<p>WWDC 2026 已經結束，帶來了許多公告，其中最引人注目的是新的 Siri AI 功能，既可以在獨立應用中使用，也可以集成在蘋果大多數下一代操作系統中。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.macrumors.com/article-new/2026/06/top-stories-2026-06-13.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.macrumors.com/article-new/2026/06/top-stories-2026-06-13.jpg"/></p>
<p>iOS 27 帶來了許多其他改進，重點在於性能，而 macOS 27，稱為 macOS Golden Gate，提供了一些液態玻璃設計的細微調整等更多內容，下面請繼續閲讀以獲取所有細節！</p>
<h2>熱點新聞</h2>
<h3>蘋果在 WWDC 2026 上的所有公告，10 分鐘速覽</h3>
<p>蘋果於週一舉行了 WWDC 2026 的主題演講，介紹了 iOS 27、macOS 27、iPadOS 27、watchOS 27、visionOS 27 和 tvOS 27。蘋果花了大約一個小時 15 分鐘來介紹更新中的主要新功能，但我們為想要快速瞭解重點的人準備了 10 分鐘的回顧。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.macrumors.com/article-new/2026/06/WWDC26-Everything-Thumb-3.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.macrumors.com/article-new/2026/06/WWDC26-Everything-Thumb-3.jpg"/></p>
<p>我們的回顧還包括了我們主題演講當天所有文章的鏈接，因此這是瞭解所有重大公告的絕佳途徑。如果你想要完整的主題演講摘要，但又不想觀看視頻，請查看我們的直播博客記錄。</p>
<h3>親身體驗 iOS 27 的 Siri AI</h3>
<p>WWDC 2026 主題演講的總體主題是新的 Siri AI，它集成在蘋果大多數操作系統中，並配有專用應用。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.macrumors.com/article-new/2026/06/Siri-AI-Hands-On-Thumb-1.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.macrumors.com/article-new/2026/06/Siri-AI-Hands-On-Thumb-1.jpg"/></p>
<p>在開發者測試版中訪問 Siri AI 需要排隊，因此可能需要一段時間才能開始嘗試，但我們已經進行了親身體驗，提前概述了它的工作方式，務必查看我們的視頻。</p>
<h3>蘋果宣佈 macOS 27 Golden Gate，新增 Siri 和 “眾多” 改進</h3>
<p>在週一的主題演講早期，蘋果做出了活動中最受期待的公告之一，揭示 macOS 27 被命名為 macOS Golden Gate。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.macrumors.com/article-new/2026/06/macOS-27-next-to-MacBook-Pro-Running-macOS-27.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.macrumors.com/article-new/2026/06/macOS-27-next-to-MacBook-Pro-Running-macOS-27.jpg"/></p>
<p>蘋果表示，今年與 2009 年的 Mac OS X Snow Leopard 類似，專注於提升 macOS 的性能和數十項基礎技術。</p>
<p>蘋果表示，macOS Golden Gate 提供更快的 AirDrop 傳輸、更快的網絡文件瀏覽、改進的消息應用同步、更好的 Spotlight 搜索建議以及其他使你的 Mac 感覺 “比以往更靈敏” 的變化。</p>
<p>“通過對系統核心的改進以及對你每天依賴的應用和體驗的增強，macOS 感覺比以往更好，” 蘋果表示。</p>
<h3>蘋果表示 iOS 27 為你的 iPhone 增加了這 12 個新功能</h3>
<p>iOS 27 的關鍵新功能是更智能和個性化的 Siri，但變化遠不止於此。在本週的一份新聞稿中，蘋果概述了在 Apple Maps、查找我的、Apple Wallet、Apple Music 等方面的其他增強功能。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.macrumors.com/article-new/2026/06/Apple-Says-iOS-27-Adds-These-12-New-Features-to-Your-iPhone-Feature.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.macrumors.com/article-new/2026/06/Apple-Says-iOS-27-Adds-These-12-New-Features-to-Your-iPhone-Feature.jpg"/></p>
<p>事實上，在週一的主題演講中簡要展示的一張超密集幻燈片列出了 iOS 27 和蘋果其他更新中的 250 多項變化。</p>
<h3>iPadOS 27 放棄對一系列 iPad 的支持</h3>
<p>雖然 iOS 27 支持與 iOS 26 相同的所有 iPhone 型號，但今年 iPad 系列的支持型號大幅減少。每個 iPad 家族成員都取消了當前支持 iPadOS 26 的最舊型號，這意味着你的 iPad 至少需要 A14 或 M1 芯片才能升級。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.macrumors.com/article-new/2022/03/m1-ipad-air-hands-on.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.macrumors.com/article-new/2022/03/m1-ipad-air-hands-on.jpg"/></p>
<p>Apple Watch 系列的支持型號減少得更為嚴重，Apple Watch Series 6、Series 7、Series 8、Ultra 1 和 SE 2 均未能通過 watchOS 27 的審核。watchOS 27 還取消了自 2018 年 watchOS 5 首次推出以來一直可用的對講機應用。</p>
<h3>iPhone 17 的 8GB 限制使其在 iOS 27 中失去這兩個 Siri AI 功能</h3>
<p>在 WWDC 2026 的 Siri AI 公告中，蘋果推出了一種更強大的設備內 AI 模型，除了標準的 Siri AI 功能外，還支持兩個獨佔功能：更具表現力的 Siri 聲音和系統範圍內的聽寫準確性大幅提升。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.macrumors.com/article-new/2026/06/apple-customize-siri-voice-ios-27@2x-scaled.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.macrumors.com/article-new/2026/06/apple-customize-siri-voice-ios-27@2x-scaled.jpg"/></p>
<p>這兩個功能都需要 12GB 的統一內存。在當前的 iPhone 型號中，這使得更強大的 AI 模型僅限於 iPhone Air、iPhone 17 Pro 和 iPhone 17 Pro Max，以及配備 M4 芯片或更高的 iPad 型號、配備 M3 或更高的 Mac 以及配備 M5 的 Apple Vision Pro。</p>
<p>沒錯，標準的 iPhone 17 無法使用。由於只有 8GB 的內存——這是蘋果自發布以來所需的最低配置——基礎旗艦型號未能達到新的門檻。</p>
<h2>MacRumors 新聞通訊</h2>
<p>每週，我們都會發布一份電子郵件通訊，突出蘋果的熱門故事，使其成為獲取本週所有主要話題的簡明回顧的絕佳方式，並將相關故事聯繫在一起，以便獲得全局視角。</p>
<p>因此，如果你想每週將上述熱點新聞送到你的電子郵箱，請 <strong>訂閲我們的通訊</strong>！</p>
<p>標籤：熱點新聞</p>
<p>本文《熱點新聞：WWDC 2026 回顧，Siri AI、iOS 27、macOS Golden Gate 等》首次出現在 MacRumors.com 上。</p>
<p>在我們的論壇中討論本文</p>

<p>蘋果公司結束了 2026 年全球開發者大會（WWDC），發佈了 iOS 27、macOS 27（黃金門）及其他操作系統更新。頭條功能是增強版 Siri 人工智能，已在各系統中集成，並推出了獨立應用。macOS 27 專注於性能提升，如更快的 AirDrop 和同步功能。iOS 27 增加了超過 250 項更改，包括地圖和錢包的新功能。對舊款 iPad 和 Apple Watch 的支持已被取消。值得注意的是，標準版 iPhone 17 缺乏先進 Siri 人工智能功能所需的 12GB 內存</p>

<p>WWDC 2026 has come to a close, and it brought a number of announcements with the headliner being the new Siri AI functionality available both in a standalone app and integrated throughout most of Apple's next-generation operating systems.</p>
<div class="lb-trans"><p>WWDC 2026 已經結束，帶來了許多公告，其中最引人注目的是新的 Siri AI 功能，既可以在獨立應用中使用，也可以集成在蘋果大多數下一代操作系統中。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.macrumors.com/article-new/2026/06/top-stories-2026-06-13.jpg" alt="" original-src="https://images.macrumors.com/article-new/2026/06/top-stories-2026-06-13.jpg"/></p>
<p>iOS 27 brings a host of other improvements with an emphasis on performance, while macOS 27, known as macOS Golden Gate, delivers some Liquid Glass design refinements and more, so read on below for all of the details!</p>
<div class="lb-trans"><p>iOS 27 帶來了許多其他改進，重點在於性能，而 macOS 27，稱為 macOS Golden Gate，提供了一些液態玻璃設計的細微調整等更多內容，下面請繼續閲讀以獲取所有細節！</p>
</div><h2>Top Stories</h2>
<div class="lb-trans"><h2>熱點新聞</h2>
</div><h3>Everything Apple Announced at WWDC 2026 in 10 Minutes</h3>
<div class="lb-trans"><h3>蘋果在 WWDC 2026 上的所有公告，10 分鐘速覽</h3>
</div><p>Apple held its WWDC 2026 keynote on Monday, introducing iOS 27, macOS 27, iPadOS 27, watchOS 27, visionOS 27, and tvOS 27. It took Apple around an hour and 15 minutes to walk through the major new features in the updates, but we have a quicker 10-minute recap for those who want the highlights.</p>
<div class="lb-trans"><p>蘋果於週一舉行了 WWDC 2026 的主題演講，介紹了 iOS 27、macOS 27、iPadOS 27、watchOS 27、visionOS 27 和 tvOS 27。蘋果花了大約一個小時 15 分鐘來介紹更新中的主要新功能，但我們為想要快速瞭解重點的人準備了 10 分鐘的回顧。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.macrumors.com/article-new/2026/06/WWDC26-Everything-Thumb-3.jpg" alt="" original-src="https://images.macrumors.com/article-new/2026/06/WWDC26-Everything-Thumb-3.jpg"/></p>
<p>Our recap also includes links to all of our keynote-day article coverage, so it's a great place to catch up on all of the big announcements. And if you want a full summary of the keynote as it happened but don't want to watch the video, check out our live blog transcript.</p>
<div class="lb-trans"><p>我們的回顧還包括了我們主題演講當天所有文章的鏈接，因此這是瞭解所有重大公告的絕佳途徑。如果你想要完整的主題演講摘要，但又不想觀看視頻，請查看我們的直播博客記錄。</p>
</div><h3>Hands-On With iOS 27's Siri AI</h3>
<div class="lb-trans"><h3>親身體驗 iOS 27 的 Siri AI</h3>
</div><p>The overarching theme of the WWDC 2026 keynote was the new Siri AI, which is integrated throughout most of Apple's operating systems and comes with a dedicated app.</p>
<div class="lb-trans"><p>WWDC 2026 主題演講的總體主題是新的 Siri AI，它集成在蘋果大多數操作系統中，並配有專用應用。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.macrumors.com/article-new/2026/06/Siri-AI-Hands-On-Thumb-1.jpg" alt="" original-src="https://images.macrumors.com/article-new/2026/06/Siri-AI-Hands-On-Thumb-1.jpg"/></p>
<p>Access to Siri AI in the developer betas involves a waitlist, so it may take a bit before you can start trying it out, but we've already gone hands on for an early overview of how it works, so be sure to check out our video.</p>
<div class="lb-trans"><p>在開發者測試版中訪問 Siri AI 需要排隊，因此可能需要一段時間才能開始嘗試，但我們已經進行了親身體驗，提前概述了它的工作方式，務必查看我們的視頻。</p>
</div><h3>Apple Announces macOS 27 Golden Gate With New Siri and 'Tons' of Refinements</h3>
<div class="lb-trans"><h3>蘋果宣佈 macOS 27 Golden Gate，新增 Siri 和 “眾多” 改進</h3>
</div><p>Early in Monday's keynote, Apple made one of the most anticipated announcements of the event, revealing that macOS 27 is named macOS Golden Gate.</p>
<div class="lb-trans"><p>在週一的主題演講早期，蘋果做出了活動中最受期待的公告之一，揭示 macOS 27 被命名為 macOS Golden Gate。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.macrumors.com/article-new/2026/06/macOS-27-next-to-MacBook-Pro-Running-macOS-27.jpg" alt="" original-src="https://images.macrumors.com/article-new/2026/06/macOS-27-next-to-MacBook-Pro-Running-macOS-27.jpg"/></p>
<p>Much like Mac OS X Snow Leopard in 2009, Apple said it focused on improving macOS's performance and dozens of underlying technologies this year.</p>
<div class="lb-trans"><p>蘋果表示，今年與 2009 年的 Mac OS X Snow Leopard 類似，專注於提升 macOS 的性能和數十項基礎技術。</p>
</div><p>Apple says macOS Golden Gate offers quicker AirDrop transfers, faster network file browsing, improved syncing in the Messages app, better Spotlight search suggestions, and other changes that make your Mac feel &#34;more responsive than ever.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>蘋果表示，macOS Golden Gate 提供更快的 AirDrop 傳輸、更快的網絡文件瀏覽、改進的消息應用同步、更好的 Spotlight 搜索建議以及其他使你的 Mac 感覺 “比以往更靈敏” 的變化。</p>
</div><p>&#34;With improvements at the very core of the system and enhancements to apps and experiences you rely on every day, macOS feels better than ever,&#34; said Apple.</p>
<div class="lb-trans"><p>“通過對系統核心的改進以及對你每天依賴的應用和體驗的增強，macOS 感覺比以往更好，” 蘋果表示。</p>
</div><h3>Apple Says iOS 27 Adds These 12 New Features to Your iPhone</h3>
<div class="lb-trans"><h3>蘋果表示 iOS 27 為你的 iPhone 增加了這 12 個新功能</h3>
</div><p>iOS 27's key new feature is a more intelligent and personal version of Siri, but the changes go well beyond that. In a press release this week, Apple outlined additional enhancements coming across Apple Maps, Find My, Apple Wallet, Apple Music, and more.</p>
<div class="lb-trans"><p>iOS 27 的關鍵新功能是更智能和個性化的 Siri，但變化遠不止於此。在本週的一份新聞稿中，蘋果概述了在 Apple Maps、查找我的、Apple Wallet、Apple Music 等方面的其他增強功能。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.macrumors.com/article-new/2026/06/Apple-Says-iOS-27-Adds-These-12-New-Features-to-Your-iPhone-Feature.jpg" alt="" original-src="https://images.macrumors.com/article-new/2026/06/Apple-Says-iOS-27-Adds-These-12-New-Features-to-Your-iPhone-Feature.jpg"/></p>
<p>In fact, one super-dense slide briefly shown during Monday's keynote listed over 250 changes across iOS 27 and Apple's other updates.</p>
<div class="lb-trans"><p>事實上，在週一的主題演講中簡要展示的一張超密集幻燈片列出了 iOS 27 和蘋果其他更新中的 250 多項變化。</p>
</div><h3>iPadOS 27 Drops Support for a Wave of iPads</h3>
<div class="lb-trans"><h3>iPadOS 27 放棄對一系列 iPad 的支持</h3>
</div><p>While iOS 27 is supported on all of the same iPhone models that work with iOS 26, the iPad lineup saw a significant cut in supported models this year. Each member of the iPad family saw the oldest model currently supporting iPadOS 26 dropped for iPadOS 27, meaning your iPad will need a minimum of an A14 or M1 chip in order to upgrade.</p>
<div class="lb-trans"><p>雖然 iOS 27 支持與 iOS 26 相同的所有 iPhone 型號，但今年 iPad 系列的支持型號大幅減少。每個 iPad 家族成員都取消了當前支持 iPadOS 26 的最舊型號，這意味着你的 iPad 至少需要 A14 或 M1 芯片才能升級。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.macrumors.com/article-new/2022/03/m1-ipad-air-hands-on.jpg" alt="" original-src="https://images.macrumors.com/article-new/2022/03/m1-ipad-air-hands-on.jpg"/></p>
<p>The Apple Watch lineup saw even steeper cuts to the list of supported models, with the Apple Watch Series 6, Series 7, Series 8, Ultra 1, and SE 2 all not making the cut for watchOS 27. watchOS 27 also drops the Walkie-Talkie app that has been available on Apple Watch since watchOS 5 debuted in 2018.</p>
<div class="lb-trans"><p>Apple Watch 系列的支持型號減少得更為嚴重，Apple Watch Series 6、Series 7、Series 8、Ultra 1 和 SE 2 均未能通過 watchOS 27 的審核。watchOS 27 還取消了自 2018 年 watchOS 5 首次推出以來一直可用的對講機應用。</p>
</div><h3>iPhone 17's 8GB Limit Costs It These Two Siri AI Features in iOS 27</h3>
<div class="lb-trans"><h3>iPhone 17 的 8GB 限制使其在 iOS 27 中失去這兩個 Siri AI 功能</h3>
</div><p>In its Siri AI announcement during WWDC 2026, Apple introduced a more powerful on-device AI model which in addition to standard Siri AI functionality also powers two exclusive features: more expressive Siri voices and a major accuracy gain for systemwide dictation.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 WWDC 2026 的 Siri AI 公告中，蘋果推出了一種更強大的設備內 AI 模型，除了標準的 Siri AI 功能外，還支持兩個獨佔功能：更具表現力的 Siri 聲音和系統範圍內的聽寫準確性大幅提升。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.macrumors.com/article-new/2026/06/apple-customize-siri-voice-ios-27@2x-scaled.jpg" alt="" original-src="https://images.macrumors.com/article-new/2026/06/apple-customize-siri-voice-ios-27@2x-scaled.jpg"/></p>
<p>Both require 12GB of unified memory. Among current iPhone models, that limits the more powerful AI model to the iPhone Air, iPhone 17 Pro, and iPhone 17 Pro Max, alongside iPad models with the M4 chip or later, Macs with M3 or later, and Apple Vision Pro with M5.</p>
<div class="lb-trans"><p>這兩個功能都需要 12GB 的統一內存。在當前的 iPhone 型號中，這使得更強大的 AI 模型僅限於 iPhone Air、iPhone 17 Pro 和 iPhone 17 Pro Max，以及配備 M4 芯片或更高的 iPad 型號、配備 M3 或更高的 Mac 以及配備 M5 的 Apple Vision Pro。</p>
</div><p>That's right, the standard iPhone 17 misses out. Having only 8GB to its name – the minimum Apple Intelligence has required since launch – the base flagship model falls short of the new threshold.</p>
<div class="lb-trans"><p>沒錯，標準的 iPhone 17 無法使用。由於只有 8GB 的內存——這是蘋果自發布以來所需的最低配置——基礎旗艦型號未能達到新的門檻。</p>
</div><h2>MacRumors Newsletter</h2>
<div class="lb-trans"><h2>MacRumors 新聞通訊</h2>
</div><p>Each week, we publish an email newsletter like this highlighting the top Apple stories, making it a great way to get a bite-sized recap of the week hitting all of the major topics we've covered and tying together related stories for a big-picture view.</p>
<div class="lb-trans"><p>每週，我們都會發布一份電子郵件通訊，突出蘋果的熱門故事，使其成為獲取本週所有主要話題的簡明回顧的絕佳方式，並將相關故事聯繫在一起，以便獲得全局視角。</p>
</div><p>So if you want to have top stories like the above recap delivered to your email inbox each week, <strong>subscribe to our newsletter</strong>!</p>
<div class="lb-trans"><p>因此，如果你想每週將上述熱點新聞送到你的電子郵箱，請 <strong>訂閲我們的通訊</strong>！</p>
</div><p>Tag: Top Stories</p>
<div class="lb-trans"><p>標籤：熱點新聞</p>
</div><p>This article, &#34;Top Stories: WWDC 2026 Recap With Siri AI, iOS 27, macOS Golden Gate, and More&#34; first appeared on MacRumors.com</p>
<div class="lb-trans"><p>本文《熱點新聞：WWDC 2026 回顧，Siri AI、iOS 27、macOS Golden Gate 等》首次出現在 MacRumors.com 上。</p>
</div><p>Discuss this article in our forums</p>
<div class="lb-trans"><p>在我們的論壇中討論本文</p>
</div>

頭條新聞：WWDC 2026 回顧，涵蓋 Siri AI、iOS 27、macOS Golden Gate 等內容