<p>蘋果將在今年秋季停止對 16 款設備的軟件支持，涉及四個產品線，其中 Apple Watch 的淘汰幅度是該產品歷史上最大的。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.macrumors.com/article-new/2024/09/Apple-Logo-Top-Half.jpeg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="2048" height="1152" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.macrumors.com/article-new/2024/09/Apple-Logo-Top-Half.jpeg"/></p>
<p>今年軟件支持終止的具體情況在本週 WWDC 上發佈的 macOS 27 Golden Gate、iPadOS 27、tvOS 27 和 watchOS 27 的公告中得以明確。唯一的亮點是，iOS 27 對設備的支持與 iOS 26 完全相同，沒有任何 iPhone 型號被移除，HomePod 也是如此。</p>
<p>Apple Watch 的淘汰幅度最大。watchOS 27 一次性淘汰了 Series 6、Series 7、Series 8、Apple Watch Ultra（第一代）和 Apple Watch SE（第二代），要求配備 S9 或 S10 芯片。watchOS 26 支持的設備與之前的 watchOS 11 相同，包括 Series 6 及以後的型號、SE（第二代）及以後的型號，以及所有 Apple Watch Ultra 型號。一次性淘汰三代產品是 Apple Watch 迄今為止最新一代支持的最大損失。</p>
<p>iPad 系列也經歷了一次異常激進的淘汰。iPadOS 27 將最低支持要求提高到 A14 Bionic 芯片或 M1 芯片，淘汰了五款仍在運行 iPadOS 26 的型號：iPad Air（第三代）、iPad Pro 12.9 英寸（第三代）、iPad Pro 11 英寸（第一代）、iPad（第八代）和 iPad mini（第五代）。相比之下，iPadOS 26 僅從 iPadOS 18 列表中淘汰了一款設備（第七代 iPad）。</p>
<p>macOS Golden Gate 標誌着 Intel Mac 時代的結束。macOS Tahoe 支持的四款 Intel 機器在今年未能通過：MacBook Pro（16 英寸，2019 年）、MacBook Pro（13 英寸，2020 年，四個 Thunderbolt 3 端口）、iMac（2020 年）和 Mac Pro（2019 年）。蘋果去年表示，macOS Tahoe 將是蘋果硅芯片之前的 Mac 的最後一個版本，而 macOS 27 正式確認了這一點。</p>
<p>Apple TV 在 tvOS 27 中淘汰了兩個型號：2015 年的 Apple TV HD 和 2017 年的 Apple TV 4K（第一代）。只有第二代和第三代 Apple TV 4K 型號將獲得更新。以下是今年秋季失去最新軟件支持的設備完整列表：</p>
<h4>watchOS 27</h4>
<ul>
<li>Apple Watch Series 6（2020 年）</li>
</ul>
<ul>
<li>Apple Watch Series 7（2021 年）</li>
</ul>
<ul>
<li>Apple Watch Series 8（2022 年）</li>
</ul>
<ul>
<li>Apple Watch Ultra（第一代，2022 年）</li>
</ul>
<ul>
<li>Apple Watch SE（第二代，2022 年）</li>
</ul>
<h4>iPadOS 27</h4>
<ul>
<li>iPad Air（第三代，2019 年）</li>
</ul>
<ul>
<li>iPad Pro 12.9 英寸（第三代，2018 年）</li>
</ul>
<ul>
<li>iPad Pro 11 英寸（第一代，2018 年）</li>
</ul>
<ul>
<li>iPad（第八代，2020 年）</li>
</ul>
<ul>
<li>iPad mini（第五代，2019 年）</li>
</ul>
<h4>macOS 27 Golden Gate</h4>
<ul>
<li>MacBook Pro（16 英寸，2019 年）</li>
</ul>
<ul>
<li>MacBook Pro（13 英寸，2020 年，四個 Thunderbolt 3 端口）</li>
</ul>
<ul>
<li>iMac（2020 年）</li>
</ul>
<ul>
<li>Mac Pro（2019 年）</li>
</ul>
<h4>tvOS 27</h4>
<ul>
<li>Apple TV HD（2015 年）</li>
</ul>
<ul>
<li>Apple TV 4K（第一代，2017 年）</li>
</ul>
<p>受影響設備的用户在短期內並非完全沒有選擇；蘋果通常會在新版本發佈後至少一年內繼續為舊版操作系統發佈安全補丁。不過，要獲得最新功能，只有更新硬件才是唯一的出路。蘋果的新操作系統預計將在經過一段時間的測試後於九月發佈。</p>
<p>相關匯總：iOS 26、iPadOS 26、iOS 27、iPadOS 27、macOS Tahoe、macOS Golden Gate、watchOS 26、watchOS 27</p>
<p>相關論壇：iOS 26、macOS Tahoe、Apple Watch</p>
<p>本文《擁有這 16 款 Apple 設備嗎？軟件支持將在今年秋季結束》首次出現在 MacRumors.com 上。</p>
<p>在我們的論壇中討論本文</p>

04335

英特爾

2 倍做多 INTC ETF - GraniteShares

<p>蘋果將在今年秋季結束對 16 款設備的軟件支持，涵蓋四個產品線。Apple Watch 的支持削減最為顯著，Series 6-8、第一代 Ultra 和第二代 SE 將不再支持 watchOS 27。iPadOS 27 將移除五款需要 A14/M1 芯片的舊型號。macOS 27 Golden Gate 標誌着對剩餘 Intel Mac 的支持結束，包括 2019-2020 款 MacBook Pro、iMac 和 Mac Pro。tvOS 27 將不再支持 2015 款 HD 和 2017 款 4K Apple TV 型號。iOS 26 的設備支持保持不變</p>

<p>Apple will end software support for 16 devices this fall across four product lines, with the Apple Watch seeing the most sweeping cull in the product's history.</p>
<div class="lb-trans"><p>蘋果將在今年秋季停止對 16 款設備的軟件支持，涉及四個產品線，其中 Apple Watch 的淘汰幅度是該產品歷史上最大的。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.macrumors.com/article-new/2024/09/Apple-Logo-Top-Half.jpeg" alt="" original-src="https://images.macrumors.com/article-new/2024/09/Apple-Logo-Top-Half.jpeg"/></p>
<p>The full extent of this year's software drops became clear with the announcements of macOS 27 Golden Gate, iPadOS 27, tvOS 27, and watchOS 27 at WWDC this week. The one bright spot is that iOS 27 features identical device support to iOS 26, with no iPhone models removed from the compatibility list, and the same goes for the HomePod.</p>
<div class="lb-trans"><p>今年軟件支持終止的具體情況在本週 WWDC 上發佈的 macOS 27 Golden Gate、iPadOS 27、tvOS 27 和 watchOS 27 的公告中得以明確。唯一的亮點是，iOS 27 對設備的支持與 iOS 26 完全相同，沒有任何 iPhone 型號被移除，HomePod 也是如此。</p>
</div><p>The Apple Watch sees the sharpest cuts. watchOS 27 drops the Series 6, Series 7, Series 8, Apple Watch Ultra (first generation), and Apple Watch SE (second generation) in a single wave, requiring an S9 or S10 chip. watchOS 26 had supported the same lineup as watchOS 11 before it, including the Series 6 and later, the SE (2nd generation) and later, and all Apple Watch Ultra models. Wiping out three launch generations at once is the biggest loss of latest-generation support for Apple Watch to date.</p>
<div class="lb-trans"><p>Apple Watch 的淘汰幅度最大。watchOS 27 一次性淘汰了 Series 6、Series 7、Series 8、Apple Watch Ultra（第一代）和 Apple Watch SE（第二代），要求配備 S9 或 S10 芯片。watchOS 26 支持的設備與之前的 watchOS 11 相同，包括 Series 6 及以後的型號、SE（第二代）及以後的型號，以及所有 Apple Watch Ultra 型號。一次性淘汰三代產品是 Apple Watch 迄今為止最新一代支持的最大損失。</p>
</div><p>The iPad lineup also sees an unusually aggressive set of cuts. iPadOS 27 raises the floor to the A14 Bionic chip or the M1 chip, dropping five models that still run iPadOS 26: The iPad Air (3rd generation), the iPad Pro 12.9-inch (3rd generation), the ‌iPad Pro‌ 11-inch (1st generation), the ‌iPad‌ (8th generation), and the iPad mini (5th generation). By comparison, ‌iPadOS 26‌ cut only a single device from the iPadOS 18 list (the 7th generation ‌iPad‌).</p>
<div class="lb-trans"><p>iPad 系列也經歷了一次異常激進的淘汰。iPadOS 27 將最低支持要求提高到 A14 Bionic 芯片或 M1 芯片，淘汰了五款仍在運行 iPadOS 26 的型號：iPad Air（第三代）、iPad Pro 12.9 英寸（第三代）、iPad Pro 11 英寸（第一代）、iPad（第八代）和 iPad mini（第五代）。相比之下，iPadOS 26 僅從 iPadOS 18 列表中淘汰了一款設備（第七代 iPad）。</p>
</div><p>macOS Golden Gate brings the era of Intel Macs to a close. The four remaining Intel machines supported by macOS Tahoe don't make the cut this year: The MacBook Pro (16-inch, 2019), ‌MacBook Pro‌ (13-inch, 2020, Four Thunderbolt 3 ports), iMac (2020), and Mac Pro (2019). Apple said last year that ‌macOS Tahoe‌ would be the final release for pre-Apple silicon Macs, and macOS 27 makes that official.</p>
<div class="lb-trans"><p>macOS Golden Gate 標誌着 Intel Mac 時代的結束。macOS Tahoe 支持的四款 Intel 機器在今年未能通過：MacBook Pro（16 英寸，2019 年）、MacBook Pro（13 英寸，2020 年，四個 Thunderbolt 3 端口）、iMac（2020 年）和 Mac Pro（2019 年）。蘋果去年表示，macOS Tahoe 將是蘋果硅芯片之前的 Mac 的最後一個版本，而 macOS 27 正式確認了這一點。</p>
</div><p>Apple TV sees two models dropped with tvOS 27: The ‌Apple TV‌ HD from 2015 and the ‌Apple TV‌ 4K (1st generation) from 2017. Only the 2nd and 3rd generation ‌Apple TV‌ 4K models will receive the update. The full list of devices losing support for the latest software this fall is as follows:</p>
<div class="lb-trans"><p>Apple TV 在 tvOS 27 中淘汰了兩個型號：2015 年的 Apple TV HD 和 2017 年的 Apple TV 4K（第一代）。只有第二代和第三代 Apple TV 4K 型號將獲得更新。以下是今年秋季失去最新軟件支持的設備完整列表：</p>
</div><h4>‌watchOS 27‌</h4>
<div class="lb-trans"><h4>watchOS 27</h4>
</div><ul>
<li>Apple Watch Series 6 (2020)</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Apple Watch Series 6（2020 年）</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Apple Watch Series 7 (2021)</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Apple Watch Series 7（2021 年）</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Apple Watch Series 8 (2022)</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Apple Watch Series 8（2022 年）</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Apple Watch Ultra (1st generation, 2022)</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Apple Watch Ultra（第一代，2022 年）</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Apple Watch SE (2nd generation, 2022)</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Apple Watch SE（第二代，2022 年）</li>
</ul>
</div><h4>‌iPadOS 27‌</h4>
<div class="lb-trans"><h4>iPadOS 27</h4>
</div><ul>
<li>‌iPad Air‌ (3rd generation, 2019)</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>iPad Air（第三代，2019 年）</li>
</ul>
</div><ul>
<li>‌iPad Pro‌ 12.9-inch (3rd generation, 2018)</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>iPad Pro 12.9 英寸（第三代，2018 年）</li>
</ul>
</div><ul>
<li>‌iPad Pro‌ 11-inch (1st generation, 2018)</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>iPad Pro 11 英寸（第一代，2018 年）</li>
</ul>
</div><ul>
<li>‌iPad‌ (8th generation, 2020)</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>iPad（第八代，2020 年）</li>
</ul>
</div><ul>
<li>‌iPad mini‌ (5th generation, 2019)</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>iPad mini（第五代，2019 年）</li>
</ul>
</div><h4>macOS 27 Golden Gate</h4>
<div class="lb-trans"><h4>macOS 27 Golden Gate</h4>
</div><ul>
<li>‌MacBook Pro‌ (16-inch, 2019)</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>MacBook Pro（16 英寸，2019 年）</li>
</ul>
</div><ul>
<li>‌MacBook Pro‌ (13-inch, 2020, Four Thunderbolt 3 ports)</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>MacBook Pro（13 英寸，2020 年，四個 Thunderbolt 3 端口）</li>
</ul>
</div><ul>
<li>‌iMac‌ (2020)</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>iMac（2020 年）</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Mac Pro (2019)</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Mac Pro（2019 年）</li>
</ul>
</div><h4>tvOS 27</h4>
<div class="lb-trans"><h4>tvOS 27</h4>
</div><ul>
<li>‌Apple TV‌ HD (2015)</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Apple TV HD（2015 年）</li>
</ul>
</div><ul>
<li>‌Apple TV‌ 4K (1st generation, 2017)</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Apple TV 4K（第一代，2017 年）</li>
</ul>
</div><p>Owners of affected devices aren't entirely without options in the near term; Apple typically continues issuing security patches for the previous OS version for at least a year after it's superseded. For the latest features, though, newer hardware is the only path forward. Apple's new operating systems are expected to be released in September following a period of beta testing.</p>
<div class="lb-trans"><p>受影響設備的用户在短期內並非完全沒有選擇；蘋果通常會在新版本發佈後至少一年內繼續為舊版操作系統發佈安全補丁。不過，要獲得最新功能，只有更新硬件才是唯一的出路。蘋果的新操作系統預計將在經過一段時間的測試後於九月發佈。</p>
</div><p>Related Roundups: iOS 26, iPadOS 26, iOS 27, iPadOS 27, macOS Tahoe, macOS Golden Gate, watchOS 26, watchOS 27</p>
<div class="lb-trans"><p>相關匯總：iOS 26、iPadOS 26、iOS 27、iPadOS 27、macOS Tahoe、macOS Golden Gate、watchOS 26、watchOS 27</p>
</div><p>Related Forums: iOS 26, macOS Tahoe, Apple Watch</p>
<div class="lb-trans"><p>相關論壇：iOS 26、macOS Tahoe、Apple Watch</p>
</div><p>This article, &#34;Have One of These 16 Apple Devices? Software Support Ends This Fall&#34; first appeared on MacRumors.com</p>
<div class="lb-trans"><p>本文《擁有這 16 款 Apple 設備嗎？軟件支持將在今年秋季結束》首次出現在 MacRumors.com 上。</p>
</div><p>Discuss this article in our forums</p>
<div class="lb-trans"><p>在我們的論壇中討論本文</p>
</div>

Have One of These 16 Apple Devices? Software Support Ends This Fall

- 蘋果將在今年秋季終止對 16 款設備的軟件支持，涉及四個產品線。  
- Apple Watch 面臨最大減持，包括 Series 6 到 Series 8 等型號。  
- iPad、Mac 和 Apple TV 也將停止對多個老舊型號的支持。

您是否擁有以下 16 款蘋果設備之一？這些設備的軟件支持將在今年秋季結束