<p>在谷歌搜索和人工智能回答中查看更多來自 StockTitan 的信息。將 StockTitan 添加為首選來源 · 打開谷歌</p>
<p>在谷歌上添加</p>
<p>德國波恩 --（商業資訊）--Kautex Textron GmbH &amp; Co. KG（Kautex），一家 Textron Inc.（紐約證券交易所代碼：TXT）公司，因其 Pentatonic 電池外殼解決方案獲得了一項新的商業獎項，進一步鞏固了其在不斷增長的電動乘用車領域的地位。該項目為一家領先的汽車原始設備製造商（OEM）提供了完整的電池外殼系統——包括上蓋和底盤以及熱管理解決方案——專為多車型平台設計，旨在滿足下一代混合動力電動車的性能和集成要求。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mms.businesswire.com/media/20260608040471/en/2826022/4/Explorer_and_ID4.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mms.businesswire.com/media/20260608040471/en/2826022/4/Explorer_and_ID4.jpg"/></p>
<p>Kautex 因其 Pentatonic 電池外殼解決方案獲得了一項新的商業獎項。</p>
<p>生產將本地化於北美，計劃於 2028 年開始生產。該外殼將採用先進且高度自動化的生產概念製造。</p>
<p>這一獎項強調了 Kautex 提供複雜、可擴展、經過測試和驗證的電池外殼系統的能力，重點關注可持續性、質量和工業效率。它進一步增強了公司的 Pentatonic 產品組合，並鞏固了其作為支持客户電氣化戰略的可信賴合作伙伴的角色，通過創新的產品設計和卓越的製造能力。</p>
<p>“我們很高興宣佈這一最新的 Pentatonic 獎項，這突顯了我們在規模上交付完全集成的電池外殼系統的能力，” Kautex 的總裁兼首席執行官 Joerg Rautenstrauch 表示。“通過先進的自動化和生產，我們正在推動效率、質量和創新，以支持客户的電氣化戰略。”</p>
<p><strong>關於 Kautex Textron GmbH &amp; Co. KG</strong></p>
<p>作為一家在 13 個國家擁有 30 家工廠的一級汽車供應商，Kautex 在傳統和混合燃料系統、發動機凸輪軸和塑料工業包裝解決方案的設計和製造方面處於領先地位。為了適應新的出行時代，Kautex 還在擴展其產品組合，提供熱塑性複合材料和複合金屬混合電池系統，以及輔助和自動駕駛車輛清洗系統。</p>
<p><strong>關於 Textron Inc.</strong></p>
<p>Textron Inc.（紐約證券交易所代碼：TXT）是一家多行業公司，利用其全球的航空、國防、工業和金融業務網絡，為客户提供創新的解決方案和服務。Textron 以其強大的品牌而聞名於世，如 Bell、Cessna、Beechcraft、Pipistrel、Jacobsen、Kautex、Lycoming、E-Z-GO 和 Textron Systems。有關更多信息，請訪問：www.textron.com。</p>
<p><em>本新聞稿中的某些聲明可能會預測收入或描述戰略、目標、前景或其他非歷史性事項；這些前瞻性聲明僅在作出時有效，我們不承擔更新它們的義務。這些聲明受到已知和未知的風險、不確定性以及其他因素的影響，可能導致我們的實際結果與這些前瞻性聲明所表達或暗示的結果存在重大差異。</em></p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNjA2MDgwNDA0NzFyMQ?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNjA2MDgwNDA0NzFyMQ"/></p>
<p>在 businesswire.com 查看源版本：https://www.businesswire.com/news/home/20260608040471/en/</p>
<p>Erin Kondrat</p>
<p>Erin.Kondrat@kautex.com</p>
<p>來源：Textron</p>

德事隆

<p>Kautex Textron，德事隆的子公司，已獲得一家領先汽車原始設備製造商的新業務合同，涉及其 Pentatonic 電池外殼解決方案。該項目包括為下一代混合動力電動車輛製造完整的電池外殼系統，包括熱管理，適用於多車型平台。生產將本地化於北美，計劃於 2028 年開始，採用先進的自動化概念以支持客户的電氣化戰略</p>

<p>See more from StockTitan in Google Search and AI answers.Adds StockTitan as a preferred source · opens Google</p>
<div class="lb-trans"><p>在谷歌搜索和人工智能回答中查看更多來自 StockTitan 的信息。將 StockTitan 添加為首選來源 · 打開谷歌</p>
</div><p>Add on Google</p>
<div class="lb-trans"><p>在谷歌上添加</p>
</div><p>BONN, Germany--(BUSINESS WIRE)--Kautex Textron GmbH &amp; Co. KG (Kautex), a Textron Inc. (NYSE: TXT) company, has secured a new business award for its Pentatonic battery enclosure solution, further strengthening its position in the growing electrified passenger vehicle segment. The program for a leading automotive OEM includes the full battery enclosure system – top cover and bottom tray including a thermal management solution – engineered for a multi-vehicle platform and designed to meet the performance and integration requirements of next-generation hybrid-electric vehicles.</p>
<div class="lb-trans"><p>德國波恩 --（商業資訊）--Kautex Textron GmbH &amp; Co. KG（Kautex），一家 Textron Inc.（紐約證券交易所代碼：TXT）公司，因其 Pentatonic 電池外殼解決方案獲得了一項新的商業獎項，進一步鞏固了其在不斷增長的電動乘用車領域的地位。該項目為一家領先的汽車原始設備製造商（OEM）提供了完整的電池外殼系統——包括上蓋和底盤以及熱管理解決方案——專為多車型平台設計，旨在滿足下一代混合動力電動車的性能和集成要求。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mms.businesswire.com/media/20260608040471/en/2826022/4/Explorer_and_ID4.jpg" alt="" original-src="https://mms.businesswire.com/media/20260608040471/en/2826022/4/Explorer_and_ID4.jpg"/></p>
<p>Kautex has secured a new business award for its Pentatonic battery enclosure solution.</p>
<div class="lb-trans"><p>Kautex 因其 Pentatonic 電池外殼解決方案獲得了一項新的商業獎項。</p>
</div><p>Production will be localized in North America with start of production planned for 2028. The enclosure will be manufactured using an advanced and highly automated production concept.</p>
<div class="lb-trans"><p>生產將本地化於北美，計劃於 2028 年開始生產。該外殼將採用先進且高度自動化的生產概念製造。</p>
</div><p>This award underscores Kautex’s ability to deliver complex, scalable, tested, and validated battery enclosure systems with a strong focus on sustainability, quality, and industrial efficiency. It further strengthens the company’s Pentatonic portfolio and reinforces its role as a trusted partner supporting customers’ electrification strategies through innovative product design and manufacturing excellence.</p>
<div class="lb-trans"><p>這一獎項強調了 Kautex 提供複雜、可擴展、經過測試和驗證的電池外殼系統的能力，重點關注可持續性、質量和工業效率。它進一步增強了公司的 Pentatonic 產品組合，並鞏固了其作為支持客户電氣化戰略的可信賴合作伙伴的角色，通過創新的產品設計和卓越的製造能力。</p>
</div><p>“We are thrilled to announce this latest Pentatonic award, which highlights our ability to deliver fully integrated battery enclosure systems at scale,” said Joerg Rautenstrauch, President &amp; CEO of Kautex. “Through advanced automation and production, we are driving efficiency, quality, and innovation to support our customers’ electrification strategies.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“我們很高興宣佈這一最新的 Pentatonic 獎項，這突顯了我們在規模上交付完全集成的電池外殼系統的能力，” Kautex 的總裁兼首席執行官 Joerg Rautenstrauch 表示。“通過先進的自動化和生產，我們正在推動效率、質量和創新，以支持客户的電氣化戰略。”</p>
</div><p><strong>About Kautex Textron GmbH &amp; Co. KG</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 Kautex Textron GmbH &amp; Co. KG</strong></p>
</div><p>As a Tier One automotive supplier with 30 plants in 13 countries, Kautex is a pioneer in the design and manufacture of traditional and hybrid fuel systems, engine camshafts and plastic industrial packaging solutions. For the era of new mobility, Kautex is also expanding its portfolio to offer thermoplastic composite and composite-metal hybrid battery systems as well as assisted and autonomous drive vehicle cleaning systems.</p>
<div class="lb-trans"><p>作為一家在 13 個國家擁有 30 家工廠的一級汽車供應商，Kautex 在傳統和混合燃料系統、發動機凸輪軸和塑料工業包裝解決方案的設計和製造方面處於領先地位。為了適應新的出行時代，Kautex 還在擴展其產品組合，提供熱塑性複合材料和複合金屬混合電池系統，以及輔助和自動駕駛車輛清洗系統。</p>
</div><p><strong>About Textron Inc.</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 Textron Inc.</strong></p>
</div><p>Textron Inc. (NYSE:TXT) is a multi-industry company that leverages its global network of aircraft, defense, industrial and finance businesses to provide customers with innovative solutions and services. Textron is known around the world for its powerful brands such as Bell, Cessna, Beechcraft, Pipistrel, Jacobsen, Kautex, Lycoming, E-Z-GO and Textron Systems. For more information, visit: www.textron.com.</p>
<div class="lb-trans"><p>Textron Inc.（紐約證券交易所代碼：TXT）是一家多行業公司，利用其全球的航空、國防、工業和金融業務網絡，為客户提供創新的解決方案和服務。Textron 以其強大的品牌而聞名於世，如 Bell、Cessna、Beechcraft、Pipistrel、Jacobsen、Kautex、Lycoming、E-Z-GO 和 Textron Systems。有關更多信息，請訪問：www.textron.com。</p>
</div><p><em>Certain statements in this press release may project revenues or describe strategies, goals, outlooks or other non-historical matters; these forward-looking statements speak only as of the date on which they are made, and we undertake no obligation to update them. These statements are subject to known and unknown risks, uncertainties, and other factors that may cause our actual results to differ materially from those expressed or implied by such forward-looking statements.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>本新聞稿中的某些聲明可能會預測收入或描述戰略、目標、前景或其他非歷史性事項；這些前瞻性聲明僅在作出時有效，我們不承擔更新它們的義務。這些聲明受到已知和未知的風險、不確定性以及其他因素的影響，可能導致我們的實際結果與這些前瞻性聲明所表達或暗示的結果存在重大差異。</em></p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNjA2MDgwNDA0NzFyMQ" alt="" original-src="https://cts.businesswire.com/ct/CT?id=bwnews&amp;sty=20260608040471r1&amp;sid=acqr8&amp;distro=nx&amp;lang=en"/></p>
<p>View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20260608040471/en/</p>
<div class="lb-trans"><p>在 businesswire.com 查看源版本：https://www.businesswire.com/news/home/20260608040471/en/</p>
</div><p>Erin Kondrat</p>
<div class="lb-trans"><p>Erin Kondrat</p>
</div><p>Erin.Kondrat@kautex.com</p>
<div class="lb-trans"><p>Erin.Kondrat@kautex.com</p>
</div><p>Source: Textron</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：Textron</p>
</div>

Kautex 獲得 Pentatonic 電池外殼解決方案的新業務獎 | TXT 股票新聞