<p><strong>甲骨文</strong>（ORCL +0.78%），人工智能（AI）硬件生態系統中最大的參與者之一，於 6 月 10 日發佈了其 2026 財年的財報（截至 5 月 31 日的年度）。</p>
<p>對該公司財務結果的反應並不理想，因其快速增長的資本支出和為新數據中心建設融資而不斷增加的債務引發了投資者的恐慌。然而，甲骨文的結果清楚表明，對 AI 數據中心基礎設施的投資不會在短期內放緩，這對 <strong>英偉達</strong>（NVDA +0.58%）來説是個好消息。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84NzQ4MTMvbnZkYV90bWYucG5nJnc9Mzg0MA?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" width="1200" height="800" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84NzQ4MTMvbnZkYV90bWYucG5nJnc9Mzg0MA"/></p>
<p>圖片來源：The Motley Fool。</p>
<h2>甲骨文表示 GPU 需求依然強勁</h2>
<p>仔細觀察甲骨文管理層在最新的 財報電話會議 上的評論，表明數據中心對圖形處理單元（GPU）的需求依然強勁。甲骨文指出，上個季度數據中心 GPU 的全球利用率達到了 97.5%。</p>
<p>這一高利用率表明，GPU 在數據中心運行 AI 工作負載的需求依然旺盛。這對控制着約 80%-90% AI 加速器市場的英偉達來説是個好兆頭。此外，甲骨文預計今年將大幅增加資本支出，這表明對英偉達 GPU 的需求將繼續增長。</p>
<p>展開</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vYXJ0L2NvbXBhbnlsb2dvcy9tYXJrL05WREEucG5nJnc9MTI4?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="英偉達股票報價" width="80" height="80" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vYXJ0L2NvbXBhbnlsb2dvcy9tYXJrL05WREEucG5nJnc9MTI4"/></p>
<h2>NASDAQ: NVDA</h2>
<p>英偉達</p>
<p>今日變動</p>
<p>(0.58%) $1.20</p>
<p>當前價格</p>
<p>$208.61</p>
<h3>關鍵數據點</h3>
<p>市值</p>
<p>$5.0 萬億</p>
<p>日內區間</p>
<p>$207.56 - $208.82</p>
<p>52 周區間</p>
<p>$142.03 - $236.54</p>
<p>成交量</p>
<p>417.7K</p>
<p>平均成交量</p>
<p>163.7M</p>
<p>毛利率</p>
<p>74.15%</p>
<p>股息收益率</p>
<p>0.13%</p>
<p>甲骨文預計 2027 財年的資本支出將達到 700 億美元，另有 200 億到 250 億美元將由客户預付款資助。這將使甲骨文在 2027 財年的整體資本支出達到 900 億到 950 億美元，遠高於 2026 財年支出的 560 億美元（其中 80 億美元由預付款資助）。</p>
<p>甲骨文資本支出的顯著加速反映了更廣泛的 AI 基礎設施領域。根據 <strong>Gartner</strong> 的預測，全球 AI 基礎設施支出今年可能躍升至 1.36 萬億美元，預計到 2027 年將達到 1.75 萬億美元。英偉達作為 AI 芯片市場的領先者，處於一個絕佳的位置，可以利用這一巨大的 AI 基礎設施支出，尤其是考慮到儘管出現了競爭產品，GPU 仍然主導着芯片市場。</p>
<h2>這是再次購買英偉達股票的信號</h2>
<p>甲骨文資本支出的激增，以及其剩餘履約義務從一年前的 1380 億美元激增至上個季度的 6380 億美元，表明英偉達的可尋址市場正在迅速擴大。不出所料，該公司正在 預測其增長率將加速。</p>
<p>預計英偉達在 2027 財年的收益將增長 88%，遠高於 <strong>標準普爾 500</strong> 指數 23% 的收益增長。下一個財年的每股收益增長預測為 42%，達到 12.73 美元，也超過了標準普爾 500 的 17% 增長。以 31 倍的收益倍數計算，投資者現在可以以低於科技股集中指數納斯達克 100 的 35 倍收益倍數的價格購買 英偉達股票。</p>
<p>如果英偉達在 2028 財年（將於 2028 年 1 月結束）確實實現每股收益 12.73 美元，並且以 25 倍的收益交易，其股價可能達到 318 美元，暗示潛在上漲 50%。然而，考慮到其卓越的收益增長，該公司理應獲得更高的估值。</p>

英偉達

甲骨文

南方兩倍做空英偉達

<p>甲骨文 2026 財年的業績凸顯了強勁的 GPU 需求，數據中心的利用率達到 97.5%，這使得英偉達受益，後者在 AI 加速器市場佔有 80-90% 的份額。甲骨文計劃在 2027 財年將資本支出增加到 900 億至 950 億美元，表明其在 AI 基礎設施上的持續投資。這一增長支持了英偉達預計的盈利激增和潛在的股票升值，因為全球 AI 支出顯著上升</p>

<p><strong>Oracle</strong>( ORCL +0.78%), one of the biggest players in the artificial intelligence (AI) hardware ecosystem, released its fiscal 2026 results (for the year ended May 31) on June 10.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>甲骨文</strong>（ORCL +0.78%），人工智能（AI）硬件生態系統中最大的參與者之一，於 6 月 10 日發佈了其 2026 財年的財報（截至 5 月 31 日的年度）。</p>
</div><p>The reaction to the company's financial results wasn't great, as concerns about its fast-growing capital expenditures and mounting debt to finance the build-out of new data centers led investors to press the panic button. However, Oracle's results make it clear that the investments in AI data center infrastructure won't be slowing down any time soon, which is great news for <strong>Nvidia</strong>( NVDA +0.58%).</p>
<div class="lb-trans"><p>對該公司財務結果的反應並不理想，因其快速增長的資本支出和為新數據中心建設融資而不斷增加的債務引發了投資者的恐慌。然而，甲骨文的結果清楚表明，對 AI 數據中心基礎設施的投資不會在短期內放緩，這對 <strong>英偉達</strong>（NVDA +0.58%）來説是個好消息。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84NzQ4MTMvbnZkYV90bWYucG5nJnc9Mzg0MA" alt="Nvidia company name and logo written in white on a green background." original-src="https://g.foolcdn.com/image/?url=https%3A%2F%2Fg.foolcdn.com%2Feditorial%2Fimages%2F874813%2Fnvda_tmf.png&amp;w=3840&amp;op=resize"/></p>
<p>Image source: The Motley Fool.</p>
<div class="lb-trans"><p>圖片來源：The Motley Fool。</p>
</div><h2>Oracle has indicated that GPU demand remains solid</h2>
<div class="lb-trans"><h2>甲骨文表示 GPU 需求依然強勁</h2>
</div><p>A closer look at Oracle management's comments on the latest earnings call indicates that demand for graphics processing units (GPUs) in data centers remains robust. Oracle noted that the global utilization rate of GPUs in data centers stood at a solid 97.5% last quarter.</p>
<div class="lb-trans"><p>仔細觀察甲骨文管理層在最新的 財報電話會議 上的評論，表明數據中心對圖形處理單元（GPU）的需求依然強勁。甲骨文指出，上個季度數據中心 GPU 的全球利用率達到了 97.5%。</p>
</div><p>This high utilization rate suggests that GPUs remain in high demand for running AI workloads in data centers. This bodes well for Nvidia, which controls an estimated 80%-90% of the AI accelerator market. What's more, Oracle is on track to significantly increase its capital expenditure this year, suggesting that the demand for Nvidia's GPUs will continue to increase.</p>
<div class="lb-trans"><p>這一高利用率表明，GPU 在數據中心運行 AI 工作負載的需求依然旺盛。這對控制着約 80%-90% AI 加速器市場的英偉達來説是個好兆頭。此外，甲骨文預計今年將大幅增加資本支出，這表明對英偉達 GPU 的需求將繼續增長。</p>
</div><p>Expand</p>
<div class="lb-trans"><p>展開</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vYXJ0L2NvbXBhbnlsb2dvcy9tYXJrL05WREEucG5nJnc9MTI4" alt="Nvidia Stock Quote" original-src="https://g.foolcdn.com/image/?url=https%3A%2F%2Fg.foolcdn.com%2Fart%2Fcompanylogos%2Fmark%2FNVDA.png&amp;w=128&amp;op=resize"/></p>
<h2>NASDAQ: NVDA</h2>
<div class="lb-trans"><h2>NASDAQ: NVDA</h2>
</div><p>Nvidia</p>
<div class="lb-trans"><p>英偉達</p>
</div><p>Today's Change</p>
<div class="lb-trans"><p>今日變動</p>
</div><p>(0.58%) $1.20</p>
<div class="lb-trans"><p>(0.58%) $1.20</p>
</div><p>Current Price</p>
<div class="lb-trans"><p>當前價格</p>
</div><p>$208.61</p>
<div class="lb-trans"><p>$208.61</p>
</div><h3>Key Data Points</h3>
<div class="lb-trans"><h3>關鍵數據點</h3>
</div><p>Market Cap</p>
<div class="lb-trans"><p>市值</p>
</div><p>$5.0T</p>
<div class="lb-trans"><p>$5.0 萬億</p>
</div><p>Day's Range</p>
<div class="lb-trans"><p>日內區間</p>
</div><p>$207.56 - $208.82</p>
<div class="lb-trans"><p>$207.56 - $208.82</p>
</div><p>52wk Range</p>
<div class="lb-trans"><p>52 周區間</p>
</div><p>$142.03 - $236.54</p>
<div class="lb-trans"><p>$142.03 - $236.54</p>
</div><p>Volume</p>
<div class="lb-trans"><p>成交量</p>
</div><p>417.7K</p>
<div class="lb-trans"><p>417.7K</p>
</div><p>Avg Vol</p>
<div class="lb-trans"><p>平均成交量</p>
</div><p>163.7M</p>
<div class="lb-trans"><p>163.7M</p>
</div><p>Gross Margin</p>
<div class="lb-trans"><p>毛利率</p>
</div><p>74.15%</p>
<div class="lb-trans"><p>74.15%</p>
</div><p>Dividend Yield</p>
<div class="lb-trans"><p>股息收益率</p>
</div><p>0.13%</p>
<div class="lb-trans"><p>0.13%</p>
</div><p>Oracle expects $70 billion in capex in fiscal 2027, with another $20 billion to $25 billion to be funded by customer prepayments. This will bring Oracle's overall capex in fiscal 2027 to a range of $90 billion to $95 billion, well above the $56 billion spent in fiscal 2026 ($8 billion of which was funded by prepayments).</p>
<div class="lb-trans"><p>甲骨文預計 2027 財年的資本支出將達到 700 億美元，另有 200 億到 250 億美元將由客户預付款資助。這將使甲骨文在 2027 財年的整體資本支出達到 900 億到 950 億美元，遠高於 2026 財年支出的 560 億美元（其中 80 億美元由預付款資助）。</p>
</div><p>The substantial acceleration in Oracle's capital spending reflects the broader AI infrastructure space. According to <strong>Gartner</strong>, global AI infrastructure spending could jump to $1.36 trillion this year, followed by $1.75 trillion in 2027. Nvidia's status as the leading player in the AI chip market puts it in a terrific position to capitalize on this massive AI infrastructure spending, especially given that GPUs continue to dominate the chip landscape despite the emergence of competing offerings.</p>
<div class="lb-trans"><p>甲骨文資本支出的顯著加速反映了更廣泛的 AI 基礎設施領域。根據 <strong>Gartner</strong> 的預測，全球 AI 基礎設施支出今年可能躍升至 1.36 萬億美元，預計到 2027 年將達到 1.75 萬億美元。英偉達作為 AI 芯片市場的領先者，處於一個絕佳的位置，可以利用這一巨大的 AI 基礎設施支出，尤其是考慮到儘管出現了競爭產品，GPU 仍然主導着芯片市場。</p>
</div><h2>This is yet another sign to buy Nvidia stock</h2>
<div class="lb-trans"><h2>這是再次購買英偉達股票的信號</h2>
</div><p>The aggressive growth in Oracle's capex, and the fact that its remaining performance obligations jumped to a whopping $638 billion in the previous quarter from $138 billion a year ago, indicate that Nvidia's addressable market continues to expand rapidly. Not surprisingly, the company is forecasting its growth rate to accelerate.</p>
<div class="lb-trans"><p>甲骨文資本支出的激增，以及其剩餘履約義務從一年前的 1380 億美元激增至上個季度的 6380 億美元，表明英偉達的可尋址市場正在迅速擴大。不出所料，該公司正在 預測其增長率將加速。</p>
</div><p>Nvidia's earnings are expected to jump by 88% in the ongoing fiscal 2027, well above the 23% earnings growth of the <strong>S&amp;P 500</strong> index. The 42% earnings growth projection for the next fiscal year to $12.73 per share also exceeds the 17% growth in the S&amp;P 500. With an earnings multiple of 31, investors can now buy Nvidia stock at a discount to the tech-focused Nasdaq-100 index's earnings multiple of 35.</p>
<div class="lb-trans"><p>預計英偉達在 2027 財年的收益將增長 88%，遠高於 <strong>標準普爾 500</strong> 指數 23% 的收益增長。下一個財年的每股收益增長預測為 42%，達到 12.73 美元，也超過了標準普爾 500 的 17% 增長。以 31 倍的收益倍數計算，投資者現在可以以低於科技股集中指數納斯達克 100 的 35 倍收益倍數的價格購買 英偉達股票。</p>
</div><p>If Nvidia indeed achieves $12.73 in earnings per share in fiscal 2028 (which will end in January 2028) and trades at even 25 times earnings, its stock price could reach $318, suggesting a potential jump of 50%. However, the company can do much better than that, as its outstanding earnings growth should ideally be rewarded with a premium valuation.</p>
<div class="lb-trans"><p>如果英偉達在 2028 財年（將於 2028 年 1 月結束）確實實現每股收益 12.73 美元，並且以 25 倍的收益交易，其股價可能達到 318 美元，暗示潛在上漲 50%。然而，考慮到其卓越的收益增長，該公司理應獲得更高的估值。</p>
</div>

Oracle Has Fantastic News for Nvidia Stock Investors

- Oracle 發佈 2026 財年財報，因資本支出和債務擔憂導致股價震盪。  
- GPU 在數據中心需求強勁，使用率達 97.5%，利好 Nvidia 市場。  
- Oracle 預計 2027 財年資本支出達 900 億至 950 億美元，反映 AI 基礎設施需求加速。

甲骨文為英偉達股票投資者傳遞了極好的消息