<p>（RTTNews）- 加拿大股市在週一可能表現不一，投資者關注中東新聞並對商品市場的趨勢做出反應。伊朗與以色列的衝突可能會影響市場情緒並限制市場的上漲空間。</p>
<p>據報道，以色列週一對伊朗的導彈攻擊進行了報復，針對其軍事基地和一座石化廠。自 4 月美國與伊朗停火以來，以色列和伊朗首次交火，發生了數月以來最嚴重的襲擊。</p>
<p>以色列總理本傑明·內塔尼亞胡批准了這些襲擊， reportedly 違背了美國總統唐納德·特朗普的警告，後者曾表示在與伊朗的協議 “非常接近” 的時候不應如此。</p>
<p>伊朗國家媒體 IRIB 報道，伊朗向以色列北部發射了一系列導彈，並將其描述為 “連續襲擊的完整一週的開始”。</p>
<p>聲稱對襲擊負責的也門伊朗支持的胡塞武裝表示，他們發射了 “針對敏感以色列敵方目標的導彈攻擊”，並 “精準達成了目標”。</p>
<p>西德克薩斯中質原油期貨上漲 1.17 美元，漲幅為 1.29%，報 91.71 美元/桶，早盤最高曾達到 95.47 美元。</p>
<p>黃金期貨下跌 11.90 美元，跌幅為 0.27%，報 4,353.40 美元/盎司，而白銀期貨下跌 0.473 美元，跌幅為 0.68%，報 68.633 美元/盎司。</p>
<p>由於加拿大和美國的就業數據表現強勁，市場預期貨幣政策將長期收緊，加拿大市場在週五大幅下跌。獲利了結也導致市場急劇下滑。</p>
<p>基準的 S&amp;P/TSX 綜合指數以 34,413.64 點收盤，損失 803.42 點，跌幅為 2.28%。</p>
<p>週一，亞洲市場下跌，科技股的拋售勢頭加劇，因博通的 AI 前景令人失望。</p>
<p>由於美國 5 月份的就業數據遠超預期，市場也因債券收益率上升和利率擔憂而受到驚嚇。</p>
<p>主要歐洲市場處於負區間，受到債券收益率上升、中東緊張局勢和油價上漲的影響。</p>
<p>此處表達的觀點和意見是作者的觀點和意見，並不一定反映納斯達克公司的觀點。</p>

2 倍做空白銀 ETF - ProShares

實物黃金股 ETF - ETFS

黃金 ETF - iShares

<p>預計加拿大股票在週一將表現出混合的走勢，受到中東緊張局勢和商品趨勢的影響。以色列對伊朗進行了軍事和石化設施的打擊，導致地區衝突升級。油價上漲，而黃金和白銀價格下跌。由於獲利了結以及在強勁的美國和加拿大就業數據發佈後對貨幣政策收緊的預期，S&P/TSX 綜合指數上週五大幅下跌。全球市場，包括亞洲和歐洲，也因債券收益率上升和地緣政治風險而下滑</p>

<p>(RTTNews) - Canadian shares are likely to turn in a mixed performance on Monday with investors following Middle East news and reacting to the trend in the commodities markets. Iran-Israel strikes could weigh on sentiment and limit market's upside.</p>
<div class="lb-trans"><p>（RTTNews）- 加拿大股市在週一可能表現不一，投資者關注中東新聞並對商品市場的趨勢做出反應。伊朗與以色列的衝突可能會影響市場情緒並限制市場的上漲空間。</p>
</div><p>According to reports Israel retaliated against Iran's missile attacks Monday by targeting its military sites and a petrochemical plant. For the first time since the US-Iran ceasefire in April, Israel and Iran exchanged fire in the worst strikes in months.</p>
<div class="lb-trans"><p>據報道，以色列週一對伊朗的導彈攻擊進行了報復，針對其軍事基地和一座石化廠。自 4 月美國與伊朗停火以來，以色列和伊朗首次交火，發生了數月以來最嚴重的襲擊。</p>
</div><p>Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu approved the strikes reportedly defying US president Donald Trump's warning not to do so at a time he said a deal with Iran is &#34;very close.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>以色列總理本傑明·內塔尼亞胡批准了這些襲擊， reportedly 違背了美國總統唐納德·特朗普的警告，後者曾表示在與伊朗的協議 “非常接近” 的時候不應如此。</p>
</div><p>Iran's state media IRIB reported that Iran launched a series of missiles toward northern parts of Israel, and described it as &#34;the beginning of a full week of continuous strikes.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>伊朗國家媒體 IRIB 報道，伊朗向以色列北部發射了一系列導彈，並將其描述為 “連續襲擊的完整一週的開始”。</p>
</div><p>Claiming responsibility for the attacks, Yemen's Iran-backed Houthis said that it launched &#34;a missile barrage targeting sensitive Israeli enemy targets,&#34; and &#34;achieved their objectives with precision.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>聲稱對襲擊負責的也門伊朗支持的胡塞武裝表示，他們發射了 “針對敏感以色列敵方目標的導彈攻擊”，並 “精準達成了目標”。</p>
</div><p>West Texas Intermediate Crude oil futures are up $1.17 or 1.29% at 91.71 a barrel, off an early high of $95.47.</p>
<div class="lb-trans"><p>西德克薩斯中質原油期貨上漲 1.17 美元，漲幅為 1.29%，報 91.71 美元/桶，早盤最高曾達到 95.47 美元。</p>
</div><p>Gold futures are down $11.90 or 0.27% at $4,353.40 an ounce, while Silver futures are down $0.473 or 0.68% at $68.633 an ounce.</p>
<div class="lb-trans"><p>黃金期貨下跌 11.90 美元，跌幅為 0.27%，報 4,353.40 美元/盎司，而白銀期貨下跌 0.473 美元，跌幅為 0.68%，報 68.633 美元/盎司。</p>
</div><p>The Canadian market closed sharply lower on Friday amid expectations of tighter monetary policy for an extended period following upbeat jobs data from Canada and the U.S. Profit taking contributed as well to market's sharp drop.</p>
<div class="lb-trans"><p>由於加拿大和美國的就業數據表現強勁，市場預期貨幣政策將長期收緊，加拿大市場在週五大幅下跌。獲利了結也導致市場急劇下滑。</p>
</div><p>The benchmark S&amp;P/TSX Composite Index ended the session with a loss of 803.42 points or 2.28% at 34,413.64.</p>
<div class="lb-trans"><p>基準的 S&amp;P/TSX 綜合指數以 34,413.64 點收盤，損失 803.42 點，跌幅為 2.28%。</p>
</div><p>Asian markets declined on Monday as a selloff in tech shares gathered momentum following Broadcom's disappointing AI outlook.</p>
<div class="lb-trans"><p>週一，亞洲市場下跌，科技股的拋售勢頭加劇，因博通的 AI 前景令人失望。</p>
</div><p>Markets were also spooked by higher bond yields and interest rate worries after U.S. jobs data for May blew past expectations.</p>
<div class="lb-trans"><p>由於美國 5 月份的就業數據遠超預期，市場也因債券收益率上升和利率擔憂而受到驚嚇。</p>
</div><p>The major European markets are down in negative territory, hurt by higher bond yields, Middle East tensions and rising oil prices.</p>
<div class="lb-trans"><p>主要歐洲市場處於負區間，受到債券收益率上升、中東緊張局勢和油價上漲的影響。</p>
</div><p>The views and opinions expressed herein are the views and opinions of the author and do not necessarily reflect those of Nasdaq, Inc.</p>
<div class="lb-trans"><p>此處表達的觀點和意見是作者的觀點和意見，並不一定反映納斯達克公司的觀點。</p>
</div>

加拿大股票預計將呈現出混合表現