<p>收盤時，恒生指數下跌 91 點，或 0.4%，至 24,565 點。恒生科技指數上漲 13 點，或 0.3%，至 4,769 點。恒生中國企業指數下跌 16 點，或 0.2%，至 8,324 點。市場成交額達到 3089.2 億港元。</p>
<p>活躍重磅股：</p>
<p>騰訊控股 (00700.HK) +6.800 (+1.523%)  空頭頭寸 20.1 億港元；比例 18.708%  收於 453.2 港元，上漲 1.5%</p>
<p>阿里巴巴 (09988.HK) -1.700 (-1.431%)  空頭頭寸 5.9542 億港元；比例 16.631%  收於 117.1 港元，下跌 1.4%</p>
<p>美團 (03690.HK) +0.950 (+1.246%)  空頭頭寸 3.0352 億港元；比例 26.784%  收於 77.2 港元，上漲 1.2%</p>
<p>小米集團 (01810.HK) -0.180 (-0.657%)  空頭頭寸 3.7284 億港元；比例 28.399%  收於 27.2 港元，下跌 0.7%</p>
<p>恒生指數與恒生中國企業指數成分股動態：</p>
<p>東方海外國際 (00316.HK) -7.400 (-5.241%)  空頭頭寸 4404 萬港元；比例 27.892%  收於 133.8 港元，下跌 5.2%</p>
<p>中國石油 (00857.HK) -0.490 (-4.584%)  空頭頭寸 1.1318 億港元；比例 25.318%  收於 10.2 港元，下跌 4.6%</p>
<p>HORIZONROBOT-W (09660.HK) -0.190 (-3.762%)  空頭頭寸 8188 萬港元；比例 22.447%  收於 4.86 港元，下跌 3.8%</p>
<p>藥明康德 (02359.HK) -4.500 (-3.710%)  空頭頭寸 1.7753 億港元；比例 20.670%  收於 116.8 港元，下跌 3.7%</p>
<p>老鋪黃金 (06181.HK) -16.600 (-3.510%)  空頭頭寸 3773 萬港元；比例 16.475%  收於 456.4 港元，下跌 3.5%</p>
<p>ENN 能源 (02688.HK) +1.750 (+3.469%)  空頭頭寸 1545 萬港元；比例 20.654%  收於 52.2 港元，上漲 3.5%</p>
<p>中芯國際 (00981.HK) +2.450 (+3.377%)  空頭頭寸 7.8504 億港元；比例 19.227%  收於 75 港元，上漲 3.4%</p>
<p>聯想集團 (00992.HK) +0.820 (+3.339%)  空頭頭寸 6.0831 億港元；比例 25.835%  收於 25.38 港元，上漲 3.3%</p>
<p>新東方 (09901.HK) -1.160 (-3.156%)  空頭頭寸 4696 萬港元；比例 51.806%  收於 35.6 港元，下跌 3.2%</p>
<p>艾克索 (09926.HK) -2.800 (-3.035%)  空頭頭寸 1.2439 億港元；比例 14.317%  收於 89.45 港元，下跌 3%</p>
<p>中國銀行 (03988.HK) +0.030 (+0.560%)  空頭頭寸 2.2737 億港元；比例 22.522%  收於 5.39 港元，上漲 0.6%，創下新高</p>
<p>恒生中小型指數與恒生科技指數成分股動態：</p>
<p>建滔集團 (00148.HK) +18.100 (+25.226%)  空頭頭寸 5.1241 億港元；比例 15.235%  收於 89.85 港元，上漲 25.2%，創下新高</p>
<p>海智科技集團 (02706.HK) +11.500 (+20.536%)  收於 67.5 港元，上漲 20.5%</p>
<p>新生鎮 (09911.HK) +1.070 (+15.070%)  空頭頭寸 3058 萬港元；比例 10.059%  收於 8.17 港元，上漲 15.1%</p>
<p>量子集團 (02685.HK) -2.640 (-14.831%)  空頭頭寸 7.298 萬港元；比例 0.040%  收於 15.16 港元，下跌 14.8%</p>
<p>光明智選 (01428.HK) -1.300 (-14.558%)  空頭頭寸 751 萬港元；比例 3.051%  收於 7.63 港元，下跌 14.6%</p>
<p>中國建材 (03323.HK) +0.650 (+14.509%)  空頭頭寸 5304 萬港元；比例 22.876%  收於 5.13 港元，上漲 14.5%</p>
<p>建滔積層板 (01888.HK) +7.050 (+12.601%)  空頭頭寸 5.7392 億港元；比例 16.554%  收於 63 港元，上漲 12.6%，創下新高</p>
<p>青松健康 (02661.HK) -2.030 (-11.991%)  收於 14.9 港元，下跌 12%</p>
<p>伊露瓦塔核心 (09903.HK) +53.500 (+11.580%)  空頭頭寸 3680 萬港元；比例 5.757%  收於 515.5 港元，上漲 11.6%</p>
<p>蘇寧易購 (06808.HK) -0.130 (-10.484%)  空頭頭寸 1110 萬港元；比例 34.541%  收於 1.11 港元，下跌 10.5%</p>
<p>（香港股票報價延遲至少 15 分鐘。空頭數據截至 2026-06-09 12:25。）</p>

建滔積層板

恆生科技指數

中國銀行

<p>恒生指數收盤下跌 91 點，報 24,565 點，而恒生科技指數上漲 13 點，報 4,769 點。市場成交額達到 3089.2 億港元。騰訊和美團上漲，而阿里巴巴和小米下跌。值得注意的是，東方海外國際下跌超過 5%，同時中國銀行、建滔集團和建滔積層板創下新高</p>

<p>At close, HSI dropped 91 pts or 0.4% to 24,565. HSTI rose 13 pts or 0.3% to 4,769. HSCEI fell 16 pts or 0.2% to 8,324. Market turnover reached $308.92 billion.</p>
<div class="lb-trans"><p>收盤時，恒生指數下跌 91 點，或 0.4%，至 24,565 點。恒生科技指數上漲 13 點，或 0.3%，至 4,769 點。恒生中國企業指數下跌 16 點，或 0.2%，至 8,324 點。市場成交額達到 3089.2 億港元。</p>
</div><p>Active Heavyweights:</p>
<div class="lb-trans"><p>活躍重磅股：</p>
</div><p>TENCENT (00700.HK) +6.800 (+1.523%)  Short selling $2.01B; Ratio 18.708%  closed at $453.2, up 1.5%</p>
<div class="lb-trans"><p>騰訊控股 (00700.HK) +6.800 (+1.523%)  空頭頭寸 20.1 億港元；比例 18.708%  收於 453.2 港元，上漲 1.5%</p>
</div><p>BABA (09988.HK) -1.700 (-1.431%)  Short selling $595.42M; Ratio 16.631%  closed at $117.1, down 1.4%</p>
<div class="lb-trans"><p>阿里巴巴 (09988.HK) -1.700 (-1.431%)  空頭頭寸 5.9542 億港元；比例 16.631%  收於 117.1 港元，下跌 1.4%</p>
</div><p>MEITUAN (03690.HK) +0.950 (+1.246%)  Short selling $303.52M; Ratio 26.784%  closed at $77.2, up 1.2%</p>
<div class="lb-trans"><p>美團 (03690.HK) +0.950 (+1.246%)  空頭頭寸 3.0352 億港元；比例 26.784%  收於 77.2 港元，上漲 1.2%</p>
</div><p>XIAOMI (01810.HK) -0.180 (-0.657%)  Short selling $372.84M; Ratio 28.399%  closed at $27.2, down 0.7%</p>
<div class="lb-trans"><p>小米集團 (01810.HK) -0.180 (-0.657%)  空頭頭寸 3.7284 億港元；比例 28.399%  收於 27.2 港元，下跌 0.7%</p>
</div><p>HSI &amp; HSCEI Constituents on Move:</p>
<div class="lb-trans"><p>恒生指數與恒生中國企業指數成分股動態：</p>
</div><p>OOIL (00316.HK) -7.400 (-5.241%)  Short selling $44.04M; Ratio 27.892%  closed at $133.8, down 5.2%</p>
<div class="lb-trans"><p>東方海外國際 (00316.HK) -7.400 (-5.241%)  空頭頭寸 4404 萬港元；比例 27.892%  收於 133.8 港元，下跌 5.2%</p>
</div><p>PETROCHINA (00857.HK) -0.490 (-4.584%)  Short selling $113.18M; Ratio 25.318%  closed at $10.2, down 4.6%</p>
<div class="lb-trans"><p>中國石油 (00857.HK) -0.490 (-4.584%)  空頭頭寸 1.1318 億港元；比例 25.318%  收於 10.2 港元，下跌 4.6%</p>
</div><p>HORIZONROBOT-W (09660.HK) -0.190 (-3.762%)  Short selling $81.88M; Ratio 22.447%  closed at $4.86, down 3.8%</p>
<div class="lb-trans"><p>HORIZONROBOT-W (09660.HK) -0.190 (-3.762%)  空頭頭寸 8188 萬港元；比例 22.447%  收於 4.86 港元，下跌 3.8%</p>
</div><p>WUXI APPTEC (02359.HK) -4.500 (-3.710%)  Short selling $177.53M; Ratio 20.670%  closed at $116.8, down 3.7%</p>
<div class="lb-trans"><p>藥明康德 (02359.HK) -4.500 (-3.710%)  空頭頭寸 1.7753 億港元；比例 20.670%  收於 116.8 港元，下跌 3.7%</p>
</div><p>LAOPU GOLD (06181.HK) -16.600 (-3.510%)  Short selling $37.73M; Ratio 16.475%  closed at $456.4, down 3.5%</p>
<div class="lb-trans"><p>老鋪黃金 (06181.HK) -16.600 (-3.510%)  空頭頭寸 3773 萬港元；比例 16.475%  收於 456.4 港元，下跌 3.5%</p>
</div><p>ENN ENERGY (02688.HK) +1.750 (+3.469%)  Short selling $15.45M; Ratio 20.654%  closed at $52.2, up 3.5%</p>
<div class="lb-trans"><p>ENN 能源 (02688.HK) +1.750 (+3.469%)  空頭頭寸 1545 萬港元；比例 20.654%  收於 52.2 港元，上漲 3.5%</p>
</div><p>SMIC (00981.HK) +2.450 (+3.377%)  Short selling $785.04M; Ratio 19.227%  closed at $75, up 3.4%</p>
<div class="lb-trans"><p>中芯國際 (00981.HK) +2.450 (+3.377%)  空頭頭寸 7.8504 億港元；比例 19.227%  收於 75 港元，上漲 3.4%</p>
</div><p>LENOVO GROUP (00992.HK) +0.820 (+3.339%)  Short selling $608.31M; Ratio 25.835%  closed at $25.38, up 3.3%</p>
<div class="lb-trans"><p>聯想集團 (00992.HK) +0.820 (+3.339%)  空頭頭寸 6.0831 億港元；比例 25.835%  收於 25.38 港元，上漲 3.3%</p>
</div><p>NEW ORIENTAL (09901.HK) -1.160 (-3.156%)  Short selling $46.96M; Ratio 51.806%  closed at $35.6, down 3.2%</p>
<div class="lb-trans"><p>新東方 (09901.HK) -1.160 (-3.156%)  空頭頭寸 4696 萬港元；比例 51.806%  收於 35.6 港元，下跌 3.2%</p>
</div><p>AKESO (09926.HK) -2.800 (-3.035%)  Short selling $124.39M; Ratio 14.317%  closed at $89.45, down 3%</p>
<div class="lb-trans"><p>艾克索 (09926.HK) -2.800 (-3.035%)  空頭頭寸 1.2439 億港元；比例 14.317%  收於 89.45 港元，下跌 3%</p>
</div><p>BANK OF CHINA (03988.HK) +0.030 (+0.560%)  Short selling $227.37M; Ratio 22.522%  closed at $5.39, up 0.6%, hitting new high</p>
<div class="lb-trans"><p>中國銀行 (03988.HK) +0.030 (+0.560%)  空頭頭寸 2.2737 億港元；比例 22.522%  收於 5.39 港元，上漲 0.6%，創下新高</p>
</div><p>HSMI &amp; HSSI Constituents on Move:</p>
<div class="lb-trans"><p>恒生中小型指數與恒生科技指數成分股動態：</p>
</div><p>KINGBOARD HLDG (00148.HK) +18.100 (+25.226%)  Short selling $512.41M; Ratio 15.235%  closed at $89.85, up 25.2%, hitting new high</p>
<div class="lb-trans"><p>建滔集團 (00148.HK) +18.100 (+25.226%)  空頭頭寸 5.1241 億港元；比例 15.235%  收於 89.85 港元，上漲 25.2%，創下新高</p>
</div><p>HAIZHI TECH GP (02706.HK) +11.500 (+20.536%)  closed at $67.5, up 20.5%</p>
<div class="lb-trans"><p>海智科技集團 (02706.HK) +11.500 (+20.536%)  收於 67.5 港元，上漲 20.5%</p>
</div><p>NEWBORNTOWN (09911.HK) +1.070 (+15.070%)  Short selling $30.58M; Ratio 10.059%  closed at $8.17, up 15.1%</p>
<div class="lb-trans"><p>新生鎮 (09911.HK) +1.070 (+15.070%)  空頭頭寸 3058 萬港元；比例 10.059%  收於 8.17 港元，上漲 15.1%</p>
</div><p>QUANTGROUP (02685.HK) -2.640 (-14.831%)  Short selling $72.98K; Ratio 0.040%  closed at $15.16, down 14.8%</p>
<div class="lb-trans"><p>量子集團 (02685.HK) -2.640 (-14.831%)  空頭頭寸 7.298 萬港元；比例 0.040%  收於 15.16 港元，下跌 14.8%</p>
</div><p>BRIGHT SMART (01428.HK) -1.300 (-14.558%)  Short selling $7.51M; Ratio 3.051%  closed at $7.63, down 14.6%</p>
<div class="lb-trans"><p>光明智選 (01428.HK) -1.300 (-14.558%)  空頭頭寸 751 萬港元；比例 3.051%  收於 7.63 港元，下跌 14.6%</p>
</div><p>CNBM (03323.HK) +0.650 (+14.509%)  Short selling $53.04M; Ratio 22.876%  closed at $5.13, up 14.5%</p>
<div class="lb-trans"><p>中國建材 (03323.HK) +0.650 (+14.509%)  空頭頭寸 5304 萬港元；比例 22.876%  收於 5.13 港元，上漲 14.5%</p>
</div><p>KB LAMINATES (01888.HK) +7.050 (+12.601%)  Short selling $573.92M; Ratio 16.554%  closed at $63, up 12.6%, hitting new high</p>
<div class="lb-trans"><p>建滔積層板 (01888.HK) +7.050 (+12.601%)  空頭頭寸 5.7392 億港元；比例 16.554%  收於 63 港元，上漲 12.6%，創下新高</p>
</div><p>QINGSONG HEALTH (02661.HK) -2.030 (-11.991%)  closed at $14.9, down 12%</p>
<div class="lb-trans"><p>青松健康 (02661.HK) -2.030 (-11.991%)  收於 14.9 港元，下跌 12%</p>
</div><p>ILUVATAR COREX (09903.HK) +53.500 (+11.580%)  Short selling $36.80M; Ratio 5.757%  closed at $515.5, up 11.6%</p>
<div class="lb-trans"><p>伊露瓦塔核心 (09903.HK) +53.500 (+11.580%)  空頭頭寸 3680 萬港元；比例 5.757%  收於 515.5 港元，上漲 11.6%</p>
</div><p>SUNART RETAIL (06808.HK) -0.130 (-10.484%)  Short selling $11.10M; Ratio 34.541%  closed at $1.11, down 10.5%</p>
<div class="lb-trans"><p>蘇寧易購 (06808.HK) -0.130 (-10.484%)  空頭頭寸 1110 萬港元；比例 34.541%  收於 1.11 港元，下跌 10.5%</p>
</div><p>(HK stocks quote is delayed for at least 15 mins.Short Selling Data as at 2026-06-09 12:25.)</p>
<div class="lb-trans"><p>（香港股票報價延遲至少 15 分鐘。空頭數據截至 2026-06-09 12:25。）</p>
</div>

HSI Closes at 24,565, Down 91 pts; HSTI Closes at 4,769, Up 13 pts; OOIL Down over 5%; BANK OF CHINA, KINGBOARD HLDG, KB LAMINATES Hit New Highs; Market Turnover Rises

- HSI 下跌 91 點至 24,565，HSTI 上漲 13 點至 4,769。  
- 市場成交額達到 308.92 億美元，主要股票表現不一。  
- TENCENT 上漲 1.5%，BABA 下跌 1.4%。

AASTOCKS News

東方海外國際

建滔集團

中國銀行(ADR)

美團-W

美團(ADR)

恆生指數

南方兩倍看空恆指

南方兩倍看多恆科

安碩恆生指數

南方恆生科技

南方兩倍看空恆科

恆生科技ETF

安碩恆生科技

盈富基金

南方兩倍看多恆指

南方一倍看空恆指

國企指數

騰訊控股

阿里巴巴-W

小米集團-W

中國石油股份

地平線機器人-W

藥明康德

老鋪黃金

新奧能源

中芯國際

聯想集團

聯想集團(ADR)

新東方-S

康方生物

海致科技集團

赤子城科技

量化派

耀才證券金融

中國建材

輕松健康

天數智芯

高鑫零售

中銀香港

騰訊控股(ADR)

騰訊控股-R

Tencent HK SDR 10to1

騰訊控股(ADS)

阿里巴巴

阿里巴巴-WR

Alibaba HK SDR 5to1

美團-WR

Meituan HK SDR 5to1

小米集團(ADR)

小米集團-WR

Xiaomi HK SDR 2to1

中國石油

PetroCN HK SDR 1to2

Laopu Gld HK SDR 50to1

新奧能源(ADR)

SMIC HK SDR 5to1

聯想集團-R

CHINA NATIONAL BUILDING MATERIAL CO UNSP ADR EACH REPR 50 ORD

恒生指數收於 24,565 點，下跌 91 點；恒生科技指數收於 4,769 點，上漲 13 點；東方海外國際下跌超過 5%；中國銀行、建滔集團和建滔積層板創下新高；市場成交額上升