<p>在谷歌搜索和人工智能答案中查看更多來自 StockTitan 的信息。將 StockTitan 添加為首選來源 · 打開谷歌</p>
<p>在谷歌上添加</p>
<p>中國無錫，2026 年 6 月 12 日（全球新聞通訊社）——Park Ha Biological Technology Co., Ltd.（納斯達克：BYAH），一家根據開曼羣島法律註冊的有限責任公司（“公司”），今天宣佈已與多位投資者簽署證券購買協議，進行註冊直接發行的證券銷售（“發行”），包括最多 1,133,332 股公司 A 類普通股，面值為每股 0.001 美元（“股份”），以及預先融資的認股權證（“預融資認股權證”），可購買最多 200,000 股 A 類普通股（“認股權證股份”），每股和預融資認股權證的綜合購買價格為 1.50 美元。預計公司從此次發行中獲得的總收益約為 200 萬美元。</p>
<p>此次發行預計將在 2026 年 6 月 15 日左右完成，具體取決於慣例的交割條件。</p>
<p>D. Boral Capital LLC 擔任此次發行的唯一配售代理。</p>
<p>公司打算將此次發行的淨收益用於一般企業和營運資金用途。</p>
<p>此次發行的證券是根據之前向美國證券交易委員會（“SEC”）提交的有效 “貨架” 註冊聲明（表格 F-3，文件編號 333-295090）進行的，該註冊聲明於 2026 年 6 月 8 日根據《1933 年證券法》獲得批准。與此次發行相關的招股説明書補充文件及相關招股説明書將提交給 SEC，並將在 SEC 的網站 www.sec.gov 上提供。</p>
<p>本新聞稿不構成出售這些證券的要約或購買這些證券的邀請，也不應在任何州或司法管轄區進行這些證券的銷售，除非在該州或司法管轄區的證券法下注冊或合格的情況下。</p>
<p><strong>關於公司</strong></p>
<p>Park Ha Biological Technology Co., Ltd.成立於 2016 年，主要從事開發其私人護膚品牌 “Park Ha” 的護膚產品，直接銷售護膚產品和特許經營聯盟推廣，致力於為需要皮膚治療的女性提供具有成本效益的解決方案，提高她們的自信。截至 2025 年 10 月 31 日，公司在中國擁有五家直營店和 22 家特許經營店。作為其產品增值服務的一部分，公司提供 “輕美容體驗”，在直營店和特許經營店內進行快速的免費售後美容服務。有關更多信息，請訪問公司網站：http://ir.parkha.cn/。</p>
<p><strong>前瞻性聲明</strong></p>
<p>本公告中的某些聲明是前瞻性聲明。這些前瞻性聲明涉及已知和未知的風險和不確定性，並基於公司對未來事件的當前預期和預測，認為這些事件可能影響其財務狀況、經營結果、商業戰略和財務需求。投資者可以通過 “可能”、“將”、“期望”、“預期”、“旨在”、“估計”、“打算”、“計劃”、“相信”、“可能會”、“潛在”、“繼續” 或其他類似表達來識別這些前瞻性聲明。除法律要求外，公司沒有義務公開更新或修訂任何前瞻性聲明，以反映後續發生的事件或情況，或其預期的變化。儘管公司認為這些前瞻性聲明中表達的期望是合理的，但無法保證這些期望會正確實現，公司提醒投資者，實際結果可能與預期結果有重大差異，並鼓勵投資者查看可能影響其未來結果的其他因素，這些因素在公司的註冊聲明和其他向 SEC 提交的文件中有所説明。</p>
<p><strong>如需更多信息，請聯繫：</strong></p>
<p><strong>D. Boral Capital LLC</strong></p>
<p>590 Madison Avenue, 39th Floor</p>
<p>紐約，NY 10022</p>
<p>主要電話：+1 (212) 970-5150</p>
<p>www.dboralcapital.com</p>
<p>info@dboralcapital.com</p>
<p><strong>Park Ha Biological Technology Co., Ltd.</strong></p>
<p>901，C 棟</p>
<p>無錫國際生命科學創新園區二期</p>
<p>196 Jinghui 東路</p>
<p>無錫市新吳區，江蘇省</p>
<p>中國 214000</p>
<p>http://ir.parkha.cn/</p>
<p>ir_parkha@163.com</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.globenewswire.com/newsroom/ti/query-bmY9T1RjME5qTTFOQ00zTmpVNU9EVTRJelV3TURFMU16ZzBOQT09?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.globenewswire.com/newsroom/ti/query-bmY9T1RjME5qTTFOQ00zTmpVNU9EVTRJelV3TURFMU16ZzBOQT09"/></p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ml.globenewswire.com/media/YmJmYmI3ODAtNzI2OC00ZDJmLWJiYzgtZDBlZGRmN2UzYzAxLTUwMDE1Mzg0NC0yMDI2LTA2LTEyLWVu/tiny/Park-Ha-Biological-Technology-.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ml.globenewswire.com/media/YmJmYmI3ODAtNzI2OC00ZDJmLWJiYzgtZDBlZGRmN2UzYzAxLTUwMDE1Mzg0NC0yMDI2LTA2LTEyLWVu/tiny/Park-Ha-Biological-Technology-.png"/></p>

BYAH

<p>Park Ha Biological Technology Co., Ltd.（納斯達克代碼：BYAH）宣佈進行最高達 200 萬美元的註冊直接發行。該公司將以每單位 1.50 美元的價格出售 A 類普通股和預先融資的認股權證。D. Boral Capital LLC 為本次發行的配售代理，所得款項將用於一般企業用途。此次發行預計將在 2026 年 6 月 15 日左右完成</p>

<p>See more from StockTitan in Google Search and AI answers.Adds StockTitan as a preferred source · opens Google</p>
<div class="lb-trans"><p>在谷歌搜索和人工智能答案中查看更多來自 StockTitan 的信息。將 StockTitan 添加為首選來源 · 打開谷歌</p>
</div><p>Add on Google</p>
<div class="lb-trans"><p>在谷歌上添加</p>
</div><p>Wuxi, China, June 12, 2026 (GLOBE NEWSWIRE) -- Park Ha Biological Technology Co., Ltd., (NASDAQ: BYAH) an exempted company with limited liability incorporated under the laws of the Cayman Islands (the “Company”), today announced that it has entered into a securities purchase agreement with several investors for the sales of the Company’s securities in a registered direct offering (the “Offering”) consisting of up to 1,133,332 of the Company’s Class A ordinary shares, par value $0.001 each (the “Shares”), and pre-funded warrants (the “Pre-Funded Warrants”) to purchase up to 200,000 Class A ordinary shares (the “Warrant Shares”), at a combined purchase price of $1.50 per Share and Pre-Funded Warrant. The gross proceeds to the Company from this Offering are expected to be approximately $2.0 million.</p>
<div class="lb-trans"><p>中國無錫，2026 年 6 月 12 日（全球新聞通訊社）——Park Ha Biological Technology Co., Ltd.（納斯達克：BYAH），一家根據開曼羣島法律註冊的有限責任公司（“公司”），今天宣佈已與多位投資者簽署證券購買協議，進行註冊直接發行的證券銷售（“發行”），包括最多 1,133,332 股公司 A 類普通股，面值為每股 0.001 美元（“股份”），以及預先融資的認股權證（“預融資認股權證”），可購買最多 200,000 股 A 類普通股（“認股權證股份”），每股和預融資認股權證的綜合購買價格為 1.50 美元。預計公司從此次發行中獲得的總收益約為 200 萬美元。</p>
</div><p>The Offering is expected to close on or about June 15, 2026, subject to customary closing conditions.</p>
<div class="lb-trans"><p>此次發行預計將在 2026 年 6 月 15 日左右完成，具體取決於慣例的交割條件。</p>
</div><p>D. Boral Capital LLC is acting as the sole placement agent for the offering.</p>
<div class="lb-trans"><p>D. Boral Capital LLC 擔任此次發行的唯一配售代理。</p>
</div><p>The Company intends to use the net proceeds from this Offering for general corporate and working capital purposes.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司打算將此次發行的淨收益用於一般企業和營運資金用途。</p>
</div><p>The securities in the Offering are being offered pursuant to an effective “shelf” registration statement on Form F-3 (File No. 333-295090) previously filed with the U.S. Securities and Exchange Commission (the “SEC”) and declared effective on June 8, 2026 under the Securities Act of 1933, as amended (the “Securities Act”). A prospectus supplement and accompanying prospectus relating to the offering will be filed with the SEC and will be available on the SEC’s website at www.sec.gov.</p>
<div class="lb-trans"><p>此次發行的證券是根據之前向美國證券交易委員會（“SEC”）提交的有效 “貨架” 註冊聲明（表格 F-3，文件編號 333-295090）進行的，該註冊聲明於 2026 年 6 月 8 日根據《1933 年證券法》獲得批准。與此次發行相關的招股説明書補充文件及相關招股説明書將提交給 SEC，並將在 SEC 的網站 www.sec.gov 上提供。</p>
</div><p>This press release shall not constitute an offer to sell or the solicitation of an offer to buy these securities, nor shall there be any sale of these securities in any state or jurisdiction in which such offer, solicitation or sale would be unlawful prior to registration or qualification under the securities laws of any such state or jurisdiction.</p>
<div class="lb-trans"><p>本新聞稿不構成出售這些證券的要約或購買這些證券的邀請，也不應在任何州或司法管轄區進行這些證券的銷售，除非在該州或司法管轄區的證券法下注冊或合格的情況下。</p>
</div><p><strong>About the Company</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於公司</strong></p>
</div><p>Established in 2016, Park Ha Biological Technology Co., Ltd. is primarily engaged in developing its private skincare label, direct skincare products sales and franchise alliances promotions under the proprietary brand “Park Ha”, with a commitment to providing cost-effective solutions to skin problems and improving the confidence of women in need of skin treatment. As of October 31, 2025, the Company has five directly operated stores and 22 franchisees in China. As part of its value-added service for the products, the Company offers “light beauty experience”, a quick complimentary after-sales beauty service performed in the directly operated stores and franchise stores. For more information, please visit the Company’s website: http://ir.parkha.cn/.</p>
<div class="lb-trans"><p>Park Ha Biological Technology Co., Ltd.成立於 2016 年，主要從事開發其私人護膚品牌 “Park Ha” 的護膚產品，直接銷售護膚產品和特許經營聯盟推廣，致力於為需要皮膚治療的女性提供具有成本效益的解決方案，提高她們的自信。截至 2025 年 10 月 31 日，公司在中國擁有五家直營店和 22 家特許經營店。作為其產品增值服務的一部分，公司提供 “輕美容體驗”，在直營店和特許經營店內進行快速的免費售後美容服務。有關更多信息，請訪問公司網站：http://ir.parkha.cn/。</p>
</div><p><strong>Forward-Looking Statements</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>前瞻性聲明</strong></p>
</div><p>Certain statements in this announcement are forward-looking statements. These forward-looking statements involve known and unknown risks and uncertainties and are based on the Company’s current expectations and projections about future events that the Company believes may affect its financial condition, results of operations, business strategy, and financial needs. Investors can identify these forward-looking statements by words or phrases such as “may”, “will”, “expect”, “anticipate”, “aim”, “estimate”, “intend”, “plan”, “believe”, “is/are likely to”, “potential”, “continue” or other similar expressions. The Company undertakes no obligation to update or revise publicly any forward-looking statements to reflect subsequent occurring events or circumstances, or changes in its expectations, except as may be required by law. Although the Company believes that the expectations expressed in these forward-looking statements are reasonable, it cannot assure you that such expectations will turn out to be correct, and the Company cautions investors that actual results may differ materially from the anticipated results and encourages investors to review other factors that may affect its future results in the Company’s registration statement and other filings with the SEC.</p>
<div class="lb-trans"><p>本公告中的某些聲明是前瞻性聲明。這些前瞻性聲明涉及已知和未知的風險和不確定性，並基於公司對未來事件的當前預期和預測，認為這些事件可能影響其財務狀況、經營結果、商業戰略和財務需求。投資者可以通過 “可能”、“將”、“期望”、“預期”、“旨在”、“估計”、“打算”、“計劃”、“相信”、“可能會”、“潛在”、“繼續” 或其他類似表達來識別這些前瞻性聲明。除法律要求外，公司沒有義務公開更新或修訂任何前瞻性聲明，以反映後續發生的事件或情況，或其預期的變化。儘管公司認為這些前瞻性聲明中表達的期望是合理的，但無法保證這些期望會正確實現，公司提醒投資者，實際結果可能與預期結果有重大差異，並鼓勵投資者查看可能影響其未來結果的其他因素，這些因素在公司的註冊聲明和其他向 SEC 提交的文件中有所説明。</p>
</div><p><strong>For more information, please contact:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>如需更多信息，請聯繫：</strong></p>
</div><p><strong>D. Boral Capital LLC</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>D. Boral Capital LLC</strong></p>
</div><p>590 Madison Avenue, 39th Floor</p>
<div class="lb-trans"><p>590 Madison Avenue, 39th Floor</p>
</div><p>New York, NY 10022</p>
<div class="lb-trans"><p>紐約，NY 10022</p>
</div><p>Main Phone: +1 (212) 970-5150</p>
<div class="lb-trans"><p>主要電話：+1 (212) 970-5150</p>
</div><p>www.dboralcapital.com</p>
<div class="lb-trans"><p>www.dboralcapital.com</p>
</div><p>info@dboralcapital.com</p>
<div class="lb-trans"><p>info@dboralcapital.com</p>
</div><p><strong>Park Ha Biological Technology Co., Ltd.</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Park Ha Biological Technology Co., Ltd.</strong></p>
</div><p>901, Building C</p>
<div class="lb-trans"><p>901，C 棟</p>
</div><p>Phase 2, Wuxi International Life Science Innovation Campus</p>
<div class="lb-trans"><p>無錫國際生命科學創新園區二期</p>
</div><p>196 Jinghui East Road</p>
<div class="lb-trans"><p>196 Jinghui 東路</p>
</div><p>Xinwu District, Wuxi, Jiangsu Province</p>
<div class="lb-trans"><p>無錫市新吳區，江蘇省</p>
</div><p>People’s Republic of China 214000</p>
<div class="lb-trans"><p>中國 214000</p>
</div><p>http://ir.parkha.cn/</p>
<div class="lb-trans"><p>http://ir.parkha.cn/</p>
</div><p>ir_parkha@163.com</p>
<div class="lb-trans"><p>ir_parkha@163.com</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.globenewswire.com/newsroom/ti/query-bmY9T1RjME5qTTFOQ00zTmpVNU9EVTRJelV3TURFMU16ZzBOQT09" alt="" original-src="https://www.globenewswire.com/newsroom/ti?nf=OTc0NjM1NCM3NjU5ODU4IzUwMDE1Mzg0NA=="/></p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ml.globenewswire.com/media/YmJmYmI3ODAtNzI2OC00ZDJmLWJiYzgtZDBlZGRmN2UzYzAxLTUwMDE1Mzg0NC0yMDI2LTA2LTEyLWVu/tiny/Park-Ha-Biological-Technology-.png" alt="" original-src="https://ml.globenewswire.com/media/YmJmYmI3ODAtNzI2OC00ZDJmLWJiYzgtZDBlZGRmN2UzYzAxLTUwMDE1Mzg0NC0yMDI2LTA2LTEyLWVu/tiny/Park-Ha-Biological-Technology-.png"/></p>

Park Ha Biological Technology Co., Ltd. 宣佈 200 萬美元註冊直接發行的定價 | PHH 股票新聞