<p>靈寶黃金集團有限公司 H 股（(HK:3330)）剛剛發佈了一項更新。</p>
<p>靈寶黃金集團顯著擴大了之前宣佈的市場上 H 股回購計劃的規模，將回購的最大股份數量從 6,910,937 股提高至 30,000,000 股。調整後的上限現在約佔公司總髮行股本的 2.17% 和 H 股的 2.50%，回購方案的其他條款保持不變。</p>
<p>董事會表示，擴大回購反映了管理層對公司長期價值的信心，並與其當前的運營和財務狀況相一致，旨在增強投資者信心和激勵機制。雖然公司計劃遵守香港上市和收購規則，並不預計回購會觸發強制要約，但提醒投資者，任何回購的時機、規模和定價將取決於市場條件，並由董事會自行決定。</p>
<p><strong>關於靈寶黃金集團有限公司 H 股的更多信息</strong></p>
<p>靈寶黃金集團有限公司是一家在中華人民共和國註冊的股份有限公司，並在香港上市，通過其集團子公司從事黃金行業。公司發行國內股和 H 股，並將自己定位為貴金屬行業的參與者，為香港資本市場的投資者提供服務。</p>
<p><strong>年初至今價格表現：</strong> -16.32%</p>
<p><strong>平均交易量：</strong> 24,535,332</p>
<p><strong>技術情緒信號：</strong> 買入</p>
<p><strong>當前市值：</strong> HK$20.65B</p>

靈寶黃金

<p>靈寶黃金集團顯著擴大了其 H 股回購計劃，將回購的最大股份數量從約 691 萬股增加至 3000 萬股。這一調整約佔總髮行股本的 2.17% 和 H 股的 2.50%。董事會表示，擴大回購反映了對公司長期價值的信心，並旨在增強投資者信心，具體執行將取決於市場情況</p>

<p>Lingbao Gold Group Company Ltd. Class H ( (HK:3330) ) just unveiled an update.</p>
<div class="lb-trans"><p>靈寶黃金集團有限公司 H 股（(HK:3330)）剛剛發佈了一項更新。</p>
</div><p>Lingbao Gold Group has significantly expanded the size of its previously announced on-market H-share repurchase plan, raising the maximum number of shares to be bought back from 6,910,937 to 30,000,000. The adjusted cap now represents about 2.17% of the company’s total issued share capital and 2.50% of its H shares, with all other terms of the repurchase scheme remaining unchanged.</p>
<div class="lb-trans"><p>靈寶黃金集團顯著擴大了之前宣佈的市場上 H 股回購計劃的規模，將回購的最大股份數量從 6,910,937 股提高至 30,000,000 股。調整後的上限現在約佔公司總髮行股本的 2.17% 和 H 股的 2.50%，回購方案的其他條款保持不變。</p>
</div><p>The board says the enlarged buyback reflects management’s confidence in the company’s long-term value and aligns with its current operational and financial position, aiming to strengthen investor confidence and its incentive mechanism. While the company plans to comply with Hong Kong listing and takeover rules and does not expect the repurchase to trigger a mandatory offer, it cautions that the timing, size and pricing of any buybacks will depend on market conditions and remain at the board’s discretion.</p>
<div class="lb-trans"><p>董事會表示，擴大回購反映了管理層對公司長期價值的信心，並與其當前的運營和財務狀況相一致，旨在增強投資者信心和激勵機制。雖然公司計劃遵守香港上市和收購規則，並不預計回購會觸發強制要約，但提醒投資者，任何回購的時機、規模和定價將取決於市場條件，並由董事會自行決定。</p>
</div><p><strong>More about Lingbao Gold Group Company Ltd. Class H</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於靈寶黃金集團有限公司 H 股的更多信息</strong></p>
</div><p>Lingbao Gold Group Company Ltd. is a joint stock limited company incorporated in the People’s Republic of China and listed in Hong Kong, engaged in the gold industry through its group subsidiaries. The company issues both domestic shares and H shares and positions itself as a player in the precious metals sector, serving investors in the Hong Kong capital market.</p>
<div class="lb-trans"><p>靈寶黃金集團有限公司是一家在中華人民共和國註冊的股份有限公司，並在香港上市，通過其集團子公司從事黃金行業。公司發行國內股和 H 股，並將自己定位為貴金屬行業的參與者，為香港資本市場的投資者提供服務。</p>
</div><p><strong>YTD Price Performance:</strong> -16.32%</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>年初至今價格表現：</strong> -16.32%</p>
</div><p><strong>Average Trading Volume:</strong> 24,535,332</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>平均交易量：</strong> 24,535,332</p>
</div><p><strong>Technical Sentiment Signal:</strong> Buy</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>技術情緒信號：</strong> 買入</p>
</div><p><strong>Current Market Cap:</strong> HK$20.65B</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>當前市值：</strong> HK$20.65B</p>
</div>

靈寶黃金大幅提升 H 股回購能力