<ul>
<li>中國投融資集團實現盈利 1.3953 億港元，扭轉了 548 萬港元的虧損。* 收入下降 36.2%，至 417 萬港元。* 處置上市證券的總收益從 1640 萬港元上升至 1.6535 億港元。* 上市股權投資錄得淨未實現收益 1.1169 億港元，扭轉了 319 萬港元的虧損。* 淨資產從 1.5339 億港元上升至 2.9292 億港元；董事會未建議派發期末股息。免責聲明：本新聞簡報由公共技術（PUBT）使用生成性人工智能創建。儘管 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。中國投融資集團有限公司通過香港證券交易所（HKex）運營的監管披露系統 IIS 發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容（參考編號：HKEX-EPS-20260617-12206929），並對此信息的內容承擔全部責任。© 版權 2026 - 公共技術（PUBT）</li>
</ul>

中國投融資

<p>中國投融資集團在 2026 財年實現了 1.3953 億港元的利潤，扭轉了之前的虧損。收入下降了 36.2%，至 417 萬港元。上市證券處置的總收益上升至 1.6535 億港元，而上市股權投資則錄得 1.1169 億港元的未實現收益。淨資產增加至 2.9292 億港元。董事會未建議派發期末股息</p>

<ul>
<li>China Investment and Finance Group swung to profit of HK$139.53 million, reversing a loss of HK$5.48 million. * Revenue fell 36.2% to HK$4.17 million. * Gross proceeds from disposal of listed securities rose to HK$165.35 million from HK$16.4 million. * Listed equity investments posted a net unrealised gain of HK$111.69 million, reversing a loss of HK$3.19 million. * Net assets climbed to HK$292.92 million from HK$153.39 million; the board did not recommend a final dividend. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. China Investment and Finance Group Limited published the original content used to generate this news brief via IIS, the regulatory disclosure system operated by the Hong Kong Stock Exchange (HKex) (Ref. ID: HKEX-EPS-20260617-12206929), on June 17, 2026, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2026 - Public Technologies (PUBT)</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>中國投融資集團實現盈利 1.3953 億港元，扭轉了 548 萬港元的虧損。* 收入下降 36.2%，至 417 萬港元。* 處置上市證券的總收益從 1640 萬港元上升至 1.6535 億港元。* 上市股權投資錄得淨未實現收益 1.1169 億港元，扭轉了 319 萬港元的虧損。* 淨資產從 1.5339 億港元上升至 2.9292 億港元；董事會未建議派發期末股息。免責聲明：本新聞簡報由公共技術（PUBT）使用生成性人工智能創建。儘管 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。中國投融資集團有限公司通過香港證券交易所（HKex）運營的監管披露系統 IIS 發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容（參考編號：HKEX-EPS-20260617-12206929），並對此信息的內容承擔全部責任。© 版權 2026 - 公共技術（PUBT）</li>
</ul>
</div>

China Investment and Finance Group swings to FY26 profit of HK$139.53 million; revenue falls 36.2% to HK$4.17 million

中國投融資集團在 2026 財年實現盈利 1.3953 億港元；收入下降 36.2% 至 417 萬港元