<p>TradingKey - 在 6 月 8 日的歐洲交易時段，黃金（XAUUSD）延續下行趨勢，日內一度跌破 4300 美元，最低觸及 4268.53 美元。技術分析顯示，黃金價格進一步下行的空間已經打開，可能會下探至 4100 美元。</p>
<h2>為什麼黃金價格暴跌？</h2>
<p>從基本面來看，導致黃金急劇下跌的催化劑是上週五（6 月 5 日）發佈的美國 5 月非農就業數據。</p>
<p>根據美國勞工統計局（BLS）數據，5 月份美國非農就業人數增加了 172,000，遠超市場預期的約 85,000。失業率保持在 4.3%，而平均時薪環比上漲 0.3%，同比上漲 3.4%。更重要的是，3 月和 4 月的就業數據被向上修正，總共增加了 93,000，表明美國勞動力市場不僅僅是經歷了單月反彈，而是整體韌性強於之前的預期。</p>
<p>強勁的就業數據意味着美聯儲沒有立即轉向寬鬆的必要；相反，市場開始重新押注年內加息的可能性。Trading Economics 指出，強勁的美國就業數據增強了市場對美聯儲今年可能加息的預期。目前市場預計 12 月加息的概率約為 70%，而在非農數據發佈前約為 50%。這直接推高了實際利率預期，降低了黃金這種無收益資產在高利率環境下的吸引力。</p>
<p>與此同時，伊朗和以色列之間的敵對行動再度升級，導致油價飆升，進一步加大了黃金的下行壓力。最新報道稱，以色列和伊朗之間爆發了直接的軍事衝突，雙方對彼此的領土發起了導彈攻擊，徹底打破了 4 月初脆弱的停火協議。</p>
<p>在這一消息發佈後，油價隨之上漲。WTI 原油（USOIL）在交易時段內上漲了 4.9%，最高觸及 95.25 美元，而布倫特原油一度漲幅超過 5%，最高達到 98.08 美元。油價上漲通常會加劇通脹擔憂；如果通脹重新抬頭，美聯儲轉向寬鬆的可能性將變得更加困難，甚至可能維持或進一步收緊政策，從而增加黃金的下行壓力。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://resource.tradingkey.com/uploads/20260608/wti-6180bcba54294c249fd4ebbd62a8889f.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://resource.tradingkey.com/uploads/20260608/wti-6180bcba54294c249fd4ebbd62a8889f.png"/></p>
<p>WTI 日價格圖，來源：TradingView</p>
<p>此外，美元的走強加劇了黃金的下跌。市場數據顯示，美元指數已突破 100 的心理關口。對於非美國投資者而言，持續強勢的美元增加了以美元計價的黃金的投資成本，從而削弱了實物和投資需求。</p>
<h2>黃金價格會繼續下跌嗎？</h2>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://resource.tradingkey.com/uploads/20260608/gold-3e76abd7f0184e1bbdc6e170ff766b2f.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://resource.tradingkey.com/uploads/20260608/gold-3e76abd7f0184e1bbdc6e170ff766b2f.png"/></p>
<p>黃金價格日圖，來源：TradingView</p>
<p>根據日線圖，黃金價格在上週五跌破關鍵支撐位 4360 美元，並在今天突破 4300 美元的心理關口。這顯著增強了看跌動能，暗示未來可能進一步下跌。</p>
<p>目前，隨着 4360 美元和 4300 美元支撐位的突破，進一步下行空間已經打開。黃金將首先測試 3 月份的低點 4100 美元；如果這一水平失守，可能會為 4000 美元的整數關口甚至 3900 美元鋪平道路。</p>
<p>在上行方面，跌破 4360 美元已將該水平轉變為重要的阻力區。黃金要重新獲得上行動能，必須果斷突破並維持在該水平之上，才能挑戰 4520 美元的阻力。</p>
<p>瞭解更多</p>

紐蒙特礦業

中金黃金

<p>黃金價格暴跌至 4300 美元以下，最低觸及 4268.53 美元，原因是美國非農就業數據強勁，降低了市場對美聯儲降息的預期，並增加了加息的可能性。此外，由於伊朗與以色列的緊張局勢，油價上漲加劇了通脹擔憂，而美元指數在 100 以上的強勢進一步施壓黃金。技術分析顯示，黃金存在進一步下行風險，可能跌向 4100 美元</p>

<p>TradingKey - During the European session on June 8, gold ( XAUUSD) extended its downward trend, falling below $4,300 at one point during the day and hitting a low of $4,268.53. Technical analysis indicates that further downside room for gold prices has opened up, with a potential decline toward $4,100.</p>
<div class="lb-trans"><p>TradingKey - 在 6 月 8 日的歐洲交易時段，黃金（XAUUSD）延續下行趨勢，日內一度跌破 4300 美元，最低觸及 4268.53 美元。技術分析顯示，黃金價格進一步下行的空間已經打開，可能會下探至 4100 美元。</p>
</div><h2>Why are gold prices plunging?</h2>
<div class="lb-trans"><h2>為什麼黃金價格暴跌？</h2>
</div><p>From a fundamental perspective, the catalyst for this sharp drop in gold was the May non-farm payrolls data released by the U.S. last Friday (June 5).</p>
<div class="lb-trans"><p>從基本面來看，導致黃金急劇下跌的催化劑是上週五（6 月 5 日）發佈的美國 5 月非農就業數據。</p>
</div><p>According to BLS data, U.S. non-farm payrolls increased by 172,000 in May, significantly exceeding market expectations of approximately 85,000. The unemployment rate held steady at 4.3%, while average hourly earnings rose 0.3% month-over-month and 3.4% year-over-year. More importantly, employment data for March and April were revised upward by a combined 93,000, indicating that the U.S. labor market is not merely experiencing a single-month rebound but possesses overall resilience stronger than previously anticipated.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據美國勞工統計局（BLS）數據，5 月份美國非農就業人數增加了 172,000，遠超市場預期的約 85,000。失業率保持在 4.3%，而平均時薪環比上漲 0.3%，同比上漲 3.4%。更重要的是，3 月和 4 月的就業數據被向上修正，總共增加了 93,000，表明美國勞動力市場不僅僅是經歷了單月反彈，而是整體韌性強於之前的預期。</p>
</div><p>Robust employment figures imply that the Federal Reserve has no immediate need to pivot toward easing; instead, the market has begun re-betting on the possibility of a rate hike by year-end. Trading Economics noted that the strong U.S. jobs data reinforced market expectations for a potential Fed rate hike this year. Markets currently price in an approximately 70% probability of a rate hike in December, up from about 50% prior to the payrolls release. This directly pushed up real interest rate expectations, diminishing the appeal of gold, a non-yielding asset, in a high-rate environment.</p>
<div class="lb-trans"><p>強勁的就業數據意味着美聯儲沒有立即轉向寬鬆的必要；相反，市場開始重新押注年內加息的可能性。Trading Economics 指出，強勁的美國就業數據增強了市場對美聯儲今年可能加息的預期。目前市場預計 12 月加息的概率約為 70%，而在非農數據發佈前約為 50%。這直接推高了實際利率預期，降低了黃金這種無收益資產在高利率環境下的吸引力。</p>
</div><p>Meanwhile, renewed hostilities between Iran and Israel led to another surge in oil prices, further increasing downward pressure on gold. The latest reports indicate a direct military conflict has erupted between Israel and Iran, with both sides launching missile strikes against each other's territories, completely shattering the fragile ceasefire agreement from early April.</p>
<div class="lb-trans"><p>與此同時，伊朗和以色列之間的敵對行動再度升級，導致油價飆升，進一步加大了黃金的下行壓力。最新報道稱，以色列和伊朗之間爆發了直接的軍事衝突，雙方對彼此的領土發起了導彈攻擊，徹底打破了 4 月初脆弱的停火協議。</p>
</div><p>Following the news, oil prices jumped accordingly. WTI crude ( USOIL) surged 4.9% during the session, reaching a high of $95.25, while Brent crude saw gains exceeding 5% at one point, hitting a high of $98.08. Rising oil prices typically intensify inflation concerns; if inflation resurfaces, it becomes harder for the Fed to pivot to easing, and it may even maintain or further tighten policy, thereby increasing downward pressure on gold.</p>
<div class="lb-trans"><p>在這一消息發佈後，油價隨之上漲。WTI 原油（USOIL）在交易時段內上漲了 4.9%，最高觸及 95.25 美元，而布倫特原油一度漲幅超過 5%，最高達到 98.08 美元。油價上漲通常會加劇通脹擔憂；如果通脹重新抬頭，美聯儲轉向寬鬆的可能性將變得更加困難，甚至可能維持或進一步收緊政策，從而增加黃金的下行壓力。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://resource.tradingkey.com/uploads/20260608/wti-6180bcba54294c249fd4ebbd62a8889f.png" alt="" original-src="https://resource.tradingkey.com/uploads/20260608/wti-6180bcba54294c249fd4ebbd62a8889f.png"/></p>
<p>WTI Daily Price Chart, Source: TradingView</p>
<div class="lb-trans"><p>WTI 日價格圖，來源：TradingView</p>
</div><p>Furthermore, a strengthening U.S. dollar has exacerbated the decline in gold. Market data shows the U.S. Dollar Index has crossed above the 100 psychological level. For non-U.S. investors, a persistently strong dollar increases the investment cost of dollar-denominated gold, thereby weakening both physical and investment demand.</p>
<div class="lb-trans"><p>此外，美元的走強加劇了黃金的下跌。市場數據顯示，美元指數已突破 100 的心理關口。對於非美國投資者而言，持續強勢的美元增加了以美元計價的黃金的投資成本，從而削弱了實物和投資需求。</p>
</div><h2>Will gold prices continue to decline?</h2>
<div class="lb-trans"><h2>黃金價格會繼續下跌嗎？</h2>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://resource.tradingkey.com/uploads/20260608/gold-3e76abd7f0184e1bbdc6e170ff766b2f.png" alt="" original-src="https://resource.tradingkey.com/uploads/20260608/gold-3e76abd7f0184e1bbdc6e170ff766b2f.png"/></p>
<p>Gold Price Daily Chart, Source: TradingView</p>
<div class="lb-trans"><p>黃金價格日圖，來源：TradingView</p>
</div><p>According to the daily chart, gold prices broke below key support at $4,360 last Friday and subsequently breached the $4,300 psychological mark today. This has significantly bolstered bearish momentum, suggesting further declines ahead.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據日線圖，黃金價格在上週五跌破關鍵支撐位 4360 美元，並在今天突破 4300 美元的心理關口。這顯著增強了看跌動能，暗示未來可能進一步下跌。</p>
</div><p>Currently, with the breach of both the $4,360 and $4,300 support levels, further downside room has opened. Gold is set to first test the March low of $4,100; should this level fail, it could pave the way toward the $4,000 round-number mark or even $3,900.</p>
<div class="lb-trans"><p>目前，隨着 4360 美元和 4300 美元支撐位的突破，進一步下行空間已經打開。黃金將首先測試 3 月份的低點 4100 美元；如果這一水平失守，可能會為 4000 美元的整數關口甚至 3900 美元鋪平道路。</p>
</div><p>On the upside, the break below $4,360 has turned this level into a significant resistance zone. For gold to regain upward momentum, it must decisively break and hold above this level before it can challenge the $4,520 resistance.</p>
<div class="lb-trans"><p>在上行方面，跌破 4360 美元已將該水平轉變為重要的阻力區。黃金要重新獲得上行動能，必須果斷突破並維持在該水平之上，才能挑戰 4520 美元的阻力。</p>
</div><p>Find out more</p>
<div class="lb-trans"><p>瞭解更多</p>
</div>

Why Is Gold Plunging? Gold Prices Fall Below $4,300, Strong Nonfarm Payrolls and Rising Oil Prices Open Downside Space

TradingKey

Kinross Gold

Gold.com

2 倍做多彭博原油 ETF - ProShares

黃金 ETF - iShares

德銀美元指數 做多 - PowerShares

華夏黃金ETF

SPDR 金 ETF

2 倍做多黃金 ETF - ProShares

ETFS Capital Ltd.

F三星原油期

美國布倫特原油期貨基金

黃金 MiniShares 信託 - SPDR

美國 WTI 原油 ETF

實物黃金股 ETF - ETFS

能源業 ETF - SPDR

美國石油設備與服務 ETF - iShares

彭博美元指數 做多 - WisdomTree

能源業 ETF - Vanguard

標普全球能源股指數 ETF - iShares

油氣開採 ETF - SPDR

美國油氣勘探與生產 ETF - iShares

Tradr 2X Long NEM Daily ETF

油氣服務 ETF - Market Vectors

標普油氣設備與服務 ETF - SPDR

動態石油天然氣服務 ETF - Invesco

煉油公司指數 ETF - VanEck Vectors

2 倍做多能源 ETF - Direxion

2 倍做空能源 ETF - Direxion

2 倍做空能源 ETF - ProShares

MLP ETF - GlobalX

為什麼黃金價格暴跌？黃金價格跌破 4300 美元，強勁的非農就業數據和油價上漲為其下跌打開了空間