<p>聯合天然食品公司報告了 2026 年第三季度的業績，儘管收入下降，但與去年同期相比實現了盈利，反映出向更高利潤率的天然銷售轉變以及成本和生產力的改善。</p>
<p><strong>財務亮點</strong></p>
<table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>指標</td>
<td>當前季度</td>
<td>去年同期</td>
<td>同比變化</td>
</tr>
<tr>
<td>收入¹</td>
<td>77.2 億美元</td>
<td>80.6 億美元</td>
<td>(4.2%)</td>
</tr>
<tr>
<td>淨收入²</td>
<td>3300 萬美元</td>
<td>(700 萬美元)</td>
<td>571.4%</td>
</tr>
<tr>
<td>稀釋每股收益³</td>
<td>0.52 美元</td>
<td>(0.12 美元)</td>
<td>533.3%</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><em>¹ 報告為 “淨銷售額”。² 報告為 “歸屬於聯合天然食品公司的淨收入（虧損）”。³ 報告為 “稀釋每股收益（虧損）”.</em></p>
<p><strong>業務亮點</strong></p>
<ul>
<li>收入結構向天然銷售轉變，本季度增長約 4.4%（年初至今增長 7.1%），抵消了傳統和零售銷量的下降。</li>
<li>網絡優化包括整合配送中心，包括退出阿倫敦，提高了配送效率和生產力。</li>
<li>零售店面縮減至 66 家；同店銷售在本季度下降約 4.4%，店鋪關閉導致零售收入減少。</li>
<li>成本節約、生產力提升措施和供應商項目降低了運營費用，並提高了毛利率。</li>
<li>持續投資於倉儲和運輸自動化及雲平台，旨在進一步自動化和優化供應鏈。</li>
</ul>
<p>原始 SEC 文件：聯合天然食品公司 [ UNFI ] - 10-Q -2026 年 6 月 9 日
<strong>免責聲明</strong></p>
<p>這是一個由人工智能生成的摘要，可能包含不準確的信息。請考慮與來源核實重要信息。請注意，此摘要僅基於向 SEC 提交的文件。</p>

聯合天然食品

<p>聯合天然食品公司報告了 2026 年第三季度的業績，收入為 77.2 億美元，同比下降 4.2%，但淨收入轉為 3300 萬美元，稀釋每股收益為 0.52 美元，而去年同期則出現虧損。利潤改善得益於向更高利潤率的天然產品銷售轉型、成本節約措施以及配送中心整合，儘管傳統產品銷量和零售店表現有所下降</p>

<p>UNITED NATURAL FOODS INC reported third-quarter 2026 results with lower revenue but a swing to profit versus the prior-year quarter, reflecting a mix shift toward higher-margin Natural sales and cost and productivity improvements.</p>
<div class="lb-trans"><p>聯合天然食品公司報告了 2026 年第三季度的業績，儘管收入下降，但與去年同期相比實現了盈利，反映出向更高利潤率的天然銷售轉變以及成本和生產力的改善。</p>
</div><p><strong>Financial Highlights</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>財務亮點</strong></p>
</div><table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>Metric</td>
<td>Current quarter</td>
<td>Prior year quarter</td>
<td>YoY change</td>
</tr>
<tr>
<td>Revenue¹</td>
<td>$7.72B</td>
<td>$8.06B</td>
<td>(4.2%)</td>
</tr>
<tr>
<td>Net income²</td>
<td>$33M</td>
<td>($7M)</td>
<td>571.4%</td>
</tr>
<tr>
<td>Diluted EPS³</td>
<td>$0.52</td>
<td>($0.12)</td>
<td>533.3%</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<div class="lb-trans"><table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>指標</td>
<td>當前季度</td>
<td>去年同期</td>
<td>同比變化</td>
</tr>
<tr>
<td>收入¹</td>
<td>77.2 億美元</td>
<td>80.6 億美元</td>
<td>(4.2%)</td>
</tr>
<tr>
<td>淨收入²</td>
<td>3300 萬美元</td>
<td>(700 萬美元)</td>
<td>571.4%</td>
</tr>
<tr>
<td>稀釋每股收益³</td>
<td>0.52 美元</td>
<td>(0.12 美元)</td>
<td>533.3%</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div><p><em>¹ Reported as “Net sales”. ² Reported as “Net income (loss) attributable to United Natural Foods, Inc.”. ³ Reported as “Diluted earnings (loss) per share”.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>¹ 報告為 “淨銷售額”。² 報告為 “歸屬於聯合天然食品公司的淨收入（虧損）”。³ 報告為 “稀釋每股收益（虧損）”.</em></p>
</div><p><strong>Business Highlights</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>業務亮點</strong></p>
</div><ul>
<li>Revenue mix shifted toward Natural sales, which grew about 4.4% in the quarter (7.1% year-to-date), offsetting declines in Conventional and Retail volumes.</li>
<li>Network optimization included consolidation of distribution centers, including the exit of Allentown, improving distribution efficiency and productivity.</li>
<li>Retail footprint downsized to 66 stores; identical store sales were down about 4.4% in the quarter, and store closures reduced Retail revenue.</li>
<li>Cost-savings, productivity initiatives and supplier programs reduced operating expenses and contributed to a higher gross margin rate.</li>
<li>Continued investments in warehouse and transport automation and cloud platforms aim to further automate and optimize the supply chain.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>收入結構向天然銷售轉變，本季度增長約 4.4%（年初至今增長 7.1%），抵消了傳統和零售銷量的下降。</li>
<li>網絡優化包括整合配送中心，包括退出阿倫敦，提高了配送效率和生產力。</li>
<li>零售店面縮減至 66 家；同店銷售在本季度下降約 4.4%，店鋪關閉導致零售收入減少。</li>
<li>成本節約、生產力提升措施和供應商項目降低了運營費用，並提高了毛利率。</li>
<li>持續投資於倉儲和運輸自動化及雲平台，旨在進一步自動化和優化供應鏈。</li>
</ul>
</div><p>Original SEC Filing: UNITED NATURAL FOODS INC [ UNFI ] - 10-Q - Jun. 09, 2026
<strong>Disclaimer</strong></p>
<div class="lb-trans"><p>原始 SEC 文件：聯合天然食品公司 [ UNFI ] - 10-Q -2026 年 6 月 9 日
<strong>免責聲明</strong></p>
</div><p>This is an AI-powered summary. It may contain inaccuracies. Consider verifying important information with the source. Please note this summary is solely based on documents filed with the SEC.</p>
<div class="lb-trans"><p>這是一個由人工智能生成的摘要，可能包含不準確的信息。請考慮與來源核實重要信息。請注意，此摘要僅基於向 SEC 提交的文件。</p>
</div>

聯合天然食品公司 2026 年第三季度財報：收入 77.2 億美元，每股收益 0.52 美元——10-Q 報告摘要