<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/qG8VxgzhCd.EgqtfQsCFCg--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTEyNDI7aD02OTk-/https://media.zenfs.com/en/cnn_articles_875/a5363657ddb20708ebea4fcb5e00ab21?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/qG8VxgzhCd.EgqtfQsCFCg--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTEyNDI7aD02OTk-/https://media.zenfs.com/en/cnn_articles_875/a5363657ddb20708ebea4fcb5e00ab21"/></p>
<p>2025 年 11 月 13 日，位於紐約的摩根大通全球總部大樓（270 Park Avenue）被拍攝。 - Angela Weiss/法新社/蓋蒂圖片社</p>
<p>根據知情人士透露，司法部正在調查一些全國最大的銀行是否因政治原因關閉了在 2021 年國會騷亂中被指控的被告的賬户，這一問題曾在特朗普政府期間被提出，以支持其補償總統聲稱的武器化受害者的努力。</p>
<p>一些總統的盟友最近幾個月向政府官員建議，任何可能的與去銀行化調查相關的和解款項可以用於補償特朗普認為因參與 1 月 6 日襲擊而遭受經濟損失的特朗普支持者，知情人士表示。</p>
<p>這一想法是與其他資金機制一起討論的，知情人士表示。</p>
<p>代理檢察長 Todd Blanche 本月早些時候放棄了設立近 18 億美元基金的計劃，該基金是作為特朗普總統撤回對國税局因 2019 年泄露其税務記錄而提起的訴訟的一部分。儘管對該基金的兩黨反對聲浪不斷——該基金最初應由美國財政部支持——特朗普表示他並沒有放棄尋找補償他聲稱被政府不公正針對的支持者的辦法。</p>
<p>根據知情人士的説法，下一輪補償那些認為自己受到司法部傷害的人的資金機制可能不會被稱為 “反武器化基金”——也可能不會由政府本身資助——但目標仍然相同。</p>
<p>即使在正式基金的概念之前，認為自己被政府錯誤起訴的人也可以起訴政府，並以和解的形式獲得補償。</p>
<p>包括美國銀行、富國銀行和摩根大通在內的多達 10 家銀行，自去年以來一直受到調查，重點關注所謂的去銀行化現象，涉及特朗普支持者和保守派，知情人士表示。</p>
<p>總統去年 8 月發佈了一項行政命令，針對他所稱的 “以政治或宗教信仰或合法商業活動為依據，限制守法個人和企業獲得金融服務的不可接受做法” 的銀行。</p>
<p>華盛頓特區檢察官 Jeanine Pirro 辦公室最近幾個月發出的傳票是政府希望懲罰關閉賬户的銀行的最新跡象，包括總統和特朗普組織的賬户。</p>
<p>調查的重點是銀行是否對保守派和拜登政府不喜歡的行業進行歧視，包括參與 1 月 6 日襲擊美國國會的人，知情人士表示。Pirro 辦公室的發言人拒絕對此發表評論。</p>
<p>《華爾街日報》早些時候報道了 Pirro 辦公室發出的傳票。</p>
<p>特朗普及其公司已分別對一些在 2021 年 1 月 6 日之後結束銀行關係的銀行提起訴訟。</p>
<p>美國銀行、摩根大通和富國銀行對此報道拒絕發表評論。</p>
<p>檢察官正在調查這些銀行的行為是否違反了包括金融機構改革、恢復和執行法案在內的多項法律，該法案允許對欺詐和其他違規行為處以經濟罰款，知情人士表示。</p>
<p>美國銀行監管機構最近幾個月發佈了新指南，取消了將 “聲譽風險” 作為評估銀行業務的因素，特朗普政府的批評者表示，這一因素曾被用來去銀行化總統的支持者。</p>
<p>本週在法庭上，司法部律師向聯邦法官保證，政府不再追求上個月宣佈的計劃。聯邦法官 Richard Leon 拒絕了一個監督組織介入此事的請求，稱 “此案似乎已經無關緊要”，但他警告政府：“不要在法庭上裝死。”</p>
<p>這些銀行之前也受到貨幣監理署的審查，該署在 12 月發佈了一項初步發現，稱九家主要銀行 “在提供金融服務時對客户做出了不當區分，基於他們的合法商業活動。”</p>
<p>貨幣監理署的審查是在特朗普的行政命令之後進行的，該命令指出 “某些金融機構參與了政府指導的監視計劃，針對參與與保守主義和政治右派相關的活動和事業的人，尤其是在 2021 年 1 月 6 日美國國會事件之後。”</p>
<p>貨幣監理署表示，其審查仍在進行中，這與 Pirro 辦公室主導的調查是分開的。貨幣監理署的發言人沒有立即回應評論請求。</p>
<p>欲獲取更多 CNN 新聞和通訊，請在 CNN.com 創建賬户。</p>

富國銀行

摩根大通

JPMO

<p>美國司法部正在調查包括摩根大通和富國銀行在內的大型銀行，因其涉嫌出於政治原因關閉特朗普支持者和 1 月 6 日被告的賬户。該調查已被提議給特朗普政府，作為補償聲稱是 “武器化” 受害者的個人的資金來源，可能取代之前被放棄的 18 億美元基金。調查的重點是銀行是否通過歧視保守派違反了法律</p>

<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/qG8VxgzhCd.EgqtfQsCFCg--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTEyNDI7aD02OTk-/https://media.zenfs.com/en/cnn_articles_875/a5363657ddb20708ebea4fcb5e00ab21" alt="" original-src="https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/qG8VxgzhCd.EgqtfQsCFCg--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTEyNDI7aD02OTk-/https://media.zenfs.com/en/cnn_articles_875/a5363657ddb20708ebea4fcb5e00ab21"/></p>
<p>The new JPMorgan Chase global headquarters building at 270 Park Avenue is seen on November 13, 2025 in New York. - Angela Weiss/AFP/Getty Images</p>
<div class="lb-trans"><p>2025 年 11 月 13 日，位於紐約的摩根大通全球總部大樓（270 Park Avenue）被拍攝。 - Angela Weiss/法新社/蓋蒂圖片社</p>
</div><p>A Justice Department probe examining whether some of the nation’s biggest banks closed accounts of defendants charged in the 2021 Capitol riot and others for political reasons had been raised to the Trump administration as a way to support it’s efforts to compensate people the president claims were victims of weaponization, according to people briefed on the matter.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據知情人士透露，司法部正在調查一些全國最大的銀行是否因政治原因關閉了在 2021 年國會騷亂中被指控的被告的賬户，這一問題曾在特朗普政府期間被提出，以支持其補償總統聲稱的武器化受害者的努力。</p>
</div><p>Some of the president’s allies in recent months have suggested to administration officials that any possible settlements from the debanking probe could be used to compensate Trump supporters who the president believes suffered financial harm because of their involvement in the January 6 attack, the people familiar with the matter said.</p>
<div class="lb-trans"><p>一些總統的盟友最近幾個月向政府官員建議，任何可能的與去銀行化調查相關的和解款項可以用於補償特朗普認為因參與 1 月 6 日襲擊而遭受經濟損失的特朗普支持者，知情人士表示。</p>
</div><p>The idea was among other funding mechanisms discussed, according to people familiar with the matter.</p>
<div class="lb-trans"><p>這一想法是與其他資金機制一起討論的，知情人士表示。</p>
</div><p>Acting Attorney General Todd Blanche earlier this month backed off plans to set up a nearly $1.8 billion fund as part of an agreement under which President Donald Trump withdrew a lawsuit against the IRS over a 2019 leak of his tax records. Despite bipartisan backlash against the fund — which was initially supposed to be backed by the US Treasury — Trump has said he hasn’t abandoned the idea of finding a way to compensate his supporters who he claims were unfairly targeted by the government.</p>
<div class="lb-trans"><p>代理檢察長 Todd Blanche 本月早些時候放棄了設立近 18 億美元基金的計劃，該基金是作為特朗普總統撤回對國税局因 2019 年泄露其税務記錄而提起的訴訟的一部分。儘管對該基金的兩黨反對聲浪不斷——該基金最初應由美國財政部支持——特朗普表示他並沒有放棄尋找補償他聲稱被政府不公正針對的支持者的辦法。</p>
</div><p>The next iteration of a funding mechanism to compensate people who believe they were harmed by the Justice Department may not be called the “anti-weaponization fund” — or be bankrolled by the government itself — but the goal remains the same, according to people familiar.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據知情人士的説法，下一輪補償那些認為自己受到司法部傷害的人的資金機制可能不會被稱為 “反武器化基金”——也可能不會由政府本身資助——但目標仍然相同。</p>
</div><p>Even before the concept of a formal fund, people who believe they have been wrongly prosecuted by the government have the ability to sue the government and receive compensation in the form of settlements.</p>
<div class="lb-trans"><p>即使在正式基金的概念之前，認為自己被政府錯誤起訴的人也可以起訴政府，並以和解的形式獲得補償。</p>
</div><p>As many as 10 banks, including Bank of America, Wells Fargo and JPMorgan Chase, are the subject of an ongoing probe since last year that has focused on so-called debanking of Trump supporters and conservatives, the people briefed on the matter said.</p>
<div class="lb-trans"><p>包括美國銀行、富國銀行和摩根大通在內的多達 10 家銀行，自去年以來一直受到調查，重點關注所謂的去銀行化現象，涉及特朗普支持者和保守派，知情人士表示。</p>
</div><p>The president last August issued an executive order targeting banks that he said engaged “in unacceptable practices to restrict law-abiding individuals’ and businesses’ access to financial services on the basis of political or religious beliefs or lawful business activities.”</p>
<div class="lb-trans"><p>總統去年 8 月發佈了一項行政命令，針對他所稱的 “以政治或宗教信仰或合法商業活動為依據，限制守法個人和企業獲得金融服務的不可接受做法” 的銀行。</p>
</div><p>Subpoenas issued in recent months by prosecutors in District of Columbia U.S. Attorney Jeanine Pirro’s office are the latest indicator of the administration’s interest in finding a way to punish banks for closing accounts, including those belonging to the president and the Trump Organization.</p>
<div class="lb-trans"><p>華盛頓特區檢察官 Jeanine Pirro 辦公室最近幾個月發出的傳票是政府希望懲罰關閉賬户的銀行的最新跡象，包括總統和特朗普組織的賬户。</p>
</div><p>The probe is focused on whether banks discriminated against conservatives and industries disfavored by the Biden administration, including people who were involved in the Jan. 6 attack on the US Capitol, the people familiar with the probe said. A spokesman for Pirro’s office declined to comment.</p>
<div class="lb-trans"><p>調查的重點是銀行是否對保守派和拜登政府不喜歡的行業進行歧視，包括參與 1 月 6 日襲擊美國國會的人，知情人士表示。Pirro 辦公室的發言人拒絕對此發表評論。</p>
</div><p>The Wall Street Journal earlier reported the subpoenas issued by Pirro’s office.</p>
<div class="lb-trans"><p>《華爾街日報》早些時候報道了 Pirro 辦公室發出的傳票。</p>
</div><p>Trump and his company have separately filed lawsuits against some banks who ended banking relationships after January 6, 2021.</p>
<div class="lb-trans"><p>特朗普及其公司已分別對一些在 2021 年 1 月 6 日之後結束銀行關係的銀行提起訴訟。</p>
</div><p>Bank of America, JP Morgan Chase and Wells Fargo have declined to comment for this story.</p>
<div class="lb-trans"><p>美國銀行、摩根大通和富國銀行對此報道拒絕發表評論。</p>
</div><p>Prosecutors are examining whether the banks’ conduct violated a number of laws including the Financial Institutions Reform, Recovery, and Enforcement Act, which allows financial penalties for fraud and other violations, according to one person briefed on the matter.</p>
<div class="lb-trans"><p>檢察官正在調查這些銀行的行為是否違反了包括金融機構改革、恢復和執行法案在內的多項法律，該法案允許對欺詐和其他違規行為處以經濟罰款，知情人士表示。</p>
</div><p>US banking regulators in recent months have issued new guidelines removing the use of “reputation risk,” which Trump administration critics say were used to debank the president’s supporters, as a factor in assessing banking practices.</p>
<div class="lb-trans"><p>美國銀行監管機構最近幾個月發佈了新指南，取消了將 “聲譽風險” 作為評估銀行業務的因素，特朗普政府的批評者表示，這一因素曾被用來去銀行化總統的支持者。</p>
</div><p>In court this week, Justice Department lawyers assured a federal judge that the government was no longer pursuing the program announced last month. Federal Judge Richard Leon rejected requests from a watchdog group to intervene in the matter, saying “This case appears to be moot,” though he warned the government: “Don’t play possum with this court.”</p>
<div class="lb-trans"><p>本週在法庭上，司法部律師向聯邦法官保證，政府不再追求上個月宣佈的計劃。聯邦法官 Richard Leon 拒絕了一個監督組織介入此事的請求，稱 “此案似乎已經無關緊要”，但他警告政府：“不要在法庭上裝死。”</p>
</div><p>The banks previously were also scrutinized by the Office of the Comptroller of the Currency, which in December issued a preliminary finding that nine major banks “made inappropriate distinctions among customers in the provision of financial services on the basis of their lawful business activities.”</p>
<div class="lb-trans"><p>這些銀行之前也受到貨幣監理署的審查，該署在 12 月發佈了一項初步發現，稱九家主要銀行 “在提供金融服務時對客户做出了不當區分，基於他們的合法商業活動。”</p>
</div><p>The OCC review followed Trump’s executive order which said that “some financial institutions participated in Government-directed surveillance programs targeting persons participating in activities and causes commonly associated with conservatism and the political right following the events that occurred at or near the United States Capitol on January 6, 2021.”</p>
<div class="lb-trans"><p>貨幣監理署的審查是在特朗普的行政命令之後進行的，該命令指出 “某些金融機構參與了政府指導的監視計劃，針對參與與保守主義和政治右派相關的活動和事業的人，尤其是在 2021 年 1 月 6 日美國國會事件之後。”</p>
</div><p>The OCC has said that its review is ongoing, which is separate from the probe led by Pirro’s office. A spokeswoman for the OCC didn’t immediately respond to a request for comment.</p>
<div class="lb-trans"><p>貨幣監理署表示，其審查仍在進行中，這與 Pirro 辦公室主導的調查是分開的。貨幣監理署的發言人沒有立即回應評論請求。</p>
</div><p>For more CNN news and newsletters create an account at CNN.com</p>
<div class="lb-trans"><p>欲獲取更多 CNN 新聞和通訊，請在 CNN.com 創建賬户。</p>
</div>

Jan. 6 debanking probe once floated as way to pad anti-weaponization fund

雅虎北美

Defiance Daily Target 2X Long JPM ETF

YieldMax JPM Option Income Strategy ETF

美國銀行

JPMORGAN CHASE & CO. 4.20% DEP SHS REPSTG 1/400TH PFD SER MM

JPMORGAN CHASE & CO. 6%NON CUM DEP SHS REP 1/400TH PFD SER EE

JPMORGAN CHASE & CO. DEP REP 1/400TH (5.75% NON CUM PFD DD)

JPMORGAN CHASE & CO. 4.625% DEP SH RE 1/400TH INT NO CU PF LL

JPMorgan Chase & Co.

JPMORGAN CHASE & CO. 4.55% DEP SHS REPSTG 1/400TH PFD SER JJ

JPMORGAN CHASE & CO. 4.75 DEP SHS REP 1/400 NCUM PFD SR GG

BANK OF AMERICA CORPORATION DEP SHS REP 1/1000TH INT NON CUM PFD QQ

BANK OF AMERICA CORPORATION DEP SHS REP 1/1200TH PRF SERIES '5'

BANK OF AMERICA CORPORATION 7.25% NON-CUM PERP CONV PFD SER L

BANK OF AMERICA CORPORATION 5.875%NON CUM DEP SHS REP1/1000TH SER HH

BANK OF AMERICA CORPORATION DEP SHS REP 1/1200TH PRF SERIES '2'

BANK OF AMERICA CORPORATION 5% DEP SHS REPR 1/1000TH NON CUM PFD LL

BANK OF AMERICA CORPORATION DEP SHARES REP 1/1000TH PERP PFD SER 'E'

BANK OF AMERICA CORPORATION INCOME CAPITAL OBLIG NTS DUE 15/12/2066

BANK OF AMERICA CORPORATION 4.375% DP SH RP 1/1000TH IN NON CU PF NN

BANK OF AMERICA CORPORATION DEP SH REP 1/1200TH PRF SER 1 USD25

BANK OF AMERICA CORPORATION 5.375%DEP SHS REP 1/1000TH NON CUM SR KK

BANK OF AMERICA CORPORATION 6%NON CUM DEP SHS EACH REP 1/1000 SER GG

BANK OF AMERICA CORPORATION DEP SHS REP 1/1200 PFD SER 4 USD25

BANK OF AMERICA CORPORATION DEP SHS REP 1/1000TH NON CUM PFD SER SS

BANK OF AMERICA CORPORATION 4.125%DEP SH REP 1/1000 PFD SER PP USD25

Bank of America Corp

WELLS FARGO & COMPANY DP SHS REP 1/1000TH INT NCUM PFD CL A DD

WELLS FARGO & COMPANY 7.5% PERP CONV PRF CLS 'A' SERIES 'L'

WELLS FARGO & COMPANY DEP SHS REP 1/1000 INT PER PFD SER Y A

WELLS FARGO & COMPANY DP SHS REP 1/1000TH INT NCUM PFD CL A CC

WELLS FARGO & COMPANY 4.75% DEP SHS 1/1000 NCUM PFD CL A SR Z

WELLS FARGO & COMPANY DEP SHS REP 1/1000TH INT PFD SR AA (CLA)

1 月 6 日的去銀行化調查曾被提議作為充實反武器化基金的一種方式