<p>在中午收盤時，恒生指數下跌 412 點，或 1.7%，至 23,900 點。恒生科技指數下跌 63 點，或 1.4%，至 4,605 點。恒生中國企業指數下跌 161 點，或 2.0%，至 7,982 點。</p>
<p>活躍重磅股：</p>
<p>中國平安 (02318.HK) -2.000 (-3.565%)  空頭頭寸 $364.91M; 比率 17.049%  收於 $54.1，下跌 3.6%</p>
<p>阿里巴巴 (09988.HK) -3.400 (-3.181%)  空頭頭寸 $815.82M; 比率 10.674%  收於 $103.5，下跌 3.2%</p>
<p>小米 (01810.HK) -0.780 (-3.068%)  空頭頭寸 $464.71M; 比率 16.748%  收於 $24.64，下跌 3.1%</p>
<p>美團 (03690.HK) -1.600 (-2.151%)  空頭頭寸 $198.32M; 比率 11.805%  收於 $72.8，下跌 2.2%</p>
<p>騰訊 (00700.HK) -6.600 (-1.482%)  空頭頭寸 $429.91M; 比率 5.661%  收於 $438.8，下跌 1.5%</p>
<p>恒生指數與恒生中國企業指數成分股動態：</p>
<p>中國人壽 (02628.HK) -1.700 (-5.667%)  空頭頭寸 $289.02M; 比率 25.024%  收於 $28.3，下跌 5.7%</p>
<p>中國宏橋 (01378.HK) -1.200 (-5.051%)  空頭頭寸 $637.59M; 比率 24.863%  收於 $22.56，下跌 5.1%</p>
<p>信義玻璃 (00868.HK) -0.480 (-4.923%)  空頭頭寸 $16.65M; 比率 31.279%  收於 $9.27，下跌 4.9%</p>
<p>龍湖集團 (00960.HK) -0.350 (-4.648%)  空頭頭寸 $42.33M; 比率 26.528%  收於 $7.18，下跌 4.6%</p>
<p>艾克索 (09926.HK) +3.600 (+4.291%)  空頭頭寸 $175.91M; 比率 19.910%  收於 $87.5，上漲 4.3%</p>
<p>藥明康德 (02359.HK) +5.200 (+4.245%)  空頭頭寸 $88.66M; 比率 41.039%  收於 $127.7，上漲 4.2%</p>
<p>中國海外 (00688.HK) -0.580 (-3.893%)  空頭頭寸 $571.18M; 比率 47.924%  收於 $14.32，下跌 3.9%</p>
<p>泡泡瑪特 (09992.HK) -6.500 (-3.795%)  空頭頭寸 $305.39M; 比率 15.045%  收於 $164.8，下跌 3.8%</p>
<p>金沙中國有限公司 (01928.HK) -0.540 (-3.768%)  空頭頭寸 $38.03M; 比率 24.151%  收於 $13.79，下跌 3.8%</p>
<p>藥明生物 (02269.HK) +1.080 (+3.617%)  空頭頭寸 $98.57M; 比率 17.243%  收於 $30.94，上漲 3.6%</p>
<p>紫金礦業 (02899.HK) -1.180 (-3.565%)  空頭頭寸 $190.83M; 比率 13.097%  收於 $31.92，下跌 3.6%</p>
<p>銀河娛樂 (00027.HK) -1.080 (-3.495%)  空頭頭寸 $205.63M; 比率 49.503%  收於 $29.82，下跌 3.5%</p>
<p>WH 集團 (00288.HK) -0.310 (-3.491%)  空頭頭寸 $82.46M; 比率 27.157%  收於 $8.57，下跌 3.5%</p>
<p>小鵬汽車-W (09868.HK) -1.800 (-3.374%)  空頭頭寸 $174.61M; 比率 22.355%  收於 $51.55，下跌 3.4%</p>
<p>百濟神州 (06160.HK) +5.200 (+3.304%)  空頭頭寸 $71.98M; 比率 18.171%  收於 $162.6，上漲 3.3%</p>
<p>中國聯通 (00762.HK) -0.230 (-3.253%)  空頭頭寸 $21.90M; 比率 7.590%  收於 $6.84，下跌 3.3%</p>
<p>海爾智家 (06690.HK) -0.640 (-3.048%)  空頭頭寸 $38.04M; 比率 17.696%  收於 $20.36，下跌 3%</p>
<p>中國人民保險 (02328.HK) -0.470 (-3.023%)  空頭頭寸 $105.49M; 比率 24.778%  收於 $15.08，下跌 3%</p>
<p>恒生指數與恒生科技指數成分股動態：</p>
<p>青松健康 (02661.HK) +3.350 (+26.929%)  收於 $15.79，上漲 26.9%</p>
<p>量子集團 (02685.HK) +2.650 (+23.682%)  收於 $13.84，上漲 23.7%</p>
<p>哈希科技控股 (03887.HK) -0.660 (-23.488%)  收於 $2.15，下跌 23.5%</p>
<p>阜豐集團 (00546.HK) -0.910 (-16.759%)  空頭頭寸 $1.50M; 比率 9.990%  收於 $4.52，下跌 16.8%</p>
<p>華晨中國 (01114.HK) -0.420 (-16.667%)  空頭頭寸 $14.30M; 比率 10.833%  收於 $2.1，下跌 16.7%</p>
<p>伊露瓦塔核心 (09903.HK) +81.500 (+15.673%)  空頭頭寸 $21.52M; 比率 5.716%  收於 $601.5，上漲 15.7%</p>
<p>CIDI (03881.HK) -2.560 (-10.987%)  收於 $20.74，下跌 11%</p>
<p>嘉信國際資源 (03858.HK) -7.600 (-10.704%)  空頭頭寸 $9.99M; 比率 2.550%  收於 $63.4，下跌 10.7%</p>
<p>輝煌控股 (09993.HK) +0.120 (+10.084%)  空頭頭寸 $499.18K; 比率 0.505%  收於 $1.31，上漲 10.1%</p>
<p>建滔集團 (00148.HK) +6.900 (+5.923%)  空頭頭寸 $835.66M; 比率 13.038%  收於 $123.4，上漲 5.9%，創下新高</p>
<p>（香港股票報價延遲至少 15 分鐘。空頭頭寸數據截至 2026-06-17 16:25。）</p>

恆生科技指數

國企指數

建滔集團

<p>在中午時分，恒生指數（HSI）下跌 412 點（1.7%），報 23,900 點；恒生科技指數（HSTI）下跌 63 點（1.4%），恒生中國企業指數（HSCEI）下跌 161 點（2.0%）。包括中國平安、阿里巴巴和小米在內的主要科技股均下跌超過 3%。相反，建滔集團創下新高，上漲近 6%</p>

<p>At midday close, HSI dropped 412 pts or 1.7% to 23,900. HSTI dropped 63 pts or 1.4% to 4,605. HSCEI fell 161 pts or 2.0% to 7,982.</p>
<div class="lb-trans"><p>在中午收盤時，恒生指數下跌 412 點，或 1.7%，至 23,900 點。恒生科技指數下跌 63 點，或 1.4%，至 4,605 點。恒生中國企業指數下跌 161 點，或 2.0%，至 7,982 點。</p>
</div><p>Active Heavyweights:</p>
<div class="lb-trans"><p>活躍重磅股：</p>
</div><p>PING AN (02318.HK) -2.000 (-3.565%)  Short selling $364.91M; Ratio 17.049%  closed at $54.1, down 3.6%</p>
<div class="lb-trans"><p>中國平安 (02318.HK) -2.000 (-3.565%)  空頭頭寸 $364.91M; 比率 17.049%  收於 $54.1，下跌 3.6%</p>
</div><p>BABA (09988.HK) -3.400 (-3.181%)  Short selling $815.82M; Ratio 10.674%  closed at $103.5, down 3.2%</p>
<div class="lb-trans"><p>阿里巴巴 (09988.HK) -3.400 (-3.181%)  空頭頭寸 $815.82M; 比率 10.674%  收於 $103.5，下跌 3.2%</p>
</div><p>XIAOMI (01810.HK) -0.780 (-3.068%)  Short selling $464.71M; Ratio 16.748%  closed at $24.64, down 3.1%</p>
<div class="lb-trans"><p>小米 (01810.HK) -0.780 (-3.068%)  空頭頭寸 $464.71M; 比率 16.748%  收於 $24.64，下跌 3.1%</p>
</div><p>MEITUAN (03690.HK) -1.600 (-2.151%)  Short selling $198.32M; Ratio 11.805%  closed at $72.8, down 2.2%</p>
<div class="lb-trans"><p>美團 (03690.HK) -1.600 (-2.151%)  空頭頭寸 $198.32M; 比率 11.805%  收於 $72.8，下跌 2.2%</p>
</div><p>TENCENT (00700.HK) -6.600 (-1.482%)  Short selling $429.91M; Ratio 5.661%  closed at $438.8, down 1.5%</p>
<div class="lb-trans"><p>騰訊 (00700.HK) -6.600 (-1.482%)  空頭頭寸 $429.91M; 比率 5.661%  收於 $438.8，下跌 1.5%</p>
</div><p>HSI &amp; HSCEI Constituents on Move:</p>
<div class="lb-trans"><p>恒生指數與恒生中國企業指數成分股動態：</p>
</div><p>CHINA LIFE (02628.HK) -1.700 (-5.667%)  Short selling $289.02M; Ratio 25.024%  closed at $28.3, down 5.7%</p>
<div class="lb-trans"><p>中國人壽 (02628.HK) -1.700 (-5.667%)  空頭頭寸 $289.02M; 比率 25.024%  收於 $28.3，下跌 5.7%</p>
</div><p>CHINAHONGQIAO (01378.HK) -1.200 (-5.051%)  Short selling $637.59M; Ratio 24.863%  closed at $22.56, down 5.1%</p>
<div class="lb-trans"><p>中國宏橋 (01378.HK) -1.200 (-5.051%)  空頭頭寸 $637.59M; 比率 24.863%  收於 $22.56，下跌 5.1%</p>
</div><p>XINYI GLASS (00868.HK) -0.480 (-4.923%)  Short selling $16.65M; Ratio 31.279%  closed at $9.27, down 4.9%</p>
<div class="lb-trans"><p>信義玻璃 (00868.HK) -0.480 (-4.923%)  空頭頭寸 $16.65M; 比率 31.279%  收於 $9.27，下跌 4.9%</p>
</div><p>LONGFOR (00960.HK) -0.350 (-4.648%)  Short selling $42.33M; Ratio 26.528%  closed at $7.18, down 4.6%</p>
<div class="lb-trans"><p>龍湖集團 (00960.HK) -0.350 (-4.648%)  空頭頭寸 $42.33M; 比率 26.528%  收於 $7.18，下跌 4.6%</p>
</div><p>AKESO (09926.HK) +3.600 (+4.291%)  Short selling $175.91M; Ratio 19.910%  closed at $87.5, up 4.3%</p>
<div class="lb-trans"><p>艾克索 (09926.HK) +3.600 (+4.291%)  空頭頭寸 $175.91M; 比率 19.910%  收於 $87.5，上漲 4.3%</p>
</div><p>WUXI APPTEC (02359.HK) +5.200 (+4.245%)  Short selling $88.66M; Ratio 41.039%  closed at $127.7, up 4.2%</p>
<div class="lb-trans"><p>藥明康德 (02359.HK) +5.200 (+4.245%)  空頭頭寸 $88.66M; 比率 41.039%  收於 $127.7，上漲 4.2%</p>
</div><p>CHINA OVERSEAS (00688.HK) -0.580 (-3.893%)  Short selling $571.18M; Ratio 47.924%  closed at $14.32, down 3.9%</p>
<div class="lb-trans"><p>中國海外 (00688.HK) -0.580 (-3.893%)  空頭頭寸 $571.18M; 比率 47.924%  收於 $14.32，下跌 3.9%</p>
</div><p>POP MART (09992.HK) -6.500 (-3.795%)  Short selling $305.39M; Ratio 15.045%  closed at $164.8, down 3.8%</p>
<div class="lb-trans"><p>泡泡瑪特 (09992.HK) -6.500 (-3.795%)  空頭頭寸 $305.39M; 比率 15.045%  收於 $164.8，下跌 3.8%</p>
</div><p>SANDS CHINA LTD (01928.HK) -0.540 (-3.768%)  Short selling $38.03M; Ratio 24.151%  closed at $13.79, down 3.8%</p>
<div class="lb-trans"><p>金沙中國有限公司 (01928.HK) -0.540 (-3.768%)  空頭頭寸 $38.03M; 比率 24.151%  收於 $13.79，下跌 3.8%</p>
</div><p>WUXI BIO (02269.HK) +1.080 (+3.617%)  Short selling $98.57M; Ratio 17.243%  closed at $30.94, up 3.6%</p>
<div class="lb-trans"><p>藥明生物 (02269.HK) +1.080 (+3.617%)  空頭頭寸 $98.57M; 比率 17.243%  收於 $30.94，上漲 3.6%</p>
</div><p>ZIJIN MINING (02899.HK) -1.180 (-3.565%)  Short selling $190.83M; Ratio 13.097%  closed at $31.92, down 3.6%</p>
<div class="lb-trans"><p>紫金礦業 (02899.HK) -1.180 (-3.565%)  空頭頭寸 $190.83M; 比率 13.097%  收於 $31.92，下跌 3.6%</p>
</div><p>GALAXY ENT (00027.HK) -1.080 (-3.495%)  Short selling $205.63M; Ratio 49.503%  closed at $29.82, down 3.5%</p>
<div class="lb-trans"><p>銀河娛樂 (00027.HK) -1.080 (-3.495%)  空頭頭寸 $205.63M; 比率 49.503%  收於 $29.82，下跌 3.5%</p>
</div><p>WH GROUP (00288.HK) -0.310 (-3.491%)  Short selling $82.46M; Ratio 27.157%  closed at $8.57, down 3.5%</p>
<div class="lb-trans"><p>WH 集團 (00288.HK) -0.310 (-3.491%)  空頭頭寸 $82.46M; 比率 27.157%  收於 $8.57，下跌 3.5%</p>
</div><p>XPENG-W (09868.HK) -1.800 (-3.374%)  Short selling $174.61M; Ratio 22.355%  closed at $51.55, down 3.4%</p>
<div class="lb-trans"><p>小鵬汽車-W (09868.HK) -1.800 (-3.374%)  空頭頭寸 $174.61M; 比率 22.355%  收於 $51.55，下跌 3.4%</p>
</div><p>BEIGENE (06160.HK) +5.200 (+3.304%)  Short selling $71.98M; Ratio 18.171%  closed at $162.6, up 3.3%</p>
<div class="lb-trans"><p>百濟神州 (06160.HK) +5.200 (+3.304%)  空頭頭寸 $71.98M; 比率 18.171%  收於 $162.6，上漲 3.3%</p>
</div><p>CHINA UNICOM (00762.HK) -0.230 (-3.253%)  Short selling $21.90M; Ratio 7.590%  closed at $6.84, down 3.3%</p>
<div class="lb-trans"><p>中國聯通 (00762.HK) -0.230 (-3.253%)  空頭頭寸 $21.90M; 比率 7.590%  收於 $6.84，下跌 3.3%</p>
</div><p>HAIER SMARTHOME (06690.HK) -0.640 (-3.048%)  Short selling $38.04M; Ratio 17.696%  closed at $20.36, down 3%</p>
<div class="lb-trans"><p>海爾智家 (06690.HK) -0.640 (-3.048%)  空頭頭寸 $38.04M; 比率 17.696%  收於 $20.36，下跌 3%</p>
</div><p>PICC P&amp;C (02328.HK) -0.470 (-3.023%)  Short selling $105.49M; Ratio 24.778%  closed at $15.08, down 3%</p>
<div class="lb-trans"><p>中國人民保險 (02328.HK) -0.470 (-3.023%)  空頭頭寸 $105.49M; 比率 24.778%  收於 $15.08，下跌 3%</p>
</div><p>HSMI &amp; HSSI Constituents on Move:</p>
<div class="lb-trans"><p>恒生指數與恒生科技指數成分股動態：</p>
</div><p>QINGSONG HEALTH (02661.HK) +3.350 (+26.929%)  closed at $15.79, up 26.9%</p>
<div class="lb-trans"><p>青松健康 (02661.HK) +3.350 (+26.929%)  收於 $15.79，上漲 26.9%</p>
</div><p>QUANTGROUP (02685.HK) +2.650 (+23.682%)  closed at $13.84, up 23.7%</p>
<div class="lb-trans"><p>量子集團 (02685.HK) +2.650 (+23.682%)  收於 $13.84，上漲 23.7%</p>
</div><p>HASHKEY HLDGS (03887.HK) -0.660 (-23.488%)  closed at $2.15, down 23.5%</p>
<div class="lb-trans"><p>哈希科技控股 (03887.HK) -0.660 (-23.488%)  收於 $2.15，下跌 23.5%</p>
</div><p>FUFENG GROUP (00546.HK) -0.910 (-16.759%)  Short selling $1.50M; Ratio 9.990%  closed at $4.52, down 16.8%</p>
<div class="lb-trans"><p>阜豐集團 (00546.HK) -0.910 (-16.759%)  空頭頭寸 $1.50M; 比率 9.990%  收於 $4.52，下跌 16.8%</p>
</div><p>BRILLIANCE CHI (01114.HK) -0.420 (-16.667%)  Short selling $14.30M; Ratio 10.833%  closed at $2.1, down 16.7%</p>
<div class="lb-trans"><p>華晨中國 (01114.HK) -0.420 (-16.667%)  空頭頭寸 $14.30M; 比率 10.833%  收於 $2.1，下跌 16.7%</p>
</div><p>ILUVATAR COREX (09903.HK) +81.500 (+15.673%)  Short selling $21.52M; Ratio 5.716%  closed at $601.5, up 15.7%</p>
<div class="lb-trans"><p>伊露瓦塔核心 (09903.HK) +81.500 (+15.673%)  空頭頭寸 $21.52M; 比率 5.716%  收於 $601.5，上漲 15.7%</p>
</div><p>CIDI (03881.HK) -2.560 (-10.987%)  closed at $20.74, down 11%</p>
<div class="lb-trans"><p>CIDI (03881.HK) -2.560 (-10.987%)  收於 $20.74，下跌 11%</p>
</div><p>JIAXIN INTL RES (03858.HK) -7.600 (-10.704%)  Short selling $9.99M; Ratio 2.550%  closed at $63.4, down 10.7%</p>
<div class="lb-trans"><p>嘉信國際資源 (03858.HK) -7.600 (-10.704%)  空頭頭寸 $9.99M; 比率 2.550%  收於 $63.4，下跌 10.7%</p>
</div><p>RADIANCE HLDGS (09993.HK) +0.120 (+10.084%)  Short selling $499.18K; Ratio 0.505%  closed at $1.31, up 10.1%</p>
<div class="lb-trans"><p>輝煌控股 (09993.HK) +0.120 (+10.084%)  空頭頭寸 $499.18K; 比率 0.505%  收於 $1.31，上漲 10.1%</p>
</div><p>KINGBOARD HLDG (00148.HK) +6.900 (+5.923%)  Short selling $835.66M; Ratio 13.038%  closed at $123.4, up 5.9%, hitting new high</p>
<div class="lb-trans"><p>建滔集團 (00148.HK) +6.900 (+5.923%)  空頭頭寸 $835.66M; 比率 13.038%  收於 $123.4，上漲 5.9%，創下新高</p>
</div><p>(HK stocks quote is delayed for at least 15 mins.Short Selling Data as at 2026-06-17 16:25.)</p>
<div class="lb-trans"><p>（香港股票報價延遲至少 15 分鐘。空頭頭寸數據截至 2026-06-17 16:25。）</p>
</div>

HSI Down 412 pts; HSTI Down 63 pts; PING AN Down over 3%; BABA Down over 3%; XIAOMI Down over 3%; KINGBOARD HLDG Hit New Highs

AASTOCKS News

中國平安

恆生指數

中國平安(ADR)

南方兩倍看空恆科

安碩恆生指數

恆生科技ETF

南方恆生科技

安碩恆生科技

南方兩倍看多恆科

南方兩倍做多納指

恆生中國企業

盈富基金

南方兩倍看多恆指

南方一倍看空恆指

南方兩倍看空恆指

阿里巴巴-W

小米集團-W

美團-W

騰訊控股

中國人壽

中國宏橋

信義玻璃

龍湖集團

康方生物

藥明康德

中國海外發展

泡泡瑪特

金沙中國有限公司

藥明生物

紫金礦業

銀河娛樂

萬洲國際

小鵬集團-W

百濟神州

中國聯通

海爾智家

中國財險

輕松健康

量化派

HASHKEY HLDGS

阜豐集團

華晨中國

天數智芯

希迪智駕

佳鑫國際資源

金輝控股

中國平安-R

阿里巴巴

阿里巴巴-WR

Alibaba HK SDR 5to1

小米集團(ADR)

小米集團-WR

Xiaomi HK SDR 2to1

美團-WR

美團(ADR)

Meituan HK SDR 5to1

騰訊控股(ADR)

騰訊控股-R

Tencent HK SDR 10to1

騰訊控股(ADS)

POP MART HK SDR 20to1

金沙中國有限公司(ADR)

藥明生物(ADR)

銀河娛樂(ADR)

萬洲國際(ADR)

希迪智駕(舊)

恒生指數下跌 412 點；恒生科技指數下跌 63 點；中國平安下跌超過 3%；阿里巴巴下跌超過 3%；小米下跌超過 3%；建滔集團創下新高