<p><strong>蘋果公司 (NASDAQ: AAPL)</strong> 首席執行官 <strong>蒂姆·庫克</strong> 表示，由於歷史性的內存芯片短缺侵蝕了公司的利潤率，iPhone 和其他設備的價格上漲現在是 “不可避免的”。</p>
<p>庫克在接受《華爾街日報》採訪時表示，飆升的 DRAM 和存儲價格使情況變得 “不可持續”，並稱這種成本波動是他在供應鏈中 40 多年未見的 “百年洪水”。</p>
<h2>遠超蘋果的壓力</h2>
<p>這種痛苦並非僅僅是蘋果一家。</p>
<p>6 月 3 日，涵蓋零售、汽車、電信和醫療設備的九個貿易團體向財政部長 <strong>斯科特·貝森特</strong> 和商務部長 <strong>霍華德·盧特尼克</strong> 發出警告，稱人工智能數據中心正在壟斷內存供應，導致消費者價格持續上漲。鏈接</p>
<p>根據研究公司 IDC 的數據，數據中心到 2026 年可能會消耗全球高端內存產量的 70%。</p>
<h2>投資者不看好反彈</h2>
<p>交易者並未對蘋果的反彈進行定價。</p>
<p>在 Polymarket 上，<strong>英偉達公司 (NASDAQ: NVDA)</strong> 被認為在 2026 年結束時成為全球最有價值公司的概率為 71%，<strong>字母表公司 (NASDAQ: GOOGL)</strong> 為 15%，而蘋果為 10%。</p>
<p>該合約的交易量約為 300 萬美元。</p>
<p>市場資本化也講述了同樣的故事。英偉達的市值接近 4.9 萬億美元，而字母表和蘋果的市值約為 4.4 萬億美元。蘋果最後一次保持這一頭銜是在 2025 年初，此後由於關税動盪和人工智能交易使其排名下滑。</p>
<p>英偉達的拆股調整後股票在 2023 年 1 月交易接近 15 美元。</p>
<p>一個新的 Kalshi 市場預測哪家公司將在 2027 年前首次推出完全由人工智能生成的劇本系列，蘋果的概率為 6%，排在亞馬遜、迪士尼和奈飛之後，這表明交易者認為它在人工智能競賽中落後於競爭對手。</p>
<h2>價格上漲背後的數學</h2>
<p>根據研究公司 TechInsights 的數據，iPhone Pro 中的 DRAM 可能會從約 39 美元躍升至 145 美元，存儲價格從大約 13 美元上漲至 51 美元。這可能會將起始價格推高至 1299 美元，從 1099 美元上漲。</p>
<p>這種壓力很快將屬於其他人。庫克將在 9 月 1 日成為執行董事長，將公司交給硬件主管 <strong>約翰·特納斯</strong>，他的工程背景可能會使蘋果更加專注於其設備。</p>
<p>一個 Polymarket 合約 認為可摺疊 iPhone 在 2027 年前到來的概率為 79%，可能在今年秋季推出，這將是蘋果的第一款可摺疊手機，也是其最昂貴的手機之一。</p>
<p>對蘋果造成壓力的同樣需求卻為供應商帶來了豐厚的利潤。<strong>美光科技公司 (NASDAQ: MU)</strong> 的股價已從其 52 周低點上漲超過 800%。</p>
<p><em>圖片來源：Shutterstock</em></p>

英偉達

英偉達期權收益策略 ETF - YieldMax

1.5 倍做空英偉達 ETF - Tradr

<p>蘋果首席執行官蒂姆·庫克警告稱，由於歷史性的內存芯片短缺，iPhone 的價格上漲是 “不可避免的”，並稱其為 “百年一遇的洪水”。儘管蘋果面臨利潤壓力，但預測市場認為到 2026 年，英偉達將成為最有價值的公司。此外，交易者認為蘋果在人工智能開發方面落後於競爭對手，儘管預計可摺疊 iPhone 將很快推出</p>

<p><strong>Apple Inc. (NASDAQ: AAPL)</strong> CEO <strong>Tim Cook</strong> says price increases on the iPhone and other devices are now “unavoidable,” as a historic memory chip shortage eats into the company’s profit margins.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>蘋果公司 (NASDAQ: AAPL)</strong> 首席執行官 <strong>蒂姆·庫克</strong> 表示，由於歷史性的內存芯片短缺侵蝕了公司的利潤率，iPhone 和其他設備的價格上漲現在是 “不可避免的”。</p>
</div><p>Cook told the Wall Street Journal that surging DRAM and storage prices have made the situation “unsustainable,” calling the cost swing a “ 100-year flood” he had not seen in over 40 years in the supply chain.</p>
<div class="lb-trans"><p>庫克在接受《華爾街日報》採訪時表示，飆升的 DRAM 和存儲價格使情況變得 “不可持續”，並稱這種成本波動是他在供應鏈中 40 多年未見的 “百年洪水”。</p>
</div><h2>A Squeeze Far Bigger Than Apple</h2>
<div class="lb-trans"><h2>遠超蘋果的壓力</h2>
</div><p>The pain is not Apple’s alone.</p>
<div class="lb-trans"><p>這種痛苦並非僅僅是蘋果一家。</p>
</div><p>On June 3, nine trade groups spanning retail, autos, telecom and medical devices wrote to Treasury Secretary <strong>Scott Bessent</strong> and Commerce Secretary <strong>Howard Lutnick</strong>, warning that AI data centers are monopolizing memory supply and driving sustained consumer price increases.</p>
<div class="lb-trans"><p>6 月 3 日，涵蓋零售、汽車、電信和醫療設備的九個貿易團體向財政部長 <strong>斯科特·貝森特</strong> 和商務部長 <strong>霍華德·盧特尼克</strong> 發出警告，稱人工智能數據中心正在壟斷內存供應，導致消費者價格持續上漲。鏈接</p>
</div><p>Data centers may consume up to 70% of the world’s high-end memory output in 2026, according to research firm IDC.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據研究公司 IDC 的數據，數據中心到 2026 年可能會消耗全球高端內存產量的 70%。</p>
</div><h2>Bettors Don’t See A Comeback</h2>
<div class="lb-trans"><h2>投資者不看好反彈</h2>
</div><p>Traders are not pricing an Apple rebound.</p>
<div class="lb-trans"><p>交易者並未對蘋果的反彈進行定價。</p>
</div><p>On Polymarket, <strong>Nvidia Corp. (NASDAQ: NVDA)</strong> holds a 71% chance of finishing 2026 as the world’s most valuable company, with <strong>Alphabet Inc. (NASDAQ: GOOGL)</strong> at 15% and Apple at 10%.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 Polymarket 上，<strong>英偉達公司 (NASDAQ: NVDA)</strong> 被認為在 2026 年結束時成為全球最有價值公司的概率為 71%，<strong>字母表公司 (NASDAQ: GOOGL)</strong> 為 15%，而蘋果為 10%。</p>
</div><p>The contract has drawn about 3 million dollars in volume.</p>
<div class="lb-trans"><p>該合約的交易量約為 300 萬美元。</p>
</div><p>The market caps tell the same story. Nvidia sits near $4.9 trillion, while Alphabet and Apple battle around $4.4 trillion. Apple last held the crown in early 2025, before tariff turmoil and the AI trade knocked it down the rankings.</p>
<div class="lb-trans"><p>市場資本化也講述了同樣的故事。英偉達的市值接近 4.9 萬億美元，而字母表和蘋果的市值約為 4.4 萬億美元。蘋果最後一次保持這一頭銜是在 2025 年初，此後由於關税動盪和人工智能交易使其排名下滑。</p>
</div><p>Nvidia’s split-adjusted shares traded near $15 in January 2023.</p>
<div class="lb-trans"><p>英偉達的拆股調整後股票在 2023 年 1 月交易接近 15 美元。</p>
</div><p>A new Kalshi market on which company first ships a fully AI-generated scripted series before 2027 puts Apple last at 6%, behind Amazon, Disney and Netflix, a sign traders see it trailing rivals in the AI race.</p>
<div class="lb-trans"><p>一個新的 Kalshi 市場預測哪家公司將在 2027 年前首次推出完全由人工智能生成的劇本系列，蘋果的概率為 6%，排在亞馬遜、迪士尼和奈飛之後，這表明交易者認為它在人工智能競賽中落後於競爭對手。</p>
</div><h2>The Math Behind The Price Hikes</h2>
<div class="lb-trans"><h2>價格上漲背後的數學</h2>
</div><p>The DRAM in an iPhone Pro may jump from about $39 to $145, with storage rising from roughly $13 to $51, according to research firm TechInsights. That could push the starting price to $1,299, from $1,099.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據研究公司 TechInsights 的數據，iPhone Pro 中的 DRAM 可能會從約 39 美元躍升至 145 美元，存儲價格從大約 13 美元上漲至 51 美元。這可能會將起始價格推高至 1299 美元，從 1099 美元上漲。</p>
</div><p>The squeeze will soon belong to someone else. Cook becomes executive chairman on Sept. 1, handing the company to hardware chief <strong>John Ternus</strong>, whose engineering background may sharpen Apple’s focus on its devices.</p>
<div class="lb-trans"><p>這種壓力很快將屬於其他人。庫克將在 9 月 1 日成為執行董事長，將公司交給硬件主管 <strong>約翰·特納斯</strong>，他的工程背景可能會使蘋果更加專注於其設備。</p>
</div><p>A Polymarket contract gives a foldable iPhone a 79% chance of arriving before 2027, likely this fall, in what would be Apple’s first foldable and one of its priciest phones yet.</p>
<div class="lb-trans"><p>一個 Polymarket 合約 認為可摺疊 iPhone 在 2027 年前到來的概率為 79%，可能在今年秋季推出，這將是蘋果的第一款可摺疊手機，也是其最昂貴的手機之一。</p>
</div><p>The same demand crushing Apple has been a windfall for suppliers. <strong>Micron Technology Inc. (NASDAQ: MU)</strong> has climbed more than 800% off its 52-week low.</p>
<div class="lb-trans"><p>對蘋果造成壓力的同樣需求卻為供應商帶來了豐厚的利潤。<strong>美光科技公司 (NASDAQ: MU)</strong> 的股價已從其 52 周低點上漲超過 800%。</p>
</div><p><em>Image: Shutterstock</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>圖片來源：Shutterstock</em></p>
</div>

Apple CEO Says iPhone Prices Hikes Are 'Unavoidable': Do Prediction Markets Agree?

- 蘋果 CEO 蒂姆·庫克表示，因內存芯片短缺，iPhone 及其他設備漲價 “不可避免”。
- 數據中心預計將在 2026 年佔全球高端內存產量的 70%，導致消費者價格上漲。
- 新 iPhone 可能起價 1,299 美元，漲幅源於 DRAM 和存儲成本大幅上升。

benzinga_article

南方兩倍做多英偉達

2 倍做多 NVDA ETF - T-Rex

2 倍做多英偉達 ETF - Direxion

ProShares Ultra NVDA

1 倍做空英偉達 ETF - Direxion

2 倍做多英偉達 ETF - GraniteShares

2 倍做空 NVDA ETF - T-Rex

2 倍做空 NVDA ETF - GraniteShares

南方兩倍做空英偉達

2 倍做多英偉達 ETF - Leverage Shares

Leverage Shares 2x Cpd Acclrtd NVDAMnETF

NVDA 週配息 ETF - Roundhill​

GraniteShares YieldBOOST NVDA ETF

xETFs NVDA Daily Income ETF

NVDA 期權收益策略 ETF - YieldMax

XI二南英偉-U

2 倍做多 MAG7 指數 ETF - Roundhill

半導體 ETF - VanEck Vectors

費城交易所 半導體 ETF - iShares

半導體 3 倍做多 - Direxion

Invesco PHLX Semiconductor ETF

標普半導體 ETF - SPDR

動態半導體 ETF - Invesco

納斯達克半導體 ETF - First Trust

蘋果

谷歌-A

亞馬遜

迪士尼

奈飛

美光科技

NVIDIA Corporation

谷歌-C

蘋果 CEO 稱 iPhone 漲價是 ‘不可避免的’：預測市場是否認同這一觀點？