨銷售額為 102 億美元，較去年同期的 46 億美元大幅增長。在 2025 年經歷了一段低迷後，該公司憑藉其全面的 IT、數據中心和 AI 計算服務強勢迴歸。超微計算機是計算芯片設計師（如 <strong>Nvidia</strong>）與數據中心基礎設施提供商（如 <strong>亞馬遜</strong>）之間的中介。</p>
<p>隨着對人工智能的資本支出持續上升，超微計算機應該會從其客户羣中獲得不斷增長的需求。在 5 月底，其競爭對手 <strong>戴爾</strong> 報告的收益增長了 88%。在這個行業中，所有股票都在上漲，投資者希望能分一杯羹與人工智能建設相關的任何股票。</p>
<p>超微計算機的利潤率較低，但相比過去有所改善。上個季度的毛利率為 9.9%，本季度的營業收入增長至 6.26 億美元，而去年同期為 1.47 億美元。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-dXJsPWh0dHBzOi8vZy5mb29sY2RuLmNvbS9lZGl0b3JpYWwvaW1hZ2VzLzg3MzA1Ny9haS5qcGcmdz03MDA?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-dXJsPWh0dHBzOi8vZy5mb29sY2RuLmNvbS9lZGl0b3JpYWwvaW1hZ2VzLzg3MzA1Ny9haS5qcGcmdz03MDA"/></p>
<p>圖片來源：Getty Images。</p>
<h2>超微計算機股票的警示故事</h2>
<p>儘管超微計算機的股票由於快速增長而看起來便宜，當前的市盈率（P/E）為 25。然而，這家公司的許多因素令人擔憂。首先，空頭賣家對這家公司進行了深入研究，並對他們發現的情況不滿，指控存在循環收入交易和可能規避出口禁令的行為。這些都是投資者不應忽視的風險。</p>
<p>此外，超微計算機的庫存和應收賬款正在激增，這意味着其在收入報表上顯示的收入並未轉化為現金並存入其資產負債表。這是收入疲軟和與客户談判能力弱的跡象。</p>
<p>最後，如果對人工智能基礎設施的支出放緩，超微計算機的收入可能會崩潰。考慮到這一點，很難找到理由讓長期投資者現在購買該股票。儘管其收入增長迅速，但仍應避免投資超微計算機。</p>
<h2>現在應該購買超微計算機的股票嗎？</h2>
<p>在你購買超微計算機的股票之前，請考慮以下幾點：</p>
<p><em>Motley Fool Stock Advisor</em> 分析師團隊剛剛確定了他們認為的 <strong>10 只最佳股票</strong> 供投資者現在購買……而超微計算機並不在其中。入選的 10 只股票在未來幾年可能會產生鉅額回報。</p>
<p>考慮一下 <strong>Netflix</strong> 在 2004 年 12 月 17 日入選該名單時……如果你在我們推薦時投資了 1000 美元，<strong>你現在將擁有 449,393 美元</strong>！* 或者當 <strong>Nvidia</strong> 在 2005 年 4 月 15 日入選該名單時……如果你在我們推薦時投資了 1000 美元，<strong>你現在將擁有 1,366,006 美元</strong>！*</p>
<p>現在值得注意的是，<em>Stock Advisor</em> 的總平均回報率為 983%——相比之下，標準普爾 500 指數的回報率為 212%。<strong>不要錯過最新的前 10 名單，加入由個人投資者為個人投資者建立的投資社區，獲取_Stock Advisor_ 的最新信息。</strong></p>
<p><strong>查看這 10 只股票 »</strong></p>
<p><em>*Stock Advisor 的回報截至 2026 年 6 月 3 日。</em></p>
<p><em>佈雷特·謝弗對提到的任何股票沒有持倉。Motley Fool 持有並推薦亞馬遜和 Nvidia 的股票。Motley Fool 有披露政策。</em></p>
<p>此處表達的觀點和意見是作者的觀點和意見，並不一定反映納斯達克公司的觀點。</p>

超微電腦

SMYY

SMCY

SMCZ

2 倍做多 SMCI ETF - GraniteShares

2 倍做多 SMCI ETF - Defiance

<p>超微電腦（SMCI）股票在 5 月份飆升了 68%，這得益於強勁的收入增長，達到 102 億美元，以及由於人工智能基礎設施需求推動的利潤率改善。儘管這些財務數據表現積極，文章強調了顯著的風險，包括空頭對循環收入交易的指控、由於庫存和應收賬款激增導致的現金轉化能力弱，以及如果人工智能支出放緩可能面臨的脆弱性。因此，作者建議不要將該股票納入長期投資組合，儘管其市盈率看似較低，但風險依然很高</p>

<h2>Key Points</h2>
<div class="lb-trans"><h2>關鍵點</h2>
</div><ul>
<li>Super Micro Computer saw nice revenue growth in its latest quarter.</li>
<li>Its margins are improving, and it should benefit from continued AI infrastructure spending.</li>
<li>Certain factors about the business make it very risky to buy right now.</li>
<li>10 stocks we like better than Super Micro Computer ›</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>超微計算機在最新季度實現了可觀的收入增長。</li>
<li>其利潤率正在改善，並且應該受益於持續的人工智能基礎設施支出。</li>
<li>目前有一些因素使得購買該公司股票非常風險。</li>
<li>我們更看好的 10 只股票 ›</li>
</ul>
</div><p>Shares of <strong>Super Micro Computer</strong>(NASDAQ: SMCI) zoomed 68% higher in May, according to data from S&amp;P Global Market Intelligence. The computing hardware provider for artificial intelligence (AI) posted significant growth in its latest quarterly results, along with improving gross margins and overall profitability. It has been a lumpy road for Super Micro Computer, with massive price drawdowns and short-seller reports, but the stock has gotten off to a better start in May.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據 S&amp;P Global Market Intelligence 的數據，<strong>超微計算機</strong>（NASDAQ: SMCI）在 5 月份股價飆升了 68%。這家人工智能（AI）計算硬件提供商在最新的季度業績中實現了顯著增長，同時毛利率和整體盈利能力也在改善。超微計算機的道路並不平坦，經歷了大幅的價格回撤和空頭報告，但該股票在 5 月份的開局表現更佳。</p>
</div><p>Here's why the stock was dipping, and whether it is a buy for your portfolio now.</p>
<div class="lb-trans"><p>以下是該股票下跌的原因，以及現在是否適合納入你的投資組合。</p>
</div><p><em><strong>Will AI create the world's first trillionaire?</strong> Our team just released a report on the one little-known company, called an &#34;Indispensable Monopoly&#34; providing the critical technology Nvidia and Intel both need. <strong>Continue »</strong></em></p>
<div class="lb-trans"><p><em><strong>人工智能會創造出世界上第一個萬億富翁嗎？</strong> 我們的團隊剛剛發佈了一份關於一家鮮為人知的公司報告，該公司被稱為 “不可或缺的壟斷”，提供 Nvidia 和 Intel 都需要的關鍵技術。<strong>繼續 »</strong></em></p>
</div><h2>More growth, margin recovery</h2>
<div class="lb-trans"><h2>更多增長，利潤恢復</h2>
</div><p>In the quarter ending in March, Super Micro Computer posted net sales of $10.2 billion, up from just $4.6 billion a year prior. After a lull in 2025, the business has roared back with its full-scale IT, data center, and AI computing services. Super Micro Computer is the middleman between computer chip designers like <strong>Nvidia</strong> and the data center infrastructure providers like <strong>Amazon</strong>.</p>
<div class="lb-trans"><p>在截至 3 月的季度中，超微計算機的淨銷售額為 102 億美元，較去年同期的 46 億美元大幅增長。在 2025 年經歷了一段低迷後，該公司憑藉其全面的 IT、數據中心和 AI 計算服務強勢迴歸。超微計算機是計算芯片設計師（如 <strong>Nvidia</strong>）與數據中心基礎設施提供商（如 <strong>亞馬遜</strong>）之間的中介。</p>
</div><p>With capital expenditures on AI continuing to rise, Super Micro Computer should have a growing demand from its customer base. In late May, its competitor <strong>Dell</strong> reported earnings with 88% revenue growth. A rising tide is lifting all stocks in the sector, with investors wanting a piece of any stock associated with the AI build-out at the moment.</p>
<div class="lb-trans"><p>隨着對人工智能的資本支出持續上升，超微計算機應該會從其客户羣中獲得不斷增長的需求。在 5 月底，其競爭對手 <strong>戴爾</strong> 報告的收益增長了 88%。在這個行業中，所有股票都在上漲，投資者希望能分一杯羹與人工智能建設相關的任何股票。</p>
</div><p>Super Micro Computer is generating slim margins, but they have improved from years past. Gross margins were 9.9% last quarter, and income from operations grew to $626 million this quarter compared to $147 million a year prior.</p>
<div class="lb-trans"><p>超微計算機的利潤率較低，但相比過去有所改善。上個季度的毛利率為 9.9%，本季度的營業收入增長至 6.26 億美元，而去年同期為 1.47 億美元。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-dXJsPWh0dHBzOi8vZy5mb29sY2RuLmNvbS9lZGl0b3JpYWwvaW1hZ2VzLzg3MzA1Ny9haS5qcGcmdz03MDA" alt="" original-src="https://g.foolcdn.com/image/?url=https%3A%2F%2Fg.foolcdn.com%2Feditorial%2Fimages%2F873057%2Fai.jpg&amp;w=700"/></p>
<p>Image source: Getty Images.</p>
<div class="lb-trans"><p>圖片來源：Getty Images。</p>
</div><h2>A cautionary tale with Super Micro Computer stock</h2>
<div class="lb-trans"><h2>超微計算機股票的警示故事</h2>
</div><p>With rapid growth, Super Micro Computer's stock may look cheap given its current price-to-earnings ratio (P/E) of 25. However, there are many concerning factors with this business. First, short sellers have thoroughly researched this business and have not liked what they found, alleging circular revenue deals and potentially skirting of export ban rules. These are risks investors should not ignore.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管超微計算機的股票由於快速增長而看起來便宜，當前的市盈率（P/E）為 25。然而，這家公司的許多因素令人擔憂。首先，空頭賣家對這家公司進行了深入研究，並對他們發現的情況不滿，指控存在循環收入交易和可能規避出口禁令的行為。這些都是投資者不應忽視的風險。</p>
</div><p>As well, Super Micro Computer's inventory and accounts receivable are booming, meaning that the revenue it has posted on its income statement is not being converted into cash and deposited in its balance sheet from customers. This is a sign of weak revenue and weak negotiating leverage with its customers.</p>
<div class="lb-trans"><p>此外，超微計算機的庫存和應收賬款正在激增，這意味着其在收入報表上顯示的收入並未轉化為現金並存入其資產負債表。這是收入疲軟和與客户談判能力弱的跡象。</p>
</div><p>Lastly, if spending on AI infrastructure slows, Super Micro Computer's revenue is likely to collapse. With this in mind, it is hard to find a reason for an investor with a long-term time horizon to buy the stock right now. Avoid Super Micro Computer despite its rapid revenue growth.</p>
<div class="lb-trans"><p>最後，如果對人工智能基礎設施的支出放緩，超微計算機的收入可能會崩潰。考慮到這一點，很難找到理由讓長期投資者現在購買該股票。儘管其收入增長迅速，但仍應避免投資超微計算機。</p>
</div><h2>Should you buy stock in Super Micro Computer right now?</h2>
<div class="lb-trans"><h2>現在應該購買超微計算機的股票嗎？</h2>
</div><p>Before you buy stock in Super Micro Computer, consider this:</p>
<div class="lb-trans"><p>在你購買超微計算機的股票之前，請考慮以下幾點：</p>
</div><p>The <em>Motley Fool Stock Advisor</em> analyst team just identified what they believe are the <strong>10 best stocks</strong> for investors to buy now… and Super Micro Computer wasn’t one of them. The 10 stocks that made the cut could produce monster returns in the coming years.</p>
<div class="lb-trans"><p><em>Motley Fool Stock Advisor</em> 分析師團隊剛剛確定了他們認為的 <strong>10 只最佳股票</strong> 供投資者現在購買……而超微計算機並不在其中。入選的 10 只股票在未來幾年可能會產生鉅額回報。</p>
</div><p>Consider when <strong>Netflix</strong> made this list on December 17, 2004... if you invested $1,000 at the time of our recommendation, <strong>you’d have $449,393</strong>!* Or when <strong>Nvidia</strong> made this list on April 15, 2005... if you invested $1,000 at the time of our recommendation, <strong>you’d have $1,366,006</strong>!*</p>
<div class="lb-trans"><p>考慮一下 <strong>Netflix</strong> 在 2004 年 12 月 17 日入選該名單時……如果你在我們推薦時投資了 1000 美元，<strong>你現在將擁有 449,393 美元</strong>！* 或者當 <strong>Nvidia</strong> 在 2005 年 4 月 15 日入選該名單時……如果你在我們推薦時投資了 1000 美元，<strong>你現在將擁有 1,366,006 美元</strong>！*</p>
</div><p>Now, it’s worth noting <em>Stock Advisor’s</em> total average return is 983% — a market-crushing outperformance compared to 212% for the S&amp;P 500. <strong>Don't miss the latest top 10 list, available with <em>Stock Advisor</em>, and join an investing community built by individual investors for individual investors.</strong></p>
<div class="lb-trans"><p>現在值得注意的是，<em>Stock Advisor</em> 的總平均回報率為 983%——相比之下，標準普爾 500 指數的回報率為 212%。<strong>不要錯過最新的前 10 名單，加入由個人投資者為個人投資者建立的投資社區，獲取_Stock Advisor_ 的最新信息。</strong></p>
</div><p><strong>See the 10 stocks »</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>查看這 10 只股票 »</strong></p>
</div><p><em>*Stock Advisor returns as of June 3, 2026.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>*Stock Advisor 的回報截至 2026 年 6 月 3 日。</em></p>
</div><p><em>Brett Schafer has no position in any of the stocks mentioned. The Motley Fool has positions in and recommends Amazon and Nvidia. The Motley Fool has a disclosure policy.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>佈雷特·謝弗對提到的任何股票沒有持倉。Motley Fool 持有並推薦亞馬遜和 Nvidia 的股票。Motley Fool 有披露政策。</em></p>
</div><p>The views and opinions expressed herein are the views and opinions of the author and do not necessarily reflect those of Nasdaq, Inc.</p>
<div class="lb-trans"><p>此處表達的觀點和意見是作者的觀點和意見，並不一定反映納斯達克公司的觀點。</p>
</div>

Why Super Micro Computer Stock Jumped 68% in May

- Super Micro Computer 最新季度收入達到 102 億美元，同比增長 121%。  
- 儘管收入增長，但面臨短賣者質疑及庫存問題，風險較大。  
- 投資者應考慮其他十隻股票，而非當前購買 Super Micro Computer。

為什麼超微電腦的股票在五月份上漲了 68%