<p><strong>——</strong> <strong>WLTP 超出 11% 達到 646 公里，並在 2026 年 NAF El Prix 夏季賽中以 12 分 55 秒的充電時間獲得雙重勝利</strong></p>
<p>, /PRNewswire/ -- 小鵬 X9 在 2026 年夏季版 El Prix 中記錄了所有測試車輛中 WLTP 範圍的最大正偏差和最快的充電時間，該賽事是由挪威汽車聯合會 (NAF) 和《汽車》雜誌組織的全球最大獨立電動車測試。</p>
<p>這款七座車在所有 24 輛測試車輛中取得了最高成績，較其官方 WLTP 範圍實現了 11.4% 的領先正偏差。在實際駕駛條件下，它總共行駛了 646 公里，並在測試開始後繼續運行超過 11 小時。NAF 指出，小鵬 X9 在今年的續航評估中 &#34;明顯脱穎而出&#34;。</p>
<p>X9 還提供了最快的充電性能，從 10% 充電到 80% 僅需 12 分 55 秒。在 2026 年 2 月舉行的 El Prix 冬季賽中，該車型在 -10°C 的環境下再次領先，充電時間為 12 分鐘。儘管歐洲當前的 400 kW 充電基礎設施尚未完全釋放 X9 的最大能力，但該車輛在不同環境下仍能實現頂級充電時間。</p>
<p>這一結果使小鵬 X9 成為 El Prix 的突出表現者，進一步展示了小鵬最新一代電動車技術的現實世界優勢。</p>
<p>&#34;記錄下最大的 WLTP 範圍偏差和最快的充電時間是對小鵬 X9 背後技術的強有力驗證，&#34; 小鵬國際業務總經理 Alex Tang 説。&#34;客户不應該在長續航和快速充電之間做出選擇。X9 同時提供這兩者，幫助駕駛者在路上花更多時間，而不是在充電器前等待。&#34;</p>
<p>El Prix 每年舉辦兩次，被廣泛認為是全球最大的電動車續航和充電性能獨立比較。其結果受到消費者、媒體和歐洲製造商的密切關注。</p>
<p>小鵬 X9 是 2026 年在歐洲推出的新款小鵬車型之一，挪威將作為首個市場。它結合了長續航能力、超快充電和可容納七名乘客的優質舒適性，在小鵬在全球最先進電動車區域的持續增長目標中發揮了關鍵作用。</p>
<p><strong>關於小鵬</strong></p>
<p>小鵬成立於 2014 年，是一家領先的中國人工智能驅動的出行公司，設計、開發、製造和銷售智能電動車，滿足日益增長的科技消費羣體。隨着人工智能的快速發展，小鵬希望成為全球人工智能出行的領導者，致力於通過尖端技術推動智能電動車革命，塑造出行的未來。為了提升客户體驗，小鵬自主開發全棧高級駕駛輔助系統 (ADAS) 技術和智能車載操作系統，以及核心車輛系統，如動力系統和電氣/電子架構 (EEA)。小鵬總部位於中國廣州，在北京、上海、硅谷和阿姆斯特丹設有重要辦公室。其智能電動車主要在廣東省肇慶和廣州的工廠生產。</p>
<p>小鵬在紐約證券交易所 (NYSE: XPEV) 和香港交易所 (HKEX: 9868) 上市。</p>
<p>欲瞭解更多信息，請訪問 https://www.xpeng.com/.</p>
<p><strong>媒體聯繫人</strong> 小鵬公關部</p>
<p>電子郵件: pr@xiaopeng.com</p>
<p>來源 小鵬</p>

小鵬汽車

小鵬集團-W

<p>小鵬汽車 X9 在全球最大的獨立電動車測試 El Prix Summer 2026 中表現出色，達到了最高的續航偏差（比 WLTP 高出 11.4%）和最快的充電時間（10-80% 充電僅需 12 分 55 秒）。這一表現驗證了小鵬最新的電動車技術，隨着該車型在歐洲上市，首站為挪威</p>

<p><strong>——</strong> <strong>11% above WLTP to 646 km and 12m55s charge secure double victory at NAF El Prix Summer 2026</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>——</strong> <strong>WLTP 超出 11% 達到 646 公里，並在 2026 年 NAF El Prix 夏季賽中以 12 分 55 秒的充電時間獲得雙重勝利</strong></p>
</div><p>, /PRNewswire/ -- The XPENG X9 recorded the largest positive deviation from WLTP range and the fastest charging time among all vehicles tested in the summer edition of El Prix 2026, the world's largest independent electric vehicle test organised by the Norwegian Automobile Federation (NAF) and Motor magazine.</p>
<div class="lb-trans"><p>, /PRNewswire/ -- 小鵬 X9 在 2026 年夏季版 El Prix 中記錄了所有測試車輛中 WLTP 範圍的最大正偏差和最快的充電時間，該賽事是由挪威汽車聯合會 (NAF) 和《汽車》雜誌組織的全球最大獨立電動車測試。</p>
</div><p>The seven-seater achieved the highest result among all 24 vehicles tested, delivering a leading 11.4% positive deviation versus its official WLTP range. In real-world conditions, it covered a total of 646 km and continued operating for more than 11 hours after the start of the test. NAF noted that the XPENG X9 &#34;clearly stood out&#34; in this year's range evaluation.</p>
<div class="lb-trans"><p>這款七座車在所有 24 輛測試車輛中取得了最高成績，較其官方 WLTP 範圍實現了 11.4% 的領先正偏差。在實際駕駛條件下，它總共行駛了 646 公里，並在測試開始後繼續運行超過 11 小時。NAF 指出，小鵬 X9 在今年的續航評估中 &#34;明顯脱穎而出&#34;。</p>
</div><p>The X9 also delivered the fastest charging performance, going from 10% to 80% in 12 minutes and 55 seconds. At the El Prix Winter 2026 held in February, the model again topped the field at -10°C with a 12-minute charge. While Europe's current 400 kW charging infrastructure has yet to fully unlock the X9's maximum capability, the vehicle continues to achieve top-tier charging times across different environments.</p>
<div class="lb-trans"><p>X9 還提供了最快的充電性能，從 10% 充電到 80% 僅需 12 分 55 秒。在 2026 年 2 月舉行的 El Prix 冬季賽中，該車型在 -10°C 的環境下再次領先，充電時間為 12 分鐘。儘管歐洲當前的 400 kW 充電基礎設施尚未完全釋放 X9 的最大能力，但該車輛在不同環境下仍能實現頂級充電時間。</p>
</div><p>The result makes the XPENG X9 the standout performer of El Prix and further demonstrates the real world benefits of XPENG's latest generation EV technology.</p>
<div class="lb-trans"><p>這一結果使小鵬 X9 成為 El Prix 的突出表現者，進一步展示了小鵬最新一代電動車技術的現實世界優勢。</p>
</div><p>&#34;Recording the largest WLTP range deviation and the fastest charging time is strong validation of the technology behind the XPENG X9,&#34; said Alex Tang, General Manager of International Business at XPENG. &#34;Customers should not have to choose between long range and fast charging. The X9 delivers both, helping drivers spend more time on the road and less time waiting at a charger.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;記錄下最大的 WLTP 範圍偏差和最快的充電時間是對小鵬 X9 背後技術的強有力驗證，&#34; 小鵬國際業務總經理 Alex Tang 説。&#34;客户不應該在長續航和快速充電之間做出選擇。X9 同時提供這兩者，幫助駕駛者在路上花更多時間，而不是在充電器前等待。&#34;</p>
</div><p>Held twice a year, El Prix is widely regarded as the world's largest independent comparison of electric vehicle range and charging performance. The results are closely followed by consumers, media and manufacturers across Europe.</p>
<div class="lb-trans"><p>El Prix 每年舉辦兩次，被廣泛認為是全球最大的電動車續航和充電性能獨立比較。其結果受到消費者、媒體和歐洲製造商的密切關注。</p>
</div><p>The XPENG X9 is one of new XPENG models launching in Europe during 2026, with Norway serving as the first market. Combining long range capability, ultra‑fast charging and premium comfort for up to seven passengers, it plays a key role in XPENG's continued growth ambitions across one of the world's most advanced EV regions.</p>
<div class="lb-trans"><p>小鵬 X9 是 2026 年在歐洲推出的新款小鵬車型之一，挪威將作為首個市場。它結合了長續航能力、超快充電和可容納七名乘客的優質舒適性，在小鵬在全球最先進電動車區域的持續增長目標中發揮了關鍵作用。</p>
</div><p><strong>About XPENG</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於小鵬</strong></p>
</div><p>Founded in 2014, XPENG is a leading Chinese-born AI-driven mobility company that designs, develops, manufactures, and markets Smart EVs, catering to a growing base of tech-savvy consumers. With the rapid advancement of AI, XPENG aspires to become a global leader in AI mobility, with a mission to drive the Smart EV revolution through cutting-edge technology, shaping the future of mobility. To enhance the customer experience, XPENG develops its full-stack advanced driver-assistance system (ADAS) technology and intelligent in-car operating system in-house, along with core vehicle systems such as the powertrain and electrical/electronic architecture (EEA). Headquartered in Guangzhou, China, XPENG also operates key offices in Beijing, Shanghai, Silicon Valley, and Amsterdam. Its Smart EVs are primarily manufactured at its facilities in Zhaoqing and Guangzhou, Guangdong province.</p>
<div class="lb-trans"><p>小鵬成立於 2014 年，是一家領先的中國人工智能驅動的出行公司，設計、開發、製造和銷售智能電動車，滿足日益增長的科技消費羣體。隨着人工智能的快速發展，小鵬希望成為全球人工智能出行的領導者，致力於通過尖端技術推動智能電動車革命，塑造出行的未來。為了提升客户體驗，小鵬自主開發全棧高級駕駛輔助系統 (ADAS) 技術和智能車載操作系統，以及核心車輛系統，如動力系統和電氣/電子架構 (EEA)。小鵬總部位於中國廣州，在北京、上海、硅谷和阿姆斯特丹設有重要辦公室。其智能電動車主要在廣東省肇慶和廣州的工廠生產。</p>
</div><p>XPENG is listed at the New York Stock Exchange (NYSE: XPEV) and Hong Kong Exchange (HKEX: 9868).</p>
<div class="lb-trans"><p>小鵬在紐約證券交易所 (NYSE: XPEV) 和香港交易所 (HKEX: 9868) 上市。</p>
</div><p>For more information, please visit https://www.xpeng.com/.</p>
<div class="lb-trans"><p>欲瞭解更多信息，請訪問 https://www.xpeng.com/.</p>
</div><p><strong>Media Contacts</strong> XPENG PR Department</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>媒體聯繫人</strong> 小鵬公關部</p>
</div><p>Email: pr@xiaopeng.com</p>
<div class="lb-trans"><p>電子郵件: pr@xiaopeng.com</p>
</div><p>SOURCE XPENG</p>
<div class="lb-trans"><p>來源 小鵬</p>
</div>

XPENG X9 Tops Range and Charging Performance in World's Largest EV Test | XPEV Stock News

- XPENG X9 在 El Prix Summer 2026 中實現 WLTP 範圍偏差 11.4% 和最快充電時間。  
- 該車在實際條件下行駛 646 km，並在充電方面從 10% 到 80% 僅需 12 分 55 秒。  
- XPENG X9 是公司在歐洲推出的新車型，結合了長續航和超快充電優勢。

小鵬 X9 在全球最大電動車測試中續航和充電性能名列前茅 | XPEV 股票新聞