<p><strong>亮點：</strong></p>
<ul>
<li>高通第一代 Qualcomm Dragonfly™ C1000 CPU 將於 2028 年下半年開始生產。</li>
</ul>
<p>高通技術公司與 Meta 宣佈了一項戰略多代合作，高通技術公司將成為 Meta 數據中心 CPU 的供應商。高通技術公司的數據中心 CPU Qualcomm Dragonfly™ C1000 計劃為 Meta 的下一代服務器羣提供動力，突顯了在大規模擴展環境中高性能、低功耗計算的重要性日益增長。</p>
<p>高通技術公司的解決方案將於 2028 年下半年開始生產，並支持未來的數據中心容量擴展。高通技術公司的平台方法涵蓋先進計算、高性能連接和系統級優化，旨在提供顯著的每瓦性能，並幫助降低大規模運營的總擁有成本。</p>
<p>“我們設計的數據中心 CPU 旨在為大規模數據中心部署提供領先的每核心性能和突破性的功率效率，而與 Meta 的這項多代協議是對這一方法的重要驗證，” 高通公司總裁兼首席執行官 Cristiano Amon 表示。“我們很高興能與 Meta 進一步合作，從設備擴展到數據中心。這僅僅是個開始。”</p>
<p>“我們很高興繼續與高通技術公司合作，他們正在為 Meta 設計下一代 CPU，” Meta 創始人兼首席執行官 Mark Zuckerberg 表示。“結合我們其他的計算投資，我們正在迅速建立所需的基礎設施，以便將個人超級智能帶給全世界的每一個人。”</p>
<p>有關高通 Dragonfly 解決方案的更多信息，請閲讀我們的數據中心公告。</p>
<p><strong>關於高通</strong></p>
<p>高通是全球計算領域的領導者，處於人工智能時代的中心，使智能從最個人化的設備擴展到大規模基礎設施。基於四十多年的創新，我們開發的平台和解決方案結合了先進的人工智能、高性能、低功耗計算和行業領先的連接性——為全球使用的產品和服務提供動力。在高通，我們正在推動人類進步。</p>
<p>高通公司包括我們的許可業務 QTL 和絕大多數專利組合。高通技術公司是高通公司的子公司，負責運營及其子公司的絕大部分工程、研發職能以及絕大部分產品和服務業務，包括我們的 QCT 半導體業務。Snapdragon 和高通品牌的產品是高通技術公司及/或其子公司的產品。高通專利由高通公司許可。高通、Snapdragon、Qualcomm Dragonwing 和 Qualcomm Dragonfly 是高通公司的商標或註冊商標。</p>
<p>請將您的新聞稿發送至 pressrelease.zawya@lseg.com</p>
<p>免責聲明：本新聞稿的內容由外部第三方提供。本網站不對該外部內容負責，也不控制該內容。該內容以 “原樣” 和 “可用” 基礎提供，未經過任何編輯。本網站及我們的附屬機構不保證本新聞稿中表達的觀點或意見的準確性。</p>
<p>本新聞稿僅供信息參考。內容不提供税務、法律或投資建議，也不對任何特定證券、投資組合或投資策略的適用性、價值或盈利能力發表意見。本網站及我們的附屬機構對內容中的任何錯誤或不準確之處，或您依賴該內容所採取的任何行動不承擔任何責任。您明確同意您使用本文中的信息自擔風險。</p>
<p>在適用法律允許的最大範圍內，本網站、其母公司、其子公司、其附屬機構及各自的股東、董事、高級職員、員工、代理、廣告商、內容提供者和許可方對您不承擔任何直接、間接、後果性、特殊、附帶、懲罰性或示範性損害賠償，包括但不限於利潤損失、儲蓄損失和收入損失，無論是基於過失、侵權、合同或任何其他責任理論，即使各方已被告知可能性或可以預見到任何此類損害。</p>

高通

QCMD

<p>高通和 Meta 宣佈達成一項戰略性的多代協議，旨在由高通提供數據中心 CPU。第一代高通 Dragonfly C1000 CPU 將為 Meta 的下一代服務器羣提供動力，生產將在 2028 年下半年開始。這一合作凸顯了高性能、低功耗計算在大規模環境中的日益重要性</p>

<p><strong>Highlights:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>亮點：</strong></p>
</div><ul>
<li>Qualcomm’s first-generation Qualcomm Dragonfly™ C1000 CPU will be in production starting in the second half of 2028.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>高通第一代 Qualcomm Dragonfly™ C1000 CPU 將於 2028 年下半年開始生產。</li>
</ul>
</div><p>Qualcomm Technologies, Inc.  and Meta announced a strategic multi-generation collaboration for Qualcomm Technologies to be a supplier for data center CPUs for Meta. Qualcomm Technologies’ data center CPU, the Qualcomm Dragonfly™ C1000, is planned to power Meta’s next-generation server fleet, underscoring the growing importance of high-performance, power-efficient compute in large-scale scale-out environments.</p>
<div class="lb-trans"><p>高通技術公司與 Meta 宣佈了一項戰略多代合作，高通技術公司將成為 Meta 數據中心 CPU 的供應商。高通技術公司的數據中心 CPU Qualcomm Dragonfly™ C1000 計劃為 Meta 的下一代服務器羣提供動力，突顯了在大規模擴展環境中高性能、低功耗計算的重要性日益增長。</p>
</div><p>Qualcomm Technologies’ solutions will be in production starting in the second half of 2028 and future data center capacity expansions. Qualcomm Technologies’ platform approach, spanning advanced compute, high-performance connectivity, and system-level optimization, is designed to deliver substantial performance per watt and help reduce total cost of ownership at scale.</p>
<div class="lb-trans"><p>高通技術公司的解決方案將於 2028 年下半年開始生產，並支持未來的數據中心容量擴展。高通技術公司的平台方法涵蓋先進計算、高性能連接和系統級優化，旨在提供顯著的每瓦性能，並幫助降低大規模運營的總擁有成本。</p>
</div><p>“We designed our data center CPU to deliver leading performance per core and a breakthrough in power efficiency for large scale data center deployments, and this multi-generation agreement with Meta is a significant validation of that approach,” said Cristiano Amon, President and CEO, Qualcomm Incorporated. “We’re thrilled to build on our partnership with Meta, expanding from devices to data center. And this is just the beginning.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“我們設計的數據中心 CPU 旨在為大規模數據中心部署提供領先的每核心性能和突破性的功率效率，而與 Meta 的這項多代協議是對這一方法的重要驗證，” 高通公司總裁兼首席執行官 Cristiano Amon 表示。“我們很高興能與 Meta 進一步合作，從設備擴展到數據中心。這僅僅是個開始。”</p>
</div><p>&#34;We're excited to continue partnering with Qualcomm Technologies as they design the next generation of CPUs for Meta,&#34; said Mark Zuckerberg, Founder and CEO, Meta. &#34;Along with our other compute investments, we're quickly building the infrastructure we need to deliver personal superintelligence to everyone in the world.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“我們很高興繼續與高通技術公司合作，他們正在為 Meta 設計下一代 CPU，” Meta 創始人兼首席執行官 Mark Zuckerberg 表示。“結合我們其他的計算投資，我們正在迅速建立所需的基礎設施，以便將個人超級智能帶給全世界的每一個人。”</p>
</div><p>For more information on Qualcomm Dragonfly solutions please read our data center announcement.</p>
<div class="lb-trans"><p>有關高通 Dragonfly 解決方案的更多信息，請閲讀我們的數據中心公告。</p>
</div><p><strong>About Qualcomm</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於高通</strong></p>
</div><p>Qualcomm is a global computing leader at the center of the AI era, enabling intelligence to scale from the most personal devices to large scale infrastructure. Building on more than four decades of innovation, we develop platforms and solutions that bring together advanced AI, high performance, low power computing and industry leading connectivity—powering products and services used around the world. At Qualcomm, we are engineering human progress.</p>
<div class="lb-trans"><p>高通是全球計算領域的領導者，處於人工智能時代的中心，使智能從最個人化的設備擴展到大規模基礎設施。基於四十多年的創新，我們開發的平台和解決方案結合了先進的人工智能、高性能、低功耗計算和行業領先的連接性——為全球使用的產品和服務提供動力。在高通，我們正在推動人類進步。</p>
</div><p>Qualcomm Incorporated includes our licensing business, QTL, and the vast majority of our patent portfolio. Qualcomm Technologies, Inc., a subsidiary of Qualcomm Incorporated, operates, along with its subsidiaries, substantially all of our engineering and research and development functions and substantially all of our products and services businesses, including our QCT semiconductor business. Snapdragon and Qualcomm branded products are products of Qualcomm Technologies, Inc. and/or its subsidiaries. Qualcomm patents are licensed by Qualcomm Incorporated. Qualcomm, Snapdragon, Qualcomm Dragonwing and Qualcomm Dragonfly are trademarks or registered trademarks of Qualcomm Incorporated.</p>
<div class="lb-trans"><p>高通公司包括我們的許可業務 QTL 和絕大多數專利組合。高通技術公司是高通公司的子公司，負責運營及其子公司的絕大部分工程、研發職能以及絕大部分產品和服務業務，包括我們的 QCT 半導體業務。Snapdragon 和高通品牌的產品是高通技術公司及/或其子公司的產品。高通專利由高通公司許可。高通、Snapdragon、Qualcomm Dragonwing 和 Qualcomm Dragonfly 是高通公司的商標或註冊商標。</p>
</div><p>Send us your press releases to pressrelease.zawya@lseg.com</p>
<div class="lb-trans"><p>請將您的新聞稿發送至 pressrelease.zawya@lseg.com</p>
</div><p>Disclaimer: The contents of this press release was provided from an external third party provider. This website is not responsible for, and does not control, such external content. This content is provided on an “as is” and “as available” basis and has not been edited in any way. Neither this website nor our affiliates guarantee the accuracy of or endorse the views or opinions expressed in this press release.</p>
<div class="lb-trans"><p>免責聲明：本新聞稿的內容由外部第三方提供。本網站不對該外部內容負責，也不控制該內容。該內容以 “原樣” 和 “可用” 基礎提供，未經過任何編輯。本網站及我們的附屬機構不保證本新聞稿中表達的觀點或意見的準確性。</p>
</div><p>The press release is provided for informational purposes only. The content does not provide tax, legal or investment advice or opinion regarding the suitability, value or profitability of any particular security, portfolio or investment strategy. Neither this website nor our affiliates shall be liable for any errors or inaccuracies in the content, or for any actions taken by you in reliance thereon. You expressly agree that your use of the information within this article is at your sole risk.</p>
<div class="lb-trans"><p>本新聞稿僅供信息參考。內容不提供税務、法律或投資建議，也不對任何特定證券、投資組合或投資策略的適用性、價值或盈利能力發表意見。本網站及我們的附屬機構對內容中的任何錯誤或不準確之處，或您依賴該內容所採取的任何行動不承擔任何責任。您明確同意您使用本文中的信息自擔風險。</p>
</div><p>To the fullest extent permitted by applicable law, this website, its parent company, its subsidiaries, its affiliates and the respective shareholders, directors, officers, employees, agents, advertisers, content providers and licensors will not be liable (jointly or severally) to you for any direct, indirect, consequential, special, incidental, punitive or exemplary damages, including without limitation, lost profits, lost savings and lost revenues, whether in negligence, tort, contract or any other theory of liability, even if the parties have been advised of the possibility or could have foreseen any such damages.</p>
<div class="lb-trans"><p>在適用法律允許的最大範圍內，本網站、其母公司、其子公司、其附屬機構及各自的股東、董事、高級職員、員工、代理、廣告商、內容提供者和許可方對您不承擔任何直接、間接、後果性、特殊、附帶、懲罰性或示範性損害賠償，包括但不限於利潤損失、儲蓄損失和收入損失，無論是基於過失、侵權、合同或任何其他責任理論，即使各方已被告知可能性或可以預見到任何此類損害。</p>
</div>

ZAWYA: Qualcomm and Meta announce strategic multi-generation agreement on data center CPUs

- Qualcomm 將於 2028 年下半年生產首代 Dragonfly™ C1000 CPU。  
- Qualcomm 與 Meta 達成戰略合作，為 Meta 提供數據中心 CPU。  
- 新 CPU 將支持 Meta 下一代服務器，提升大規模計算的性能與效率。

ZAWYA：高通和 Meta 宣佈就數據中心 CPU 達成戰略性多代協議