美國股指期貨今晨上漲，納斯達克期貨週一上漲約 1%。
Graham Corp (NYSE: GHM) 的股票在盤前交易中大幅下跌，此前該公司公佈了第四季度財報。
Graham 報告季度每股收益為 33 美分，超出分析師一致預期的 32 美分。該公司報告季度銷售額為 6707.8 萬美元，超出分析師一致預期的 5995.2 萬美元。
Graham 股票在盤前交易中下跌 8.7%，至 97.83 美元。
以下是一些在盤前交易中下跌的其他股票。
<ul>
<li>BitVentures Ltd – ADR (NASDAQ: BVC) 股票在盤前交易中下跌 16.3%，至 8.45 美元。</li>
<li>印尼電信 (Persero) Tbk PT -ADR (NYSE: TLK) 股票在盤前交易中下跌 13.1%，至 13.50 美元，此前週五下跌 3%。</li>
<li>Indaptus Therapeutics Inc (NASDAQ: INDP) 股票在盤前交易中下跌 12.3%，至 3.21 美元，此前週五下跌 23%。</li>
<li>Appian Corp (NASDAQ: APPN) 股票在盤前交易中下跌 8.7%，至 22.57 美元。</li>
<li>Wix.Com Ltd (NASDAQ: WIX) 股票在盤前交易中下跌 8.4%，至 48.00 美元。</li>
<li>韓國國民銀行 (NYSE: KB) 股票在盤前交易中下跌 7%，至 100.38 美元。</li>
<li>SuRo Capital Corp (NASDAQ: SSSS) 股票在盤前交易中下跌 6.3%，至 12.87 美元，此前週五下跌 3%。</li>
<li>Century Therapeutics Inc (NASDAQ: IPSC) 股票在盤前交易中下跌 6.1%，至 2.00 美元，此前週五下跌 3%。</li>
<li>Amplitude Inc (NASDAQ: AMPL) 股票在盤前交易中下跌 4.7%，至 7.30 美元。</li>
<li>Icecure Medical Ltd (NASDAQ: ICCM) 股票在盤前交易中下跌 4.5%，至 4.17 美元，此前週五下跌 16%。IceCure Medical 最近宣佈進行 1 比 30 的反向股票拆分。</li>
<li>Sibanye Stillwater Ltd (NYSE: SBSW) 股票在盤前交易中下跌 4.3%，至 9.69 美元，此前週五下跌 9%。</li>
<li>Roma Green Finance Ltd (NASDAQ: ROMA) 股票在盤前交易中下跌 4.2%，至 6.64 美元。該公司在 3 月 30 日宣佈進行 1 億美元的股票回購。</li>
</ul>
圖片來源於 Shutterstock

ICCM

IPSC

納斯達克綜合指數

美國股指期貨上漲，納斯達克在週一的盤前交易中上漲了 1%。儘管超出盈利和銷售預期，Graham Corp 的股價仍下跌了 8.7%。其他下跌的股票包括 BitVentures、印尼電信、Indaptus Therapeutics、Appian、Wix、韓國國民銀行、SuRo Capital、Century Therapeutics、Amplitude、Icecure Medical、Sibanye Stillwater 和 Roma Green Finance

U.S. stock futures were higher this morning, with the Nasdaq futures gaining around 1% on Monday.
<div class="lb-trans">美國股指期貨今晨上漲，納斯達克期貨週一上漲約 1%。
</div>Shares of Graham Corp (NYSE: GHM) fell sharply in pre-market trading after the company reported fourth- quarter financial results.
<div class="lb-trans">Graham Corp (NYSE: GHM) 的股票在盤前交易中大幅下跌，此前該公司公佈了第四季度財報。
</div>Graham reported quarterly earnings of 33 cents per share which beat the analyst consensus estimate of 32 cents per share. The company reported quarterly sales of $67.078 million which beat the analyst consensus estimate of $59.952 million.
<div class="lb-trans">Graham 報告季度每股收益為 33 美分，超出分析師一致預期的 32 美分。該公司報告季度銷售額為 6707.8 萬美元，超出分析師一致預期的 5995.2 萬美元。
</div>Graham shares dipped 8.7% to $97.83 in pre-market trading.
<div class="lb-trans">Graham 股票在盤前交易中下跌 8.7%，至 97.83 美元。
</div>Here are some other stocks moving lower in pre-market trading.
<div class="lb-trans">以下是一些在盤前交易中下跌的其他股票。
</div><ul>
<li>BitVentures Ltd – ADR (NASDAQ: BVC) shares declined 16.3% to $8.45 in pre-market trading.</li>
<li>Telkom Indonesia (Persero) Tbk PT -ADR (NYSE: TLK) shares dipped 13.1% to $13.50 in pre-market trading following a 3% decline on Friday.</li>
<li>Indaptus Therapeutics Inc (NASDAQ: INDP) fell 12.3% to $3.21 in pre-market trading after declining 23% on Friday.</li>
<li>Appian Corp (NASDAQ: APPN) declined 8.7% to $22.57 in pre-market trading.</li>
<li>Wix.Com Ltd (NASDAQ: WIX) fell 8.4% to $48.00 in pre-market trading.</li>
<li>KB Financial Group In c (NYSE: KB) fell 7% to $100.38 in pre-market trading.</li>
<li>SuRo Capital Corp(NASDAQ: SSSS) slipped 6.3% to $12.87 in pre-market trading after declining 3% on Friday.</li>
<li>Century Therapeutics Inc (NASDAQ: IPSC) shares fell 6.1% to $2.00 in pre-market trading after declining 3% on Friday.</li>
<li>Amplitude Inc (NASDAQ: AMPL) declined 4.7% to $7.30 in pre-market trading.</li>
<li>Icecure Medical Ltd (NASDAQ: ICCM) fell 4.5% to $4.17 in pre-market trading after dipping 16% on Friday. IceCure Medical recently announced a 1-for-30 reverse share split.</li>
<li>Sibanye Stillwater Ltd (NYSE: SBSW) fell 4.3% to $9.69 in pre-market trading after dropping 9% on Friday.</li>
<li>Roma Green Finance Ltd (NASDAQ: ROMA) declined 4.2% to $6.64 in pre-market trading. On March 30, the company announced a $100 million share buyback.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>BitVentures Ltd – ADR (NASDAQ: BVC) 股票在盤前交易中下跌 16.3%，至 8.45 美元。</li>
<li>印尼電信 (Persero) Tbk PT -ADR (NYSE: TLK) 股票在盤前交易中下跌 13.1%，至 13.50 美元，此前週五下跌 3%。</li>
<li>Indaptus Therapeutics Inc (NASDAQ: INDP) 股票在盤前交易中下跌 12.3%，至 3.21 美元，此前週五下跌 23%。</li>
<li>Appian Corp (NASDAQ: APPN) 股票在盤前交易中下跌 8.7%，至 22.57 美元。</li>
<li>Wix.Com Ltd (NASDAQ: WIX) 股票在盤前交易中下跌 8.4%，至 48.00 美元。</li>
<li>韓國國民銀行 (NYSE: KB) 股票在盤前交易中下跌 7%，至 100.38 美元。</li>
<li>SuRo Capital Corp (NASDAQ: SSSS) 股票在盤前交易中下跌 6.3%，至 12.87 美元，此前週五下跌 3%。</li>
<li>Century Therapeutics Inc (NASDAQ: IPSC) 股票在盤前交易中下跌 6.1%，至 2.00 美元，此前週五下跌 3%。</li>
<li>Amplitude Inc (NASDAQ: AMPL) 股票在盤前交易中下跌 4.7%，至 7.30 美元。</li>
<li>Icecure Medical Ltd (NASDAQ: ICCM) 股票在盤前交易中下跌 4.5%，至 4.17 美元，此前週五下跌 16%。IceCure Medical 最近宣佈進行 1 比 30 的反向股票拆分。</li>
<li>Sibanye Stillwater Ltd (NYSE: SBSW) 股票在盤前交易中下跌 4.3%，至 9.69 美元，此前週五下跌 9%。</li>
<li>Roma Green Finance Ltd (NASDAQ: ROMA) 股票在盤前交易中下跌 4.2%，至 6.64 美元。該公司在 3 月 30 日宣佈進行 1 億美元的股票回購。</li>
</ul>
</div>Photo via Shutterstock
<div class="lb-trans">圖片來源於 Shutterstock
</div>

Graham, Appian And Other Big Stocks Moving Lower In Monday's Pre-Market Session

- 美國股指期貨上漲，納斯達克期貨漲約 1%。  
- Graham 公司報告第四季度盈利超預期，股價卻下跌 8.7%。  
- 其他多隻股票在市場前交易中也出現下跌。

Graham、Appian 以及其他大盤股在週一盤前交易中下跌