<p>儘管國際足聯比賽即將開始，但媒體和有線電視公司康卡斯特（CMCSA）的賣壓加劇。</p>
<p>週三，CMCSA 的股價跌至 52 周低點。市場並未考慮 Telemundo 的 8 億美元廣告收入。交易者也在出售迪士尼（DIS）和奈飛（NFLX）的股票。</p>
<p>隨着股市普遍下跌，債券（TLT）不再是避風港。7-10 年期國債（IEF）的價格在波動和恐慌加劇時通常會上漲，但這次可能不會如此。</p>
<p>全球各國正在保護其貨幣以抵禦強勢美元（UUP）。特別是日本、波蘭、土耳其、中東和金磚國家可能會出售國債。</p>
<p>美國政府繼續增加支出並擴大債務。債務的利息支付正在增加。借款人對美國政府的償付能力失去信心。</p>
<p>在製藥行業，諾和諾德公司（NVO）未能突破 50 美元的關口。6 月 3 日，諾和在阿聯酋推出了 Wegovy 的藥丸版本。股東對諾和的管理層缺乏信心。儘管該公司擁有優越的減肥藥，但市場對購買 NVO 股票持謹慎態度。</p>
<p>禮來（LLY）的市值超過 1 萬億美元。這表明 LLY 股票將繼續優於 NVO 股票。</p>

迪士尼

奈飛

諾和諾德公司

康卡斯特

禮來

20 年期以上美國國債 ETF - iShares

<p>康卡斯特、迪士尼和奈飛的股票因賣壓加劇而跌至低點，市場低估了康卡斯特的廣告收入。由於日本和土耳其等國對強勢美元的貨幣保護措施，像 TLT 這樣的債券失去了避險地位。美國債務和利息支付的上升正在侵蝕信心。在製藥行業，諾和諾德公司儘管推出了新產品，但未能突破 50 美元，而禮來的萬億美元市值則暗示其可能表現優於其他公司</p>

<p>Despite FIFA games starting soon, selling pressure in the media and cable firm Comcast (CMCSA) accelerated.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管國際足聯比賽即將開始，但媒體和有線電視公司康卡斯特（CMCSA）的賣壓加劇。</p>
</div><p>On Wednesday, CMCSA stock fell to a 52-week low. Markets are not pricing in the advertising revenue of $800 million for Telemundo. Traders are also selling shares of Disney (DIS) and Netflix (NFLX) as well.</p>
<div class="lb-trans"><p>週三，CMCSA 的股價跌至 52 周低點。市場並未考慮 Telemundo 的 8 億美元廣告收入。交易者也在出售迪士尼（DIS）和奈飛（NFLX）的股票。</p>
</div><p>As stock markets fall in broad fashion, bonds (TLT) are no longer a haven. The price of the 7-10 year Treasury (IEF) used to jump whenever volatility and panic rose. This time might not play out in the same way.</p>
<div class="lb-trans"><p>隨着股市普遍下跌，債券（TLT）不再是避風港。7-10 年期國債（IEF）的價格在波動和恐慌加劇時通常會上漲，但這次可能不會如此。</p>
</div><p>Globally, countries are protecting their currency against the strong U.S. dollar (UUP). In particular, countries like Japan, Poland, Turkey, the Middle East, and BRICs are likely to sell Treasury bonds.</p>
<div class="lb-trans"><p>全球各國正在保護其貨幣以抵禦強勢美元（UUP）。特別是日本、波蘭、土耳其、中東和金磚國家可能會出售國債。</p>
</div><p>The U.S. government continued to spend more and grow its debt. Interest payments on debt are increasing. Borrowers are losing confidence in the U.S. government’s ability to pay.</p>
<div class="lb-trans"><p>美國政府繼續增加支出並擴大債務。債務的利息支付正在增加。借款人對美國政府的償付能力失去信心。</p>
</div><p>In the drug sector, Novo Nordisk (NVO) failed to break out back to the $50 level. On June 3, Novo launched a pill version of Wegovy in the United Arab Emirates. Shareholders are not confident in Novo’s management. Despite the firm having a superior weight-loss drug, markets are wary about buying NVO stock.</p>
<div class="lb-trans"><p>在製藥行業，諾和諾德公司（NVO）未能突破 50 美元的關口。6 月 3 日，諾和在阿聯酋推出了 Wegovy 的藥丸版本。股東對諾和的管理層缺乏信心。儘管該公司擁有優越的減肥藥，但市場對購買 NVO 股票持謹慎態度。</p>
</div><p>Lilly (LLY) enjoyed a market capitalization of over $1 trillion. That would suggest that LLY stock will continue to outperform NVO stock.</p>
<div class="lb-trans"><p>禮來（LLY）的市值超過 1 萬億美元。這表明 LLY 股票將繼續優於 NVO 股票。</p>
</div>

Why Comcast, Bonds, and Novo Nordisk Keep Falling

- 媒體和有線公司康卡斯特的股票下跌至 52 周低點。  
- 全球各國保護本幣，預計將賣出美債。  
- 諾和諾德推出新藥，但市場對其管理層失去信心。

為什麼康卡斯特、債券和諾和諾德公司持續下跌