<p>對於娛樂巨頭康卡斯特（CMCSA）來説，消息依然不妙，因為 NFL 網絡在康卡斯特的 Xfinity 有線服務上仍然無法觀看。該頻道早在四月份就消失了，近兩個月後仍然難以找到。儘管可能永久失去一個主要吸引力，康卡斯特的股東們仍然團結一致，在週一早盤交易中推動了康卡斯特股價的微幅上漲。</p>
<h3>向代理介紹 TipRanks MCP</h3>
<ul>
<li>將機構級市場數據直接傳遞到 Claude、ChatGPT、Cursor 和其他兼容 MCP 的 AI 工具中。</li>
<li>旨在個人研究、投資組合監控和 AI 輔助投資工作流程。</li>
</ul>
<p>試圖收看 NFL 網絡的 Xfinity 用户在過去兩個月裏一直收到相同的消息：&#34;該頻道不可用。我們與該頻道所有者的合同已結束。因此，該頻道目前無法通過 Xfinity 觀看。&#34; NFL 網絡迴歸到 ESPN，這是迪士尼（DIS）旗下的頻道，而持續的談判對康卡斯特來説幾乎沒有成果。</p>
<p>有趣的是，迪士尼實際上曾提出在雙方談判期間允許 NFL 網絡繼續播出。目前的消息並不特別嚴峻；NFL 網絡的觀眾人數在五月和六月降至最低，因為 NFL 幾乎沒有任何活動。但如果這種停播持續到常規賽開始——將在九月初啓動——這可能對康卡斯特造成重大損失。康卡斯特方面向觀眾保證，他們&#34;…仍在努力使該節目再次可用….&#34;</p>
<h2><strong>&#34;票價壓力&#34;</strong></h2>
<p>與此同時，幾乎所有東西的成本上升也影響了環球影城，&#34;票價壓力&#34;開始讓環球主題公園感到擔憂，特別是在英國，那裏即將開設一個新的環球主題公園。</p>
<p>文化大臣麗莎·南迪指出，&#34;我們與 [環球] 進行了對話，因為顯然他們非常清楚家庭目前面臨的生活成本壓力。我們正在多個方面採取行動，以確保這一點是可及的。&#34; 政府已經建立了追求&#34;虛高票務轉售&#34;的規則，這可能會有所幫助。但如果康卡斯特的票價過高，那麼它可能會失去來自其重大新擴展的潛在收入。</p>
<h2><strong>康卡斯特股票現在值得購買嗎？</strong></h2>
<p>轉向華爾街，分析師對 CMCSA 股票的共識評級為適度買入，過去三個月內給予了四個買入和十個持有評級，如下圖所示。在過去一年中股價下跌 31.16% 之後，CMCSA 的平均目標價為每股 33.59 美元，意味着有 37.17% 的上漲潛力。</p>

康卡斯特

迪士尼

DISO

<p>康卡斯特 (CMCSA) 的股價略有上漲，儘管 NFL 網絡在 Xfinity 上已無法使用兩個月，與迪士尼的談判陷入停滯。由於目前是淡季，影響較小，但如果在九月之前無法達成協議，可能會對收入造成永久性損失。此外，環球影城在英國面臨票價壓力。分析師對 CMCSA 維持中性買入評級，認為其潛在上漲空間為 37%，目標價平均為 33.59 美元</p>

<p>The news remains unpleasant for entertainment giant Comcast (CMCSA), as the NFL Network is still unavailable on Comcast's Xfinity cable service. The channel first vanished back in April, and nearly two months later, it remains elusive. Yet despite the potentially permanent loss of a major draw, Comcast shareholders rallied and gave Comcast shares a fractional boost in Monday morning's trading.</p>
<div class="lb-trans"><p>對於娛樂巨頭康卡斯特（CMCSA）來説，消息依然不妙，因為 NFL 網絡在康卡斯特的 Xfinity 有線服務上仍然無法觀看。該頻道早在四月份就消失了，近兩個月後仍然難以找到。儘管可能永久失去一個主要吸引力，康卡斯特的股東們仍然團結一致，在週一早盤交易中推動了康卡斯特股價的微幅上漲。</p>
</div><h3>Introducing TipRanks MCP for Agents</h3>
<div class="lb-trans"><h3>向代理介紹 TipRanks MCP</h3>
</div><ul>
<li>Deliver institutional-grade market data directly into Claude, ChatGPT, Cursor, and other MCP-compatible AI tools.</li>
<li>Designed for personal research, portfolio monitoring, and AI-assisted investment workflows.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>將機構級市場數據直接傳遞到 Claude、ChatGPT、Cursor 和其他兼容 MCP 的 AI 工具中。</li>
<li>旨在個人研究、投資組合監控和 AI 輔助投資工作流程。</li>
</ul>
</div><p>Xfinity subscribers attempting to tune into the NFL Network have been greeted with the same message for the last two months: &#34;This channel is unavailable. Our contract with the owner of this channel has ended. As a result, the channel is currently unavailable through Xfinity.&#34; NFL Network fell back to ESPN, a Disney (DIS) property, and ongoing negotiations have produced little fruit for Comcast here.</p>
<div class="lb-trans"><p>試圖收看 NFL 網絡的 Xfinity 用户在過去兩個月裏一直收到相同的消息：&#34;該頻道不可用。我們與該頻道所有者的合同已結束。因此，該頻道目前無法通過 Xfinity 觀看。&#34; NFL 網絡迴歸到 ESPN，這是迪士尼（DIS）旗下的頻道，而持續的談判對康卡斯特來説幾乎沒有成果。</p>
</div><p>Interestingly, Disney actually offered to allow NFL Network to continue while both sides negotiated. The news is not particularly harsh right now; NFL Network viewership is at its lowest ebb in May and June, because precious little is happening in the NFL. But if this outage continues into the regular season—which will start up in early September—it could be a major loss to Comcast. Comcast, for its part, assured viewers that it &#34;…continues to work towards making this programming available again….&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>有趣的是，迪士尼實際上曾提出在雙方談判期間允許 NFL 網絡繼續播出。目前的消息並不特別嚴峻；NFL 網絡的觀眾人數在五月和六月降至最低，因為 NFL 幾乎沒有任何活動。但如果這種停播持續到常規賽開始——將在九月初啓動——這可能對康卡斯特造成重大損失。康卡斯特方面向觀眾保證，他們&#34;…仍在努力使該節目再次可用….&#34;</p>
</div><h2><strong>&#34;Ticket Cost Pressures&#34;</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>&#34;票價壓力&#34;</strong></h2>
</div><p>Meanwhile, the rising cost of pretty much everything has hit Universal as well, and &#34;ticket cost pressures&#34; are starting to get Universal theme parks concerned, particularly out in the United Kingdom, where a new Universal theme park is slated to arrive.</p>
<div class="lb-trans"><p>與此同時，幾乎所有東西的成本上升也影響了環球影城，&#34;票價壓力&#34;開始讓環球主題公園感到擔憂，特別是在英國，那裏即將開設一個新的環球主題公園。</p>
</div><p>Lisa Nandy, Culture Secretary, noted, &#34;We have had that conversation with [Universal] because obviously they're very acutely aware of the cost of living pressures on families at the moment. We're taking action on a number of fronts in order to make sure that this is accessible.&#34; The government has already established rules that pursue &#34;inflated ticket resales,&#34; which may help. But if Comcast prices tickets too high, then it will likely suffer lost potential revenue from its major new expansion.</p>
<div class="lb-trans"><p>文化大臣麗莎·南迪指出，&#34;我們與 [環球] 進行了對話，因為顯然他們非常清楚家庭目前面臨的生活成本壓力。我們正在多個方面採取行動，以確保這一點是可及的。&#34; 政府已經建立了追求&#34;虛高票務轉售&#34;的規則，這可能會有所幫助。但如果康卡斯特的票價過高，那麼它可能會失去來自其重大新擴展的潛在收入。</p>
</div><h2><strong>Is Comcast Stock a Good Buy Right Now?</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>康卡斯特股票現在值得購買嗎？</strong></h2>
</div><p>Turning to Wall Street, analysts have a Moderate Buy consensus rating on CMCSA stock based on four Buys and 10 Holds assigned in the past three months, as indicated by the graphic below. After a 31.16% loss in its share price over the past year, the average CMCSA price target of $33.59 per share implies 37.17% upside potential.</p>
<div class="lb-trans"><p>轉向華爾街，分析師對 CMCSA 股票的共識評級為適度買入，過去三個月內給予了四個買入和十個持有評級，如下圖所示。在過去一年中股價下跌 31.16% 之後，CMCSA 的平均目標價為每股 33.59 美元，意味着有 37.17% 的上漲潛力。</p>
</div>

"Comcast Continues to Work…": Comcast Stock (NASDAQ:CMCSA) Ticks Up as NFL Network Still Out at Xfinity

- Comcast 的 NFL Network 在其 Xfinity 服務中仍然不可用，導致股東反應平淡。  
- NFL Network 的停播或將影響 Comcast 在常規賽期間的收入。  
- 投資者對 CMCSA 股票的評級為適度買入，未來仍有 37.17% 的上行潛力。

“康卡斯特繼續努力…”：由於 NFL 網絡仍在 Xfinity 中斷，康卡斯特股票（納斯達克代碼：CMCSA）小幅上漲