<p>馬里蘭州弗雷德裏克 - Cartesian Therapeutics, Inc.（納斯達克代碼：RNAC），一家專注於自身免疫疾病細胞治療的領先生物技術公司，最近宣佈向一名新員工授予股票期權。該期權允許以每股 5.86 美元的行使價格購買 6,100 股公司普通股，基於 2026 年 6 月 8 日發行當天納斯達克全球市場的收盤交易價格。該期權根據 2018 年就業誘導激勵獎勵計劃授予，經過董事會批准，並按時間逐步歸屬，其中 25% 將在 2027 年 6 月 8 日可用，全部金額將在 2030 年 6 月 8 日可訪問。該期權有效期為十年，並根據納斯達克上市規則作為員工加入公司的重要誘因。</p>

RNAC

<p>Cartesian Therapeutics（納斯達克股票代碼：RNAC）宣佈向一名新員工授予股票期權作為就業誘因獎勵。該授予包括 6,100 股，行使價格為每股 5.86 美元，基於 2026 年 6 月 8 日的收盤價。根據 2018 年就業誘因激勵獎勵計劃獲得董事會批准，這些期權將逐步歸屬，至 2030 年 6 月 8 日完全可行使，有效期為十年</p>

<p>Frederick, Maryland - Cartesian Therapeutics, Inc. (NASDAQ: RNAC), a leading biotechnology company focused on cell therapy for autoimmune diseases, recently announced the award of a stock option to a new employee. This option allows the purchase of 6,100 shares of the company’s common stock at an exercise price of $5.86 per share, based on the closing trading price on the Nasdaq Global Market on the day of issuance, June 8, 2026. The option, granted under the 2018 Employment Inducement Incentive Award Plan, was approved by the board of directors and vests in increments over time, with 25% becoming available on June 8, 2027, and the full amount accessible by June 8, 2030. The option remains valid for ten years and falls under Nasdaq Listing Rules as a material inducement for the employee joining the company.</p>
<div class="lb-trans"><p>馬里蘭州弗雷德裏克 - Cartesian Therapeutics, Inc.（納斯達克代碼：RNAC），一家專注於自身免疫疾病細胞治療的領先生物技術公司，最近宣佈向一名新員工授予股票期權。該期權允許以每股 5.86 美元的行使價格購買 6,100 股公司普通股，基於 2026 年 6 月 8 日發行當天納斯達克全球市場的收盤交易價格。該期權根據 2018 年就業誘導激勵獎勵計劃授予，經過董事會批准，並按時間逐步歸屬，其中 25% 將在 2027 年 6 月 8 日可用，全部金額將在 2030 年 6 月 8 日可訪問。該期權有效期為十年，並根據納斯達克上市規則作為員工加入公司的重要誘因。</p>
</div>

Cartesian Therapeutics 宣佈新的就業激勵補助