Bio-Techne 與德國達姆施塔特的默克簽署了一項合併協議，根據該協議，默克將以每股 73.00 美元的現金收購 Bio-Techne。合併後，Bio-Techne 將成為默克的全資子公司，需經股東批准和常規監管審批。該協議包括雙方的常規條款、交割條件和終止費用條款。
協議詳情：
<ul>
<li>協議類型：合併協議（全現金收購）</li>
<li>對方：德國達姆施塔特的默克</li>
<li>簽署/生效：2026 年 6 月 25 日/ 不適用</li>
<li>原因：為默克提供即時現金價值和戰略規模</li>
</ul>
原 SEC 文件：BIO-TECHNE Corp [ TECH ] - 8-K -2026 年 6 月 25 日
免責聲明
這是一個由人工智能生成的摘要，可能包含不準確之處。請考慮與來源核實重要信息。請注意，此摘要僅基於提交給 SEC 的文件。

TECH

德國默克

Bio-Techne 已與德國達姆施塔特的默克達成協議，以每股 73.00 美元的全現金合併方式被收購。完成後，需經股東批准和監管機構的清算，Bio-Techne 將成為默克的全資子公司。該交易旨在提供即時現金價值和戰略規模

Bio-Techne entered into an Agreement and Plan of Merger with Merck, Darmstadt, Germany, under which Merck will acquire Bio-Techne for $73.00 per share in cash. Following the merger, Bio-Techne will become a wholly owned subsidiary of Merck, subject to shareholder approval and customary regulatory clearances. The agreement includes customary terms, closing conditions, and termination fee provisions for both parties.
<div class="lb-trans">Bio-Techne 與德國達姆施塔特的默克簽署了一項合併協議，根據該協議，默克將以每股 73.00 美元的現金收購 Bio-Techne。合併後，Bio-Techne 將成為默克的全資子公司，需經股東批准和常規監管審批。該協議包括雙方的常規條款、交割條件和終止費用條款。
</div>Agreement details:
<div class="lb-trans">協議詳情：
</div><ul>
<li>Agreement type: Agreement and Plan of Merger (all-cash acquisition)</li>
<li>Counterparty: Merck, Darmstadt, Germany</li>
<li>Signed / Effective: Jun 25 2026 / N/A</li>
<li>Reason: Provide immediate cash value and strategic scale under Merck</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>協議類型：合併協議（全現金收購）</li>
<li>對方：德國達姆施塔特的默克</li>
<li>簽署/生效：2026 年 6 月 25 日/ 不適用</li>
<li>原因：為默克提供即時現金價值和戰略規模</li>
</ul>
</div>Original SEC Filing: BIO-TECHNE Corp [ TECH ] - 8-K - Jun. 25, 2026
Disclaimer
<div class="lb-trans">原 SEC 文件：BIO-TECHNE Corp [ TECH ] - 8-K -2026 年 6 月 25 日
免責聲明
</div>This is an AI-powered summary. It may contain inaccuracies. Consider verifying important information with the source. Please note this summary is solely based on documents filed with the SEC.
<div class="lb-trans">這是一個由人工智能生成的摘要，可能包含不準確之處。請考慮與來源核實重要信息。請注意，此摘要僅基於提交給 SEC 的文件。
</div>

Bio-Techne 將以每股 73 美元的全現金合併方式被德國默克收購