<p>作者：戈登·戈特塞根</p>
<p>投資者通常利用特斯拉的股票進行價格波動交易或押注於埃隆·馬斯克本人。</p>
<p>埃隆·馬斯克的 SpaceX 將在週五進行首次公開募股。</p>
<p>在 SpaceX 的重磅 IPO 即將到來之際，許多投資者密切關注該公司向證券交易委員會提交的文件，以瞭解其業務狀況。</p>
<p>這些文件揭示的一個事實是，SpaceX（SPCX）並不是一家盈利的公司。最近的 S-1 文件甚至指出：“我們有淨虧損的歷史，未來可能無法實現盈利。”</p>
<p>通常，投資者希望將資金投入到能夠隨着時間增長的盈利公司，因此 SpaceX 尚未盈利的事實引起了投資者的一些警覺。然而，這些投資者可能忽視了一個重要因素：埃隆·馬斯克的上市公司並不總是基於基本面進行交易。</p>
<p>閲讀：這裏是 SpaceX IPO 中的所有警示信號</p>
<p>為了預測 SpaceX 的股票將如何交易，可能值得關注馬斯克的另一家上市公司特斯拉（TSLA）。</p>
<p>特斯拉的主要業務是製造電動汽車，但它還經營能源存儲業務，並正在擴展到機器人和自動化領域。華爾街的許多投資專業人士對特斯拉表示批評，因為它的估值遠高於所有其他主要汽車製造商，而其業務基本面並不支持如此高的估值。</p>
<p>截至 6 月 10 日市場收盤，特斯拉的市值為 1.4 萬億美元，遠遠超過下 10 大汽車製造商的市值總和（8240 億美元）。</p>
<p>但對於許多特斯拉投資者來説，這隻股票並不是關於汽車銷售——而是關於投資馬斯克所設想的未來。零售投資者尤其樂於投資於馬斯克的特斯拉願景，這使得特斯拉在 COVID 疫情後的幾年裏成為零售投資者購買最多的股票。</p>
<p>然而，特斯拉與馬斯克的關係也有兩面性。由於馬斯克參與特朗普政府的 “政府效率部”，該股票在 2025 年遭受了損失，並且在馬斯克與特朗普在社交媒體上發生衝突時再次受到影響。</p>
<p>查爾斯·施瓦布（Charles Schwab，SCHW）的交易和衍生品策略主管喬·馬佐拉表示，施瓦布的客户喜歡將特斯拉作為一種更依賴技術模式而非業務基本面的交易。他指出，當股價在 450 美元左右時，施瓦布的客户傾向於賣出股票；而當股價在 350 美元左右時，他們傾向於買入。</p>
<p>馬佐拉説：“特斯拉在施瓦布的客户中往往是一種交易。對這隻股票做出基本面的判斷一直很困難——我指的是，這種情況已經持續了 10 年——但對我來説，這確實是一個技術判斷。”</p>
<p>施瓦布的數據表明，特斯拉在 5 月份的淨銷售額中是前五大被賣出股票之一。正如馬佐拉所説，這一結果是價格波動的結果，而不一定是特斯拉的業務運營。特斯拉的股票從四月初上漲到五月中旬，然後在股價接近 450 美元時下跌。</p>
<p>施瓦布的零售投資者如何交易特斯拉可能與 SpaceX 相關。SpaceX 表示，它將為個人投資者保留最多 30% 的可用 IPO 股票，而施瓦布是五家將為其客户提供 IPO 訪問的零售經紀公司之一。隨着對這次發行的熱議，SpaceX 很可能會被與特斯拉交易的同一羣人交易，原因也與他們交易特斯拉的原因相同。</p>
<p>馬佐拉説：“可以想象，這已經成為城中熱議的話題，並且引發了大量關注。我認為這很有趣，看看人們願意如何評估埃隆·馬斯克的潛力。” 他補充道：“週五將是一個非常有趣的日子，我們將關注市場的動態。”</p>
<p>——戈登·戈特塞根</p>
<p>此內容由 MarketWatch 創作，MarketWatch 由道瓊斯公司運營。MarketWatch 與道瓊斯新聞社和《華爾街日報》獨立出版。</p>
<p>（完）道瓊斯新聞社</p>
<p>06-11-26 1522ET</p>

特斯拉

2 倍做多 TSLA ETF - T-Rex

TESL

<p>在 SpaceX 上市前，分析師建議其股票可能會像特斯拉一樣交易，受到散户投資者情緒和埃隆·馬斯克影響的驅動，而非財務基本面。儘管 SpaceX 有着淨虧損的歷史，投資者仍在押注於馬斯克的願景。來自查爾斯·施瓦布的數據表明，特斯拉的交易往往基於與價格水平相關的技術模式，而非業務運營。這種行為可能會在 SpaceX 身上重演，因為許多散户投資者通過類似的經紀公司參與 IPO</p>

<p>By Gordon Gottsegen</p>
<div class="lb-trans"><p>作者：戈登·戈特塞根</p>
</div><p>Investors often use shares of Tesla to trade on price swings or to bet on Elon Musk himself</p>
<div class="lb-trans"><p>投資者通常利用特斯拉的股票進行價格波動交易或押注於埃隆·馬斯克本人。</p>
</div><p>Elon Musk's SpaceX has its initial public offering on Friday.</p>
<div class="lb-trans"><p>埃隆·馬斯克的 SpaceX 將在週五進行首次公開募股。</p>
</div><p>Ahead of SpaceX's blockbuster IPO on Friday, many investors have closely scrutinized the company's filings with the Securities and Exchange Commission to understand how the business is doing.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 SpaceX 的重磅 IPO 即將到來之際，許多投資者密切關注該公司向證券交易委員會提交的文件，以瞭解其業務狀況。</p>
</div><p>One of the things revealed in these filings is that SpaceX (SPCX) is not a profitable business. A recent S-1 filing even noted: &#34;We have a history of net losses and may not achieve profitability in the future.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>這些文件揭示的一個事實是，SpaceX（SPCX）並不是一家盈利的公司。最近的 S-1 文件甚至指出：“我們有淨虧損的歷史，未來可能無法實現盈利。”</p>
</div><p>Typically, investors want to put their money into profitable companies that grow over time, so the fact that SpaceX is not there yet has raised some red flags for investors. However, those investors may be missing an important factor: Elon Musk's public companies don't always trade on fundamentals.</p>
<div class="lb-trans"><p>通常，投資者希望將資金投入到能夠隨着時間增長的盈利公司，因此 SpaceX 尚未盈利的事實引起了投資者的一些警覺。然而，這些投資者可能忽視了一個重要因素：埃隆·馬斯克的上市公司並不總是基於基本面進行交易。</p>
</div><p>Read: Here are all the red flags in the SpaceX IPO</p>
<div class="lb-trans"><p>閲讀：這裏是 SpaceX IPO 中的所有警示信號</p>
</div><p>To try to predict how shares of SpaceX will trade, it may be worth looking at Musk's other public company, Tesla (TSLA).</p>
<div class="lb-trans"><p>為了預測 SpaceX 的股票將如何交易，可能值得關注馬斯克的另一家上市公司特斯拉（TSLA）。</p>
</div><p>Tesla's primary business is manufacturing electric vehicles, but it also operates an energy-storage business and is expanding into robots and automation. Many of the investing professionals on Wall Street have been critical of Tesla because it trades at a much higher valuation than all other major automakers, and its business fundamentals don't justify that sky-high valuation.</p>
<div class="lb-trans"><p>特斯拉的主要業務是製造電動汽車，但它還經營能源存儲業務，並正在擴展到機器人和自動化領域。華爾街的許多投資專業人士對特斯拉表示批評，因為它的估值遠高於所有其他主要汽車製造商，而其業務基本面並不支持如此高的估值。</p>
</div><p>Tesla's $1.4 trillion market capitalization (as of market close June 10) is far greater than the market cap of the next 10 largest automakers combined ($824 billion).</p>
<div class="lb-trans"><p>截至 6 月 10 日市場收盤，特斯拉的市值為 1.4 萬億美元，遠遠超過下 10 大汽車製造商的市值總和（8240 億美元）。</p>
</div><p>But for many Tesla investors, the stock isn't about auto sales - it's about investing in the future that Musk envisions. Retail investors specifically were happy to invest in Musk's vision for Tesla, which caused it to become the stock with the most retail-investor purchases for several years following the COVID pandemic.</p>
<div class="lb-trans"><p>但對於許多特斯拉投資者來説，這隻股票並不是關於汽車銷售——而是關於投資馬斯克所設想的未來。零售投資者尤其樂於投資於馬斯克的特斯拉願景，這使得特斯拉在 COVID 疫情後的幾年裏成為零售投資者購買最多的股票。</p>
</div><p>Tesla being tied to Musk can cut both ways, however. The stock suffered in 2025 due to Musk's involvement with the Trump administration's &#34;Department of Government Efficiency,&#34; and again when Musk butted heads with President Trump on social media.</p>
<div class="lb-trans"><p>然而，特斯拉與馬斯克的關係也有兩面性。由於馬斯克參與特朗普政府的 “政府效率部”，該股票在 2025 年遭受了損失，並且在馬斯克與特朗普在社交媒體上發生衝突時再次受到影響。</p>
</div><p>Joe Mazzola, the head trading and derivatives strategist at brokerage Charles Schwab (SCHW), said that Schwab's clients like to use Tesla as a trade that relies more on technical patterns than business fundamentals. He noted that when the share price trades around the $450 level, Schwab customers tend to sell the stock; when it trades around the $350 level, they tend to buy it.</p>
<div class="lb-trans"><p>查爾斯·施瓦布（Charles Schwab，SCHW）的交易和衍生品策略主管喬·馬佐拉表示，施瓦布的客户喜歡將特斯拉作為一種更依賴技術模式而非業務基本面的交易。他指出，當股價在 450 美元左右時，施瓦布的客户傾向於賣出股票；而當股價在 350 美元左右時，他們傾向於買入。</p>
</div><p>&#34;Tesla tends to be a trade with clients at Schwab,&#34; Mazzola said. &#34;It's been hard to make a fundamental call on the stock - I mean, that's been the case for 10 years - but to me, it's really a technical call.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>馬佐拉説：“特斯拉在施瓦布的客户中往往是一種交易。對這隻股票做出基本面的判斷一直很困難——我指的是，這種情況已經持續了 10 年——但對我來説，這確實是一個技術判斷。”</p>
</div><p>Schwab data showed that Tesla was among the top five most sold stocks in May in terms of net sales. As Mazzola said, this was the result of price action, and not necessarily Tesla's business operations. Shares of Tesla rallied from early April to the middle of May, then fell as the share price approached $450.</p>
<div class="lb-trans"><p>施瓦布的數據表明，特斯拉在 5 月份的淨銷售額中是前五大被賣出股票之一。正如馬佐拉所説，這一結果是價格波動的結果，而不一定是特斯拉的業務運營。特斯拉的股票從四月初上漲到五月中旬，然後在股價接近 450 美元時下跌。</p>
</div><p>How retail investors on Schwab trade Tesla may be relevant to SpaceX. SpaceX has said that it will reserve up to 30% of the available IPO shares for individual investors, and Schwab is one of five retail brokerages that will provide IPO access to its customers. With all the hype going into the offering, it's highly possible that SpaceX is traded by the same people who trade Tesla, and for the same reasons that they trade Tesla.</p>
<div class="lb-trans"><p>施瓦布的零售投資者如何交易特斯拉可能與 SpaceX 相關。SpaceX 表示，它將為個人投資者保留最多 30% 的可用 IPO 股票，而施瓦布是五家將為其客户提供 IPO 訪問的零售經紀公司之一。隨着對這次發行的熱議，SpaceX 很可能會被與特斯拉交易的同一羣人交易，原因也與他們交易特斯拉的原因相同。</p>
</div><p>&#34;As you can imagine, it's been the talk of the town and it's generating a ton of buzz. I think it's an interesting look at how people are willing to value upside in Elon [Musk],&#34; Mazzola said. &#34;It'll be a really interesting day on Friday as we watch the tape move.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>馬佐拉説：“可以想象，這已經成為城中熱議的話題，並且引發了大量關注。我認為這很有趣，看看人們願意如何評估埃隆·馬斯克的潛力。” 他補充道：“週五將是一個非常有趣的日子，我們將關注市場的動態。”</p>
</div><p>-Gordon Gottsegen</p>
<div class="lb-trans"><p>——戈登·戈特塞根</p>
</div><p>This content was created by MarketWatch, which is operated by Dow Jones &amp; Co. MarketWatch is published independently from Dow Jones Newswires and The Wall Street Journal.</p>
<div class="lb-trans"><p>此內容由 MarketWatch 創作，MarketWatch 由道瓊斯公司運營。MarketWatch 與道瓊斯新聞社和《華爾街日報》獨立出版。</p>
</div><p>(END) Dow Jones Newswires</p>
<div class="lb-trans"><p>（完）道瓊斯新聞社</p>
</div><p>06-11-26 1522ET</p>
<div class="lb-trans"><p>06-11-26 1522ET</p>
</div>

SpaceX's stock could follow the same path as Tesla - not always trading on fundamentals

- SpaceX 即將於週五進行首次公開募股（IPO），引起投資者關注。
- 根據 SEC 的文件，SpaceX 仍未盈利，這或提高投資風險。
- 投資者可能會效仿特斯拉的交易模式，關注技術因素而非基本面。

Dow Jones

Simplify Volt TSLA Revolution ETF

2 倍做多特斯拉 ETF - Direxion

南方兩倍做多特斯拉

2 倍做空特斯拉 ETF - Tradr

2 倍做空特斯拉 ETF - T-Rex

2 倍做多 TSLA ETF - GraniteShares

2 倍做多特斯拉 ETF - Leverage Shares

1 倍做空特斯拉 ETF - Direxion

2 倍做空特斯拉 ETF - GraniteShares

Proshares Ultra TSLA

Leverage Shares 2x Cpd Acclrtd TSLAMnETF

TSLA 周收益 ETF - Roundhill​

Yieldmax Tsla Option Income ETF

TSLA 期權收益策略 ETF - GraniteShares

xETFs TSLA Daily Income ETF

TSLA 期權收益策略 ETF - YieldMax

嘉信理財

SCHWAB(CHARLES)CORP 5.95% DEP SHS REP 1/40 NON CUM PERP PF D

SCHWAB(CHARLES)CORP 4.450% DEP SHS REP 1/40TH N-CUM PFD SERJ

SpaceX 的股票可能會走上與特斯拉相同的道路——並不總是基於基本面進行交易