<p><em>Adorama、百思買和 ETSY 的活動展示了 PayPal 的跨</em></p>
<p><em>商户交易圖和店面廣告如何轉化為實際的業務增長</em></p>
<p>, /PRNewswire/ -- 營銷人員多年來一直在優化關注度，但印象並不是首席財務官在決定削減或加大投入時所關注的。像 Adorama、百思買和 ETSY 這樣的品牌正在轉向 PayPal 廣告，因為它是基於人們實際購買的內容，為營銷人員提供了更直接的可衡量業務成果的路徑。</p>
<p>繼續閲讀</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.prnewswire.com/news-releases/null?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.prnewswire.com/news-releases/null"/></p>
<p>Adorama 通過 PayPal 店面廣告接觸到了真實買家</p>
<p>PayPal 的交易圖匯總了來自超過 400M 個 PayPal 和 Venmo 賬户的超過 250 億筆交易的真實跨商户購買信號，涵蓋了人們如何搜索、分享和購物。與傳統的零售媒體網絡不同，後者僅限於單一零售商生態系統內發生的事情，PayPal 的視角是跨商户的，這有助於捕捉跨類別和商户的購買行為。結果是一個基於消費者在何時、何地、如何消費的信號，而不是他們滾動或瀏覽的內容。</p>
<p>“多年來，廣告一直是通過關注度來衡量的。但首席財務官希望看到可以在數字中體現的結果。PayPal 交易圖是首席營銷官的優勢，” PayPal 廣告的高級副總裁兼總經理 Mark Grether 表示。“基於人們實際購買的內容，它提供了跨 PayPal、Venmo 和 PayPal Honey 的真實跨商户購買行為，這就是為什麼與我們合作的品牌不再以印象來衡量成功。他們在衡量回報、增量提升和新客户獲取。當受眾基於交易構建時，結果顯示每個預算決策的依據：底線。”</p>
<p><strong>接觸真實買家，而不僅僅是瀏覽者</strong> Adorama 是一家位於紐約的攝影和電子產品零售商，想要將其在線店面直接擴展到高意向消費者面前，在他們尋找競爭對手之前向合適的買家展示相關產品。目標是將相機、鏡頭和電子產品展示給已經準備好購買的人。</p>
<p>通過使用 PayPal 店面廣告和 PayPal 交易圖受眾，Adorama 能夠在網絡上接觸到四個高度參與的相關買家受眾，並直接在廣告單元中展示產品目錄。該活動推動了 7.3 倍的廣告支出增量回報（ROAS）和 14.9% 的增量交易提升。此外，該活動吸引了新買家，因為 56% 的購買者在過去 12 個月內沒有在 Adorama 購物。</p>
<p>“我們需要接觸那些正在尋找新相機和視頻設備但並未在 Adorama 購物的消費者，” Adorama 的首席營銷官 Yoav Shargil 表示。“PayPal 的交易圖幫助我們接觸到一個我們通過現有營銷渠道未能捕捉到的高意向受眾。基於真實購買行為的定位使我們在新客户和整體回報方面獲得了顯著提升。”</p>
<p><strong>通過規模效率找到高意向購物者</strong> 百思買利用 PayPal 店面廣告更高效地接觸高意向購物者。藉助 PayPal 交易圖，這些可購物的廣告單元能夠基於消費電子和家庭技術的真實購買行為進行定位。該活動實現了 6.25 倍的 ROAS，停留時間比平台基準高出 22%——推動了更強的效率和更深的消費者參與。</p>
<p>“PayPal 的交易圖基於我們關鍵類別的真實購物者行為增加了增量信號，” 百思買媒體副總裁 Amy Adams 表示。“與我們的客户智能結合時，它增強了我們的能力，使我們能夠更全面地瞭解客户——幫助我們更好地接觸高意向購物者並推動更高效的轉化。”</p>
<p><strong>ETSY + 轉換 API：閉合 PayPal 交易圖的循環</strong> 作為一個小型企業平台，ETSY 的任務是幫助賣家接觸到合適的買家。</p>
<p>ETSY 運行了 PayPal 店面廣告，受眾由 PayPal 交易圖提供支持：這是其他媒體網絡無法複製的跨商户商業信號。為了幫助完善這一圖景，ETSY 現在正在測試與 PayPal 的轉換 API（CAPI）的集成。CAPI 將 ETSY 的轉換數據發送回交易圖，旨在優化每個受眾和隨後的每個測量。</p>
<p>結合在一起，這是 PayPal 唯一能提供的閉環：真實的商業信號進來，真實的轉換信號返回，每個活動都比上一個更智能。</p>
<p>“通過更好的數據，我們可以更好地將 ETSY 賣家與尋找他們特殊商品的購物者匹配。PayPal 交易圖為我們提供了基於真實商業行為構建的受眾，” ETSY 的績效媒體總監 Gabe Trumbo 表示。“我們很高興成為第一個將完整堆棧投入使用的公司，測試轉換 API 以幫助閉合每個活動的循環，使我們的賣家能夠在他們所在的位置接觸到合適的購物者。”</p>
<p>PayPal 廣告為營銷人員提供了直接訪問一個沒有任何單一媒體網絡可以複製的交易圖。Adorama、百思買和 ETSY 只是一些已經通過使用真實購買數據來指導其廣告活動而看到成果的品牌。要了解更多關於 PayPal 廣告如何幫助品牌實現其廣告目標的信息，請訪問 https://www.paypal.com/advertiser 或與位於法國戛納的 PayPal Patisserie 的 PayPal 廣告代表交談。</p>
<p><strong>關於 PayPal</strong> PayPal 在全球範圍內已經革新了商業超過 25 年。創造創新體驗，使資金流動、銷售和購物變得簡單、個性化和安全，PayPal 使大約 200 個市場的消費者和企業能夠加入並在全球經濟中蓬勃發展。有關更多信息，請訪問 paypal.com、about.pypl.com 和 investor.pypl.com。</p>
<p><strong>媒體聯繫人：</strong> PayPal 媒體關係</p>
<p>[email protected]</p>
<p>來源：</p>
<p>1 PayPal 財報-2025 財年，基於 PayPal 內部數據。支付交易數量是指在 PayPal 的支付平台上成功完成的支付總數（扣除支付撤銷），或通過合作伙伴支付解決方案由 PayPal 啓用的支付，不包括僅限網關的交易。</p>
<p>2 PayPal 財報-2025 年第二季度，基於 PayPal 內部數據。活躍賬户是指在過去 12 個月內完成過交易的 PayPal 消費者和商户賬户。</p>
<p>3 PayPal 內部數據。Adorama 活動日期：2026 年 4 月 1 日–2026 年 4 月 30 日</p>
<p>4 PayPal 內部數據。Best Buy 活動日期：2026 年 2 月 6 日-2026 年 3 月 31 日</p>
<p>來源 PayPal Holdings, Inc.</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwNjIyJk5ld3NJdGVtSWQ9U0Y4Nzc5MCZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjA2MjIwMjAwUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19TRjg3Nzkw?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwNjIyJk5ld3NJdGVtSWQ9U0Y4Nzc5MCZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjA2MjIwMjAwUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19TRjg3Nzkw"/></p>

PYPL

百思買

ETSY

PYPG

PYPU

PYPY

<p>PayPal 廣告通過利用其跨商户交易圖，突出了 Adorama、百思買和 Etsy 等廣告主的底線增長。與基於展示的指標不同，這種方法針對的是 PayPal、Venmo 和 Honey 上的真實購買行為。活動展示了顯著的結果，包括 Adorama 的 7.3 倍廣告支出回報率（ROAS）和百思買的 6.25 倍，證明了基於實際交易的目標定位能夠推動可衡量的商業成果和新客户獲取</p>

<p><em>Campaigns from</em> <em>Adorama, Best Buy, and Etsy demonstrate how PayPal's cross-</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>Adorama、百思買和 ETSY 的活動展示了 PayPal 的跨</em></p>
</div><p><em>merchant Transaction Graph and Storefront Ads translate into real business growth</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>商户交易圖和店面廣告如何轉化為實際的業務增長</em></p>
</div><p>, /PRNewswire/ -- Marketers have spent years optimizing for attention, but impressions aren't what CFOs look for when they're deciding where to cut or double down. Brands like Adorama, Best Buy, and Etsy are turning to PayPal Ads because it's built on what people actually purchase, giving marketers a more direct path to measurable business outcomes.</p>
<div class="lb-trans"><p>, /PRNewswire/ -- 營銷人員多年來一直在優化關注度，但印象並不是首席財務官在決定削減或加大投入時所關注的。像 Adorama、百思買和 ETSY 這樣的品牌正在轉向 PayPal 廣告，因為它是基於人們實際購買的內容，為營銷人員提供了更直接的可衡量業務成果的路徑。</p>
</div><p>Continue Reading</p>
<div class="lb-trans"><p>繼續閲讀</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.prnewswire.com/news-releases/null" alt="" original-src="https://www.prnewswire.com/news-releases/null"/></p>
<p>Adorama reached real buyers with PayPal Storefront Ads</p>
<div class="lb-trans"><p>Adorama 通過 PayPal 店面廣告接觸到了真實買家</p>
</div><p>PayPal's Transaction Graph aggregates real, cross-merchant purchase signals from more than 25B transactions1 across 400M+ PayPal and Venmo accounts2, spanning how people search, share, and shop. Unlike traditional retail media networks, which are limited to what happens inside a single retailer's ecosystem, PayPal's view is cross-merchant, which helps capture purchase behavior across categories and merchants. The result is an audience signal built on what, where, when, and how consumers spend, not what they scroll or browse.</p>
<div class="lb-trans"><p>PayPal 的交易圖匯總了來自超過 400M 個 PayPal 和 Venmo 賬户的超過 250 億筆交易的真實跨商户購買信號，涵蓋了人們如何搜索、分享和購物。與傳統的零售媒體網絡不同，後者僅限於單一零售商生態系統內發生的事情，PayPal 的視角是跨商户的，這有助於捕捉跨類別和商户的購買行為。結果是一個基於消費者在何時、何地、如何消費的信號，而不是他們滾動或瀏覽的內容。</p>
</div><p>&#34;For years, advertising has been measured by attention. But chief financial officers want outcomes they can see in the numbers. The PayPal Transaction Graph is the CMO's edge,&#34; said Mark Grether, SVP &amp; GM of PayPal Ads. &#34;Built on what people actually buy, it provides real, cross-merchant purchase behavior across PayPal, Venmo, and PayPal Honey, which is why the brands working with us aren't measuring success in impressions. They're measuring campaigns in return, incremental lift, and new customer acquisition. When audiences are built on transactions, the results show where every budget decision is made: the bottom line.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>“多年來，廣告一直是通過關注度來衡量的。但首席財務官希望看到可以在數字中體現的結果。PayPal 交易圖是首席營銷官的優勢，” PayPal 廣告的高級副總裁兼總經理 Mark Grether 表示。“基於人們實際購買的內容，它提供了跨 PayPal、Venmo 和 PayPal Honey 的真實跨商户購買行為，這就是為什麼與我們合作的品牌不再以印象來衡量成功。他們在衡量回報、增量提升和新客户獲取。當受眾基於交易構建時，結果顯示每個預算決策的依據：底線。”</p>
</div><p><strong>Reaching Real Buyers, Not Just Browsers</strong> Adorama, a New York photography and electronics retailer, wanted to extend its online storefront directly to high-intent consumers, surfacing relevant products to the right buyers before they went looking at competitors. The goal was to get cameras, lenses, and electronics in front of people already primed to buy.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>接觸真實買家，而不僅僅是瀏覽者</strong> Adorama 是一家位於紐約的攝影和電子產品零售商，想要將其在線店面直接擴展到高意向消費者面前，在他們尋找競爭對手之前向合適的買家展示相關產品。目標是將相機、鏡頭和電子產品展示給已經準備好購買的人。</p>
</div><p>By using PayPal Storefront Ads with the PayPal Transaction Graph audiences, Adorama was able to reach four highly engaged, relevant buyer audiences across the web and show them the product catalog directly within the advertising unit. This campaign drove 7.3x incremental return-on-advertising-spend (ROAS) and 14.9% incremental transaction lift. Additionally, the campaign brought in new buyers as 56% of purchasers had not bought from Adorama in the prior 12 months3.</p>
<div class="lb-trans"><p>通過使用 PayPal 店面廣告和 PayPal 交易圖受眾，Adorama 能夠在網絡上接觸到四個高度參與的相關買家受眾，並直接在廣告單元中展示產品目錄。該活動推動了 7.3 倍的廣告支出增量回報（ROAS）和 14.9% 的增量交易提升。此外，該活動吸引了新買家，因為 56% 的購買者在過去 12 個月內沒有在 Adorama 購物。</p>
</div><p>&#34;We needed to reach consumers who were looking for new camera and video equipment but were not shopping at Adorama,&#34; said Yoav Shargil, Chief Marketing Officer, Adorama. &#34;PayPal's Transaction Graph helped us reach a high-intent audience we weren't capturing through our existing marketing channels. The ability to target based on real purchase behavior gave us a meaningful lift in both new customers and overall returns.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>“我們需要接觸那些正在尋找新相機和視頻設備但並未在 Adorama 購物的消費者，” Adorama 的首席營銷官 Yoav Shargil 表示。“PayPal 的交易圖幫助我們接觸到一個我們通過現有營銷渠道未能捕捉到的高意向受眾。基於真實購買行為的定位使我們在新客户和整體回報方面獲得了顯著提升。”</p>
</div><p><strong>Finding High-Intent Shoppers through Efficiency at Scale</strong> Best Buy leveraged PayPal Storefront Ads to more efficiently reach high-intent shoppers at scale. Powered by the PayPal Transaction Graph, these shoppable ad units enabled targeting based on real purchase behavior in consumer electronics and home technology. The campaigns delivered a 6.25x ROAS and dwell time 22% above platform benchmarks—driving both stronger efficiency and deeper consumer engagement.4</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>通過規模效率找到高意向購物者</strong> 百思買利用 PayPal 店面廣告更高效地接觸高意向購物者。藉助 PayPal 交易圖，這些可購物的廣告單元能夠基於消費電子和家庭技術的真實購買行為進行定位。該活動實現了 6.25 倍的 ROAS，停留時間比平台基準高出 22%——推動了更強的效率和更深的消費者參與。</p>
</div><p>&#34;PayPal's Transaction Graph adds incremental signals based on real shopper behavior across our key categories,&#34; said Amy Adams, Vice President of Media, Best Buy. &#34;When combined with our customer intelligence, it builds on our capabilities to give us a more complete view of the customer—helping us better reach high-intent shoppers and drive more efficient conversion.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>“PayPal 的交易圖基於我們關鍵類別的真實購物者行為增加了增量信號，” 百思買媒體副總裁 Amy Adams 表示。“與我們的客户智能結合時，它增強了我們的能力，使我們能夠更全面地瞭解客户——幫助我們更好地接觸高意向購物者並推動更高效的轉化。”</p>
</div><p><strong>Etsy + Conversion API: Closing the Loop on the PayPal Transaction Graph</strong> As a platform for small business, it's Etsy's job to help sellers reach the right buyers.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>ETSY + 轉換 API：閉合 PayPal 交易圖的循環</strong> 作為一個小型企業平台，ETSY 的任務是幫助賣家接觸到合適的買家。</p>
</div><p>Etsy ran PayPal Storefront Ads to audiences powered by the PayPal Transaction Graph: the cross-merchant commerce signal that no other media network can replicate. To help complete the picture, Etsy is now testing an integration with PayPal's Conversion API (CAPI). CAPI sends Etsy's conversion data back into the Transaction Graph, working to sharpen every audience and every measurement that follows.</p>
<div class="lb-trans"><p>ETSY 運行了 PayPal 店面廣告，受眾由 PayPal 交易圖提供支持：這是其他媒體網絡無法複製的跨商户商業信號。為了幫助完善這一圖景，ETSY 現在正在測試與 PayPal 的轉換 API（CAPI）的集成。CAPI 將 ETSY 的轉換數據發送回交易圖，旨在優化每個受眾和隨後的每個測量。</p>
</div><p>Together, it's a closed loop only PayPal can offer: real commerce signal in, real conversion signal back, every campaign smarter than the last.</p>
<div class="lb-trans"><p>結合在一起，這是 PayPal 唯一能提供的閉環：真實的商業信號進來，真實的轉換信號返回，每個活動都比上一個更智能。</p>
</div><p>&#34;With better data, we can better match Etsy sellers with the shoppers looking for their special items. The PayPal Transaction Graph gave us audiences built on real commerce behavior,&#34; said Gabe Trumbo, Director of Performance Media, Etsy. &#34;We're excited to be the first to put the full stack to work, testing Conversion API to help close the loop on every campaign and enable our sellers to reach the right shoppers where they are.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>“通過更好的數據，我們可以更好地將 ETSY 賣家與尋找他們特殊商品的購物者匹配。PayPal 交易圖為我們提供了基於真實商業行為構建的受眾，” ETSY 的績效媒體總監 Gabe Trumbo 表示。“我們很高興成為第一個將完整堆棧投入使用的公司，測試轉換 API 以幫助閉合每個活動的循環，使我們的賣家能夠在他們所在的位置接觸到合適的購物者。”</p>
</div><p>PayPal Ads gives marketers direct access to a transaction graph that no single media network can replicate. Adorama, Best Buy, and Etsy are just some of the brands already seeing the results by using true purchase-based data to inform their advertising campaigns. To learn more about how PayPal Ads can help brands achieve their advertising goals, visit https://www.paypal.com/advertiser or speak with a PayPal Ads representative at the PayPal Patisserie in Cannes, France.</p>
<div class="lb-trans"><p>PayPal 廣告為營銷人員提供了直接訪問一個沒有任何單一媒體網絡可以複製的交易圖。Adorama、百思買和 ETSY 只是一些已經通過使用真實購買數據來指導其廣告活動而看到成果的品牌。要了解更多關於 PayPal 廣告如何幫助品牌實現其廣告目標的信息，請訪問 https://www.paypal.com/advertiser 或與位於法國戛納的 PayPal Patisserie 的 PayPal 廣告代表交談。</p>
</div><p><strong>About PayPal</strong> PayPal has been revolutionizing commerce globally for more than 25 years. Creating innovative experiences that make moving money, selling, and shopping simple, personalized, and secure, PayPal empowers consumers and businesses in approximately 200 markets to join and thrive in the global economy. For more information, visit paypal.com, about.pypl.com, and investor.pypl.com.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 PayPal</strong> PayPal 在全球範圍內已經革新了商業超過 25 年。創造創新體驗，使資金流動、銷售和購物變得簡單、個性化和安全，PayPal 使大約 200 個市場的消費者和企業能夠加入並在全球經濟中蓬勃發展。有關更多信息，請訪問 paypal.com、about.pypl.com 和 investor.pypl.com。</p>
</div><p><strong>Media Contact:</strong> PayPal Media Relations</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>媒體聯繫人：</strong> PayPal 媒體關係</p>
</div><p>[email protected]</p>
<div class="lb-trans"><p>[email protected]</p>
</div><p>Source:</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：</p>
</div><p>1 PayPal Earnings-FY, 2025, based on PayPal internal data. Number of payment transactions is the total number of payments, net of payment reversals, successfully completed on PayPal's payments platform or enabled by PayPal via a partner payment solution, not including gateway-exclusive transactions.</p>
<div class="lb-trans"><p>1 PayPal 財報-2025 財年，基於 PayPal 內部數據。支付交易數量是指在 PayPal 的支付平台上成功完成的支付總數（扣除支付撤銷），或通過合作伙伴支付解決方案由 PayPal 啓用的支付，不包括僅限網關的交易。</p>
</div><p>2 PayPal Earnings-Q2, 2025, based on PayPal internal data. Active accounts are PayPal consumer and merchant accounts that have completed a transaction within the last 12 months.</p>
<div class="lb-trans"><p>2 PayPal 財報-2025 年第二季度，基於 PayPal 內部數據。活躍賬户是指在過去 12 個月內完成過交易的 PayPal 消費者和商户賬户。</p>
</div><p>3 PayPal Internal Data. Adorama campaign dates: 4/1/2026 – 4/30/2026</p>
<div class="lb-trans"><p>3 PayPal 內部數據。Adorama 活動日期：2026 年 4 月 1 日–2026 年 4 月 30 日</p>
</div><p>4 PayPal Internal Data. Best Buy campaign dates: 2/6/2026-3/31/2026</p>
<div class="lb-trans"><p>4 PayPal 內部數據。Best Buy 活動日期：2026 年 2 月 6 日-2026 年 3 月 31 日</p>
</div><p>SOURCE PayPal Holdings, Inc.</p>
<div class="lb-trans"><p>來源 PayPal Holdings, Inc.</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwNjIyJk5ld3NJdGVtSWQ9U0Y4Nzc5MCZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjA2MjIwMjAwUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19TRjg3Nzkw" alt="" original-src="https://rt.prnewswire.com/rt.gif?NewsItemId=SF87790&amp;Transmission_Id=202606220200PR_NEWS_USPR_____SF87790&amp;DateId=20260622"/></p>

02:00 ETPayPal Ads Delivers Bottom-Line Growth Advertisers Can Measure

- Adorama、Best Buy 和 Etsy 使用 PayPal 廣告實現商業增長。  
- PayPal 的交易圖聚合實際購買行為，提供更有效的廣告投放。  
- Adorama 實現了 7.3 倍的廣告回報，Best Buy 達到 6.25 倍 ROAS。

02:00 ET Paypal 廣告實現了廣告商可以衡量的利潤增長