<p>大和發佈了一份研究報告，指出國家郵政局已對 J&amp;T EXPRESS-W (01519.HK) 展開調查，導致該公司股價下跌。國家郵政局表示，自今年年初以來，多個在 “J&amp;T Express” 商標、貿易名稱和運單下運營的快遞企業發生了多起工作場所安全事故，且在其場所發現了安全隱患。</p>
<p>J&amp;T EXPRESS-W 表示將配合調查。大和認為最可能的處罰措施將是整改措施或罰款，並預計對 J&amp;T EXPRESS-W 的財務狀況影響有限。同時，在 6 月 1 日至 6 月 6 日的高峰季節，J&amp;T EXPRESS-W 在東南亞的包裹量同比增長 83.5%，達到 2.13 億件，相當於每日平均 3550 萬件。該券商重申對 J&amp;T EXPRESS-W 的買入評級。</p>
<p>此外，北京市市場監管局因促銷活動中的虛假廣告問題召集了五個電子商務平台。大和認為這可能進一步削弱中國已經放緩的包裹量增長。</p>

極兔速遞-W

<p>大和研究報告稱，J&T Express 面臨國家郵政局關於工作場所安全事件的潛在整改或罰款，儘管預計財務影響有限。該券商維持 “買入” 評級，指出東南亞在 6 月初的包裹量同比激增 83.5%。此外，大和還提到，北京對電子商務虛假廣告的打擊可能進一步抑制中國包裹增長的放緩</p>

<p>Daiwa published a research report noting that the State Post Bureau has initiated an investigation into J&amp;T EXPRESS-W (01519.HK) +0.130 (+1.555%)  Short selling $230.69M; Ratio 21.408%  , leading to a decline in the company’s share price. The State Post Bureau stated that since the beginning of this year, multiple workplace safety incidents have occurred at enterprises operating express delivery businesses under the &#34;J&amp;T Express&#34; trademark, trade name and waybills, with safety hazards identified at their premises.</p>
<div class="lb-trans"><p>大和發佈了一份研究報告，指出國家郵政局已對 J&amp;T EXPRESS-W (01519.HK) 展開調查，導致該公司股價下跌。國家郵政局表示，自今年年初以來，多個在 “J&amp;T Express” 商標、貿易名稱和運單下運營的快遞企業發生了多起工作場所安全事故，且在其場所發現了安全隱患。</p>
</div><p>J&amp;T EXPRESS-W has indicated it will cooperate with the investigation. Daiwa believes the most likely penalties will be rectification measures or fines, and expects the impact on J&amp;T EXPRESS-W’s financial position to be limited. Meanwhile, during the peak season from Jun 1 to Jun 6, J&amp;T EXPRESS-W’s parcel volume in SE Asia rose 83.5% YoY to 213 million pieces, equivalent to a daily average of 35.5 million pieces. The broker reiterated its Buy rating on J&amp;T EXPRESS-W.</p>
<div class="lb-trans"><p>J&amp;T EXPRESS-W 表示將配合調查。大和認為最可能的處罰措施將是整改措施或罰款，並預計對 J&amp;T EXPRESS-W 的財務狀況影響有限。同時，在 6 月 1 日至 6 月 6 日的高峰季節，J&amp;T EXPRESS-W 在東南亞的包裹量同比增長 83.5%，達到 2.13 億件，相當於每日平均 3550 萬件。該券商重申對 J&amp;T EXPRESS-W 的買入評級。</p>
</div><p>In addition, the Beijing Municipal Administration for Market Regulation summoned five e-commerce platforms over false advertising issues in promotional campaigns. Daiwa believes this may further weaken China’s already slowing parcel volume growth.</p>
<div class="lb-trans"><p>此外，北京市市場監管局因促銷活動中的虛假廣告問題召集了五個電子商務平台。大和認為這可能進一步削弱中國已經放緩的包裹量增長。</p>
</div>

大和證券預計極兔速遞-W 可能會面臨整改或罰款，但對財務的影響有限