萬事達最近做了一件相當富有創意的事情。昨晚，他們正式推出了一種名為機器代理支付（Agent Pay for Machines，簡稱 AP4M）的支付系統，專門為人工智能代理設計。簡單來説，它允許人工智能程序獨立進行支付和收款，而無需人類確認。為什麼這很必要？因為它改變了人工智能的工作方式。之前，人工智能僅提供建議；現在它可以直接執行任務。例如，如果你擁有一家花店並想創建一個網站，你可以告訴你的人工智能：“在 100 美元的預算內，獲取域名、主機、圖片和結賬頁面。” 然後，人工智能將自動與多個服務提供商進行談判、下訂單並進行支付，每筆交易的成本可能僅為幾美分。這種交易傳統銀行卡根本無法完成；頻率太高，金額太小，並且需要反覆的人類授權。萬事達的首席產品官直言不諱：“AP4M 將真正使人工智能商業模式蓬勃發展。機器支付的規模、速度和金額與今天的人類支付完全不同。” 那麼，加密貨幣在其中扮演什麼角色？首先，授權記錄存儲在區塊鏈上。我們為人工智能設定的權限，例如最大支出金額和可以購買的服務類型，將存儲在 Polygon 區塊鏈上。為什麼要放在區塊鏈上？因為在未來，可能會有多個系統來驗證人工智能是否超越了其權限。通過將其放在公共賬本上，機構可以相互驗證，消除需要一箇中心化機構來認可的必要性。萬事達目前選擇 Polygon 作為其初步部署。其次，結算支持穩定幣。除了銀行卡和賬户外，該網絡還允許使用穩定幣（如 USDC）進行結算，參與的公司包括 Coinbase、Ripple 和 Solana 等加密領域的公司。RippleX 的一位高級副總裁表示：“自主代理已經能夠獨立結算，但只有在控制跟隨的情況下，機構才能放心運營。鏈上加上穩定幣實現了二級結算、可編程合規和全流程審計。” 該系統的基本邏輯並不複雜：每個代理都被髮放一個可驗證的身份（憑證化）；公司可以設定程序化規則（例如，每筆交易不超過 0.50 美元）；促進代理之間的高頻交易；最後，實現跨渠道結算。當然，萬事達也沒有放棄其核心業務，開放了其全球清算網絡，同時將加密技術嵌入作為信任層。目前，已有超過 30 家公司表示支持，包括 Adyen、Ant International、Stripe、Cloudflare 和 Checkout.com。這一意義在於，傳統支付巨頭並沒有繞過加密系統，而是將其作為解決現實問題的工具。高頻、小額、自動化和跨系統場景是傳統渠道無法處理的領域，而加密可以填補這些空白。然而，仍然存在一些問題：如何防止濫用人工智能授權邊界？如果代理出錯，誰負責？但這些並不妨礙對趨勢的判斷：支付的未來正在從 “需要一個人按確認按鈕進行支付” 轉向 “程序根據規則自動進行持續支付”，而萬事達作為全球第二大卡組織，正在引領這一潮流。
<img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://img.jinse.com.cn/7477052_watermarknone.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="600" height="335" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://img.jinse.com.cn/7477052_watermarknone.png"/>

萬事達

CRCL

CRCG

CRCA

CRCD

萬事達推出了 “機器代理支付”（Agent Pay for Machines，簡稱 AP4M），這是一種支付系統，使人工智能代理能夠自主執行高頻率的小額交易，無需人工干預。AP4M 利用 Polygon 區塊鏈進行授權記錄，並使用 USDC 等穩定幣進行結算，旨在徹底改變機器對機器的商業模式。在主要科技公司的支持下，該倡議將傳統清算網絡與加密基礎設施相結合，以促進可編程合規和自動支付

Mastercard recently did something quite imaginative. Last night, they officially launched a payment system called Agent Pay for Machines, or AP4M for short, specifically for AI agents. Simply put, it allows AI programs to pay and receive money independently, without requiring human confirmation. Why is this necessary? Because it changes the way AI works. Previously, AI only offered suggestions; now it can directly perform tasks. For example, if you own a flower shop and want to create a website, you can tell your AI, &#34;Within a $100 budget, get the domain, hosting, images, and checkout page all set up.&#34; Then the AI ​​will automatically negotiate with multiple service providers, place orders, and make payments, each transaction potentially costing only a few cents. This kind of transaction simply can't be done with traditional bank cards; the frequency is too high, the amounts are too small, and it requires repeated human authorization. Mastercard's Chief Product Officer put it quite bluntly: &#34;AP4M will truly make AI business models flourish. The scale, speed, and amount of machine payments are completely different from today's human payments.&#34; So what role does cryptocurrency play? First, authorization records are stored on the blockchain. The permissions we set for AI, such as the maximum amount to spend and the types of services it can purchase, will be stored on the Polygon blockchain. Why on the blockchain? Because in the future, there may be more than one system to verify whether AI has overstepped its authority. By placing it on a public ledger, institutions can verify each other, eliminating the need for a centralized institution to endorse it. Mastercard has currently chosen Polygon for its initial deployment. Second, settlement supports stablecoins. Besides bank cards and accounts, this network also allows settlement using stablecoins like USDC, with companies in the crypto space such as Coinbase, Ripple, and Solana participating. A senior vice president of RippleX stated, &#34;Autonomous agents are already settling independently, but only when control follows can institutions feel confident operating. On-chain plus stablecoins enable second-level settlement, programmable compliance, and full-process auditing.&#34; The underlying logic of this system is not complex: each agent is issued a verifiable identity (credentialization); companies can set programmatic rules (e.g., no more than $0.50 per transaction); high-frequency trading between agents is facilitated; and finally, cross-channel settlement is achieved. Of course, Mastercard hasn't abandoned its core business either, opening up its global clearing network while embedding cryptography as a trust layer. Currently, over 30 companies have expressed their support, including Adyen, Ant International, Stripe, Cloudflare, and Checkout.com. The significance of this is that traditional payment giants haven't circumvented encryption systems, but rather are using them as a tool to solve real-world problems. High-frequency, micro-amount, automated, and cross-system scenarios are areas traditional channels cannot handle, and encryption can fill these gaps. However, some issues remain: How to prevent abuse of AI authorization boundaries? Who is responsible if an agent makes a mistake? But these don't hinder the judgment of a trend: the future of payment is shifting from requiring &#34;a person to press a confirmation button to make a payment&#34; to &#34;programs automatically making continuous payments according to rules,&#34; and Mastercard, as the world's second-largest card organization, is leading the way.
<div class="lb-trans">萬事達最近做了一件相當富有創意的事情。昨晚，他們正式推出了一種名為機器代理支付（Agent Pay for Machines，簡稱 AP4M）的支付系統，專門為人工智能代理設計。簡單來説，它允許人工智能程序獨立進行支付和收款，而無需人類確認。為什麼這很必要？因為它改變了人工智能的工作方式。之前，人工智能僅提供建議；現在它可以直接執行任務。例如，如果你擁有一家花店並想創建一個網站，你可以告訴你的人工智能：“在 100 美元的預算內，獲取域名、主機、圖片和結賬頁面。” 然後，人工智能將自動與多個服務提供商進行談判、下訂單並進行支付，每筆交易的成本可能僅為幾美分。這種交易傳統銀行卡根本無法完成；頻率太高，金額太小，並且需要反覆的人類授權。萬事達的首席產品官直言不諱：“AP4M 將真正使人工智能商業模式蓬勃發展。機器支付的規模、速度和金額與今天的人類支付完全不同。” 那麼，加密貨幣在其中扮演什麼角色？首先，授權記錄存儲在區塊鏈上。我們為人工智能設定的權限，例如最大支出金額和可以購買的服務類型，將存儲在 Polygon 區塊鏈上。為什麼要放在區塊鏈上？因為在未來，可能會有多個系統來驗證人工智能是否超越了其權限。通過將其放在公共賬本上，機構可以相互驗證，消除需要一箇中心化機構來認可的必要性。萬事達目前選擇 Polygon 作為其初步部署。其次，結算支持穩定幣。除了銀行卡和賬户外，該網絡還允許使用穩定幣（如 USDC）進行結算，參與的公司包括 Coinbase、Ripple 和 Solana 等加密領域的公司。RippleX 的一位高級副總裁表示：“自主代理已經能夠獨立結算，但只有在控制跟隨的情況下，機構才能放心運營。鏈上加上穩定幣實現了二級結算、可編程合規和全流程審計。” 該系統的基本邏輯並不複雜：每個代理都被髮放一個可驗證的身份（憑證化）；公司可以設定程序化規則（例如，每筆交易不超過 0.50 美元）；促進代理之間的高頻交易；最後，實現跨渠道結算。當然，萬事達也沒有放棄其核心業務，開放了其全球清算網絡，同時將加密技術嵌入作為信任層。目前，已有超過 30 家公司表示支持，包括 Adyen、Ant International、Stripe、Cloudflare 和 Checkout.com。這一意義在於，傳統支付巨頭並沒有繞過加密系統，而是將其作為解決現實問題的工具。高頻、小額、自動化和跨系統場景是傳統渠道無法處理的領域，而加密可以填補這些空白。然而，仍然存在一些問題：如何防止濫用人工智能授權邊界？如果代理出錯，誰負責？但這些並不妨礙對趨勢的判斷：支付的未來正在從 “需要一個人按確認按鈕進行支付” 轉向 “程序根據規則自動進行持續支付”，而萬事達作為全球第二大卡組織，正在引領這一潮流。
</div><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://img.jinse.com.cn/7477052_watermarknone.png" alt="" original-src="https://img.jinse.com.cn/7477052_watermarknone.png"/>

Mastercard has quietly pulled off a major move that could revolutionize the payment industry.

- 萬事達卡推出 AI 支付系統 AP4M，實現機器自主支付。  
- 該系統利用區塊鏈記錄授權，支持穩定幣結算。  
- 傳統支付企業利用加密技術解決高頻小額交易問題。

萬事達卡悄然實施了一項可能徹底改變支付行業的重要舉措