<p>英國公司現在可以通過亞馬遜購買經過嚴格審查的碳信用，以實現淨零目標，這是該服務首次擴展到美國以外的地區。</p>
<p><strong>倫敦，2026 年 6 月 10 日</strong> – 亞馬遜今天宣佈，其碳信用服務現已向符合條件的英國公司開放，這是該項目自去年在美國推出以來首次擴展至美國以外的地區。</p>
<p>該服務通過可持續發展交易所提供，旨在為已經承諾進行有意義減碳並希望進一步行動的公司提供支持。</p>
<p>即使是最雄心勃勃的公司在消除其產生的每一克温室氣體方面也面臨挑戰。在進行所有實際的減排措施後，例如轉向無碳能源、電動化車隊和重新設計供應鏈，殘餘排放仍然頑固地難以去除。碳中和通過投資於其他項目來抵消這些剩餘排放，這些項目要麼防止温室氣體進入大氣，要麼去除已經存在的碳。另一種方法是內部減排，通過用低碳替代品替換高碳輸入來解決源頭排放，例如為運輸提供更清潔的燃料。</p>
<p>鑑於 2030 年及以後的雄心勃勃的國家氣候目標，英國公司面臨日益增長的監管期望。許多公司希望投資高質量的碳信用，以補充自身的減排，但全球價值數十億美元的自願碳市場一直受到關於可信度的擔憂，以及所資助項目是否真正提供其聲稱的氣候效益的質疑。</p>
<p>“自願碳市場在透明度和質量方面一直存在困難，使得公司難以自信地進行投資，” 亞馬遜首席可持續發展官卡拉·赫斯特表示。“但科學是明確的：我們需要保護森林，恢復生態系統，並大規模去除碳。我們正在利用我們的規模和技術專長，為已經在努力減少自身排放並希望進一步行動的雄心勃勃的英國公司提供高質量的信用。”</p>
<p>自 2025 年 3 月在美國推出以來，亞馬遜的信用服務已擴展到包括低碳燃料內部減排和超級污染物信用。</p>
<p>這些信用與公司自身供應鏈中的更清潔替代品相關聯，例如用於運輸的可再生柴油和稻米甲烷減排信用。加入該服務的英國公司將能夠訪問中和信用和旨在減少其運營中關鍵商品碳強度的供應鏈解決方案。</p>
<p><strong>服務如何運作</strong></p>
<p>該服務面向符合以下條件的英國公司：</p>
<ul>
<li>在 2050 年之前設定淨零碳排放目標，涵蓋範圍 1、2 和 3 的排放</li>
</ul>
<ul>
<li>定期測量並公開報告温室氣體排放</li>
</ul>
<p>這些要求確保信用與減少排放的有意義工作並行，而不是替代它。</p>
<p>包括 Aether Compliance、BizClik Media、Co-op Live、euNetworks、Moss UK 和 Winston Taylor LLP 在內的幾家英國組織是首批國際使用該服務的公司之一。</p>
<p>Co-op Live 的可持續發展總監薩拉·湯金斯表示：“亞馬遜的碳信用服務與 Co-op Live 在可持續發展創新方面的努力相契合，通過高質量的自然基礎信用將幫助我們進一步實現淨零承諾。”</p>
<p><strong>碳中和和內部減排信用</strong></p>
<p>英國公司將能夠訪問多個氣候解決方案中不斷增長的信用組合：</p>
<ul>
<li><strong>減少森林砍伐：</strong> 資助科特迪瓦和加納的司法管轄區規模項目的信用，這些項目與當地社區合作，保持森林而不是砍伐它們。收益支持農業林業的採用和社區優先事項，如清潔飲用水和產科病房。司法管轄區方法被認為比逐個項目的方法更可靠，因為它們利用政府政策來解決森林砍伐的驅動因素，並考慮整個景觀的排放變化。</li>
</ul>
<ul>
<li><strong>恢復森林：</strong> 通過恢復被剝奪植被的土地上的本土生態系統來資助碳去除的信用。</li>
</ul>
<ul>
<li><strong>直接空氣捕集：</strong> 支持從環境空氣中捕獲二氧化碳並將其深埋地下的技術開發和部署的信用。</li>
</ul>
<ul>
<li><strong>超級污染物減排：</strong> 資助安全銷燬舊制冷劑氣體和減少稻田釋放的甲烷的項目的信用。</li>
</ul>
<ul>
<li><strong>低碳燃料內部減排：</strong> 與生產可再生替代柴油（包括運輸燃料）相關的信用。與其他信用不同，這些 “內部減排” 信用支持公司已經使用的供應鏈中的更清潔替代品。</li>
</ul>
<p>亞馬遜對投資組合中的每個項目進行嚴格審查。自願碳市場中只有一小部分信用符合亞馬遜的質量標準。氣候承諾簽署者可享受信用的獨家折扣，以支持現有努力在 2040 年前實現淨零碳。</p>
<p>亞馬遜管理多年的採購協議的複雜性，承擔買方風險，並提供包括退休跟蹤和報告在內的支持。有興趣瞭解更多的公司可以訪問 sustainabilityexchange.amazon.com/credits。</p>
<p>隨着亞馬遜朝着其氣候承諾目標努力，計劃在 2040 年前實現淨零碳排放，公司在其運營中持續進行有意義的變革，包括轉向無碳能源、電動化其配送車隊，以及提高建築和數據中心的能效。在 2024 年，亞馬遜推出了可持續發展交流平台，以幫助其他公司通過實用資源、操作手冊和脱碳指導更快地取得進展。隨着今天碳信用服務的擴展，英國公司現在可以將其氣候影響擴大到自身運營之外。</p>
<p><strong>結束</strong></p>
<p><strong>編輯説明</strong></p>
<p>在亞馬遜，我們將數據和科學與熱情和創新相結合，以應對一些世界上最緊迫的環境和社會挑戰。我們設定大膽的長期願景，例如氣候承諾——我們的目標是在 2040 年前實現全球運營的淨零碳排放——並制定戰略性、可操作的計劃來實現這些目標。</p>
<p>亞馬遜可持續發展交流平台提供工具、資源和服務，以幫助公司加速其可持續發展進程。</p>
<p><strong>關於亞馬遜</strong></p>
<p>亞馬遜遵循四項原則：以客户為中心而非以競爭對手為中心、熱衷於創新、致力於卓越運營以及長遠思考。亞馬遜努力成為地球上最以客户為中心的公司、最佳僱主和最安全的工作場所。客户評價、1-Click 購物、個性化推薦、Prime、亞馬遜履約、AWS、Kindle Direct Publishing、Kindle、職業選擇、Fire 平板、Fire TV、Amazon Echo、Alexa、Just Walk Out 技術、亞馬遜影業以及氣候承諾是亞馬遜開創的一些事物。欲瞭解更多信息，請訪問 amazon.co.uk/about，並在 Instagram 和 Facebook 上關注 @AmazonUK。</p>

亞馬遜

AMZW

亞馬遜每日 1 倍做空 ETF - Direxion

AMZZ

亞馬遜每日 2 倍做多 ETF - Direxion

AMZO

AMZY

AZYY

AMZP

<p>亞馬遜首次將其碳信用服務擴展到符合條件的英國公司，這是在美國之外的首次。該服務通過可持續發展交易平台提供，旨在幫助有淨零目標的企業，提供經過嚴格審查的中和和內嵌信用，以抵消剩餘排放。此舉旨在通過提供高質量的項目，如森林保護和直接空氣捕集，來解決自願碳市場的可信度問題，確保這些信用是對減排努力的補充，而不是替代</p>

<p>UK companies with net-zero targets can now buy rigorously vetted carbon credits through Amazon, as service expands outside the United States for the first time</p>
<div class="lb-trans"><p>英國公司現在可以通過亞馬遜購買經過嚴格審查的碳信用，以實現淨零目標，這是該服務首次擴展到美國以外的地區。</p>
</div><p><strong>LONDON, 10 June 2026</strong> – Amazon today announced that its carbon credit service is now available to qualified UK companies – the first time the programme has expanded beyond the United States since launching there last year.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>倫敦，2026 年 6 月 10 日</strong> – 亞馬遜今天宣佈，其碳信用服務現已向符合條件的英國公司開放，這是該項目自去年在美國推出以來首次擴展至美國以外的地區。</p>
</div><p>Available through the Sustainability Exchange, the service is designed for companies that have already committed to meaningful decarbonisation and want to go further.</p>
<div class="lb-trans"><p>該服務通過可持續發展交易所提供，旨在為已經承諾進行有意義減碳並希望進一步行動的公司提供支持。</p>
</div><p>Even the most ambitious companies face a challenge in eliminating every gram of greenhouse gas they produce. After making all practical cuts, such as switching to carbon-free energy, electrifying vehicle fleets, and redesigning supply chains, residual emissions remain stubbornly difficult to remove. Carbon neutralisation counterbalances those remaining emissions by investing in projects elsewhere that either prevent greenhouse gases from entering the atmosphere or remove carbon that is already there. Another approach, insetting, tackles emissions at source by replacing high-carbon inputs with lower-carbon alternatives, such as cleaner fuels for transportation.</p>
<div class="lb-trans"><p>即使是最雄心勃勃的公司在消除其產生的每一克温室氣體方面也面臨挑戰。在進行所有實際的減排措施後，例如轉向無碳能源、電動化車隊和重新設計供應鏈，殘餘排放仍然頑固地難以去除。碳中和通過投資於其他項目來抵消這些剩餘排放，這些項目要麼防止温室氣體進入大氣，要麼去除已經存在的碳。另一種方法是內部減排，通過用低碳替代品替換高碳輸入來解決源頭排放，例如為運輸提供更清潔的燃料。</p>
</div><p>UK companies face growing regulatory expectations in light of ambitious national climate targets for 2030 and beyond. Many want to invest in high-quality carbon credits to complement their own emission cuts, but the voluntary carbon market – worth billions globally – has been plagued by concerns over credibility and whether the projects being funded truly deliver the climate benefits they claim.</p>
<div class="lb-trans"><p>鑑於 2030 年及以後的雄心勃勃的國家氣候目標，英國公司面臨日益增長的監管期望。許多公司希望投資高質量的碳信用，以補充自身的減排，但全球價值數十億美元的自願碳市場一直受到關於可信度的擔憂，以及所資助項目是否真正提供其聲稱的氣候效益的質疑。</p>
</div><p>“The voluntary carbon market has struggled with transparency and quality, making it hard for companies to invest with confidence,” said Kara Hurst, chief sustainability officer at Amazon. “But the science is clear: we need to protect forests, restore ecosystems, and remove carbon at scale. We're using our size and technical expertise to make high-quality credits available to ambitious UK companies already doing the hard work of cutting their own emissions and wanting to go further.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“自願碳市場在透明度和質量方面一直存在困難，使得公司難以自信地進行投資，” 亞馬遜首席可持續發展官卡拉·赫斯特表示。“但科學是明確的：我們需要保護森林，恢復生態系統，並大規模去除碳。我們正在利用我們的規模和技術專長，為已經在努力減少自身排放並希望進一步行動的雄心勃勃的英國公司提供高質量的信用。”</p>
</div><p>Since launching in the United States in March 2025, Amazon’s credit service has expanded beyond nature-based carbon neutralisation to include lower-carbon fuel insets and superpollutant</p>
<div class="lb-trans"><p>自 2025 年 3 月在美國推出以來，亞馬遜的信用服務已擴展到包括低碳燃料內部減排和超級污染物信用。</p>
</div><p>credits. These credits link to cleaner alternatives within a company's own supply chain, such as renewable diesel for shipping and rice methane abatement credits. UK companies joining the service will have access to both neutralisation credits and supply-chain solutions designed to reduce the carbon intensity of key commodities in their operations.</p>
<div class="lb-trans"><p>這些信用與公司自身供應鏈中的更清潔替代品相關聯，例如用於運輸的可再生柴油和稻米甲烷減排信用。加入該服務的英國公司將能夠訪問中和信用和旨在減少其運營中關鍵商品碳強度的供應鏈解決方案。</p>
</div><p><strong>How the Service Works</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>服務如何運作</strong></p>
</div><p>The service is available to UK-based companies that:</p>
<div class="lb-trans"><p>該服務面向符合以下條件的英國公司：</p>
</div><ul>
<li>Have set a net-zero carbon emissions target for no later than 2050, covering Scope 1, 2, and 3 emissions</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>在 2050 年之前設定淨零碳排放目標，涵蓋範圍 1、2 和 3 的排放</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Measure and publicly report greenhouse gas emissions on a regular basis</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>定期測量並公開報告温室氣體排放</li>
</ul>
</div><p>These requirements make sure that credits sit alongside meaningful work to cut emissions, not in place of it.</p>
<div class="lb-trans"><p>這些要求確保信用與減少排放的有意義工作並行，而不是替代它。</p>
</div><p>Several UK-based organisations are among the first to use the service internationally, including Aether Compliance, BizClik Media, Co-op Live, euNetworks, Moss UK, and Winston Taylor LLP.</p>
<div class="lb-trans"><p>包括 Aether Compliance、BizClik Media、Co-op Live、euNetworks、Moss UK 和 Winston Taylor LLP 在內的幾家英國組織是首批國際使用該服務的公司之一。</p>
</div><p>Sara Tomkins, Sustainability Director at Co-op Live, said: &#34;Amazon’s carbon credit service shares Co-op Live’s drive for innovation in sustainability, and through high-quality, nature-based credits will help us deliver further on our commitment to net zero.”</p>
<div class="lb-trans"><p>Co-op Live 的可持續發展總監薩拉·湯金斯表示：“亞馬遜的碳信用服務與 Co-op Live 在可持續發展創新方面的努力相契合，通過高質量的自然基礎信用將幫助我們進一步實現淨零承諾。”</p>
</div><p><strong>Carbon Neutralisation and Inset Credits</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>碳中和和內部減排信用</strong></p>
</div><p>UK companies will have access to a growing portfolio of credits across multiple climate solutions:</p>
<div class="lb-trans"><p>英國公司將能夠訪問多個氣候解決方案中不斷增長的信用組合：</p>
</div><ul>
<li><strong>Reducing deforestation:</strong> Credits that fund jurisdictional-scale programmes in Côte d'Ivoire and Ghana that work with local communities to keep forests standing rather than clearing them. Proceeds support adoption of agroforestry and community priorities like clean drinking water, and maternity wards. Jurisdictional approaches are considered more reliable than project-by-project methods because they leverage government policy to address the drivers of deforestation and account for changes in emissions across entire landscapes.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>減少森林砍伐：</strong> 資助科特迪瓦和加納的司法管轄區規模項目的信用，這些項目與當地社區合作，保持森林而不是砍伐它們。收益支持農業林業的採用和社區優先事項，如清潔飲用水和產科病房。司法管轄區方法被認為比逐個項目的方法更可靠，因為它們利用政府政策來解決森林砍伐的驅動因素，並考慮整個景觀的排放變化。</li>
</ul>
</div><ul>
<li><strong>Restoring forests:</strong> Credits thatfinance carbon removal by restoring native ecosystems on land that has been stripped of vegetation.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>恢復森林：</strong> 通過恢復被剝奪植被的土地上的本土生態系統來資助碳去除的信用。</li>
</ul>
</div><ul>
<li><strong>Direct air capture:</strong> Credits supporting technology development and deployment that captures carbon dioxide from ambient air and stores it deep underground.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>直接空氣捕集：</strong> 支持從環境空氣中捕獲二氧化碳並將其深埋地下的技術開發和部署的信用。</li>
</ul>
</div><ul>
<li><strong>Superpollutant abatement:</strong> Credits that fund the safe destruction of old refrigerant gases and projects that reduce methane released from rice paddies.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>超級污染物減排：</strong> 資助安全銷燬舊制冷劑氣體和減少稻田釋放的甲烷的項目的信用。</li>
</ul>
</div><ul>
<li><strong>Lower-carbon fuel insets:</strong> Credits linked to the production of renewable alternatives to diesel, including shipping fuels. Unlike the other credits – which fund projects outside a company's own operations – these &#34;inset&#34; credits support cleaner alternatives within supply chains a company already uses.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>低碳燃料內部減排：</strong> 與生產可再生替代柴油（包括運輸燃料）相關的信用。與其他信用不同，這些 “內部減排” 信用支持公司已經使用的供應鏈中的更清潔替代品。</li>
</ul>
</div><p>Amazon rigorously vets every project in the portfolio. Only a small fraction of credits in the voluntary carbon market meet Amazon's quality standards. Climate Pledge signatories benefit from exclusive discounts on credits, to support existing efforts to reach net-zero carbon by 2040.</p>
<div class="lb-trans"><p>亞馬遜對投資組合中的每個項目進行嚴格審查。自願碳市場中只有一小部分信用符合亞馬遜的質量標準。氣候承諾簽署者可享受信用的獨家折扣，以支持現有努力在 2040 年前實現淨零碳。</p>
</div><p>Amazon manages the complexity of multi-year purchase agreements, takes on buyer-side risk, and provides support including retirement tracking and reporting. Companies interested in learning more can visit sustainabilityexchange.amazon.com/credits.</p>
<div class="lb-trans"><p>亞馬遜管理多年的採購協議的複雜性，承擔買方風險，並提供包括退休跟蹤和報告在內的支持。有興趣瞭解更多的公司可以訪問 sustainabilityexchange.amazon.com/credits。</p>
</div><p>As Amazon works towards its Climate Pledge goal to reach net-zero carbon by 2040, the company continues to make meaningful changes across its operations, including transitioning to carbon-free energy, electrifying its delivery fleet, and improving efficiency in its buildings and data centres. In 2024, it launched the Sustainability Exchange to help other companies make faster progress through practical resources, playbooks, and decarbonisation guidance. With today’s expansion of the carbon credit service, UK companies can now scale their climate impact beyond their own operations.</p>
<div class="lb-trans"><p>隨着亞馬遜朝着其氣候承諾目標努力，計劃在 2040 年前實現淨零碳排放，公司在其運營中持續進行有意義的變革，包括轉向無碳能源、電動化其配送車隊，以及提高建築和數據中心的能效。在 2024 年，亞馬遜推出了可持續發展交流平台，以幫助其他公司通過實用資源、操作手冊和脱碳指導更快地取得進展。隨着今天碳信用服務的擴展，英國公司現在可以將其氣候影響擴大到自身運營之外。</p>
</div><p><strong>ENDS</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>結束</strong></p>
</div><p><strong>Notes to Editors</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>編輯説明</strong></p>
</div><p>At Amazon, we combine data and science with passion and innovation to tackle some of the world’s most urgent environmental and societal challenges. We set bold, long‑term aspirations, such as The Climate Pledge—our goal to reach net‑zero carbon across our global operations by 2040—and create strategic, actionable plans to achieve them.</p>
<div class="lb-trans"><p>在亞馬遜，我們將數據和科學與熱情和創新相結合，以應對一些世界上最緊迫的環境和社會挑戰。我們設定大膽的長期願景，例如氣候承諾——我們的目標是在 2040 年前實現全球運營的淨零碳排放——並制定戰略性、可操作的計劃來實現這些目標。</p>
</div><p>The Amazon Sustainability Exchange provides tools, resources, and services to help companies accelerate their sustainability progress.</p>
<div class="lb-trans"><p>亞馬遜可持續發展交流平台提供工具、資源和服務，以幫助公司加速其可持續發展進程。</p>
</div><p><strong>About Amazon</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於亞馬遜</strong></p>
</div><p>Amazon is guided by four principles: customer obsession rather than competitor focus, passion for invention, commitment to operational excellence, and long-term thinking. Amazon strives to be Earth’s Most Customer-Centric Company, Earth’s Best Employer, and Earth’s Safest Place to Work. Customer reviews, 1-Click shopping, personalised recommendations, Prime, Fulfilment by Amazon, AWS, Kindle Direct Publishing, Kindle, Career Choice, Fire tablets, Fire TV, Amazon Echo, Alexa, Just Walk Out technology, Amazon Studios, and The Climate Pledge are some of the things pioneered by Amazon. For more information, visit amazon.co.uk/about and follow @AmazonUK on Instagram and Facebook.</p>
<div class="lb-trans"><p>亞馬遜遵循四項原則：以客户為中心而非以競爭對手為中心、熱衷於創新、致力於卓越運營以及長遠思考。亞馬遜努力成為地球上最以客户為中心的公司、最佳僱主和最安全的工作場所。客户評價、1-Click 購物、個性化推薦、Prime、亞馬遜履約、AWS、Kindle Direct Publishing、Kindle、職業選擇、Fire 平板、Fire TV、Amazon Echo、Alexa、Just Walk Out 技術、亞馬遜影業以及氣候承諾是亞馬遜開創的一些事物。欲瞭解更多信息，請訪問 amazon.co.uk/about，並在 Instagram 和 Facebook 上關注 @AmazonUK。</p>
</div>

Amazon opens carbon credit service to qualified UK companies working to reduce their climate impact

- 亞馬遜宣佈其碳信用服務現已擴展至英國公司。
- 參與公司需設定至 2050 年實現淨零排放目標並定期報告。
- 服務提供多種氣候解決方案以支持企業進一步減排。

Press Releases

Roundhill AMZN WeeklyPay ETF

GraniteShares 2x Long AMZN Daily ETF

Tradr 2X Short AMZN Daily ETF

Yieldmax Amzn Option Income ETF

Graniteshares YieldBOOST AMZN ETF

Kurv Yield Premium Strategy Amazon AMZN ETF

亞馬遜向符合條件的英國公司開放碳信用服務，這些公司正在努力減少其對氣候的影響