<h2>美國隔夜市場</h2>
<p>標準普爾 500 指數上漲 1.18%，報 7,440.43 點，納斯達克指數上漲 2.07%，報 25,820.14 點，結束了五天的下跌趨勢，道瓊斯指數上漲 306.63 點（+0.59%），報 52,182.74 點，首次收盤超過 52,000 點。此次反彈受到對人工智能交易重新評估的推動，因上週的劇烈拋售後，美國與伊朗的緊張局勢緩解，雙方同意停止報復性攻擊，並於週二在多哈恢復和平談判，以及最高法院的裁決維護了美聯儲的獨立性，駁回了特朗普政府試圖解僱庫克行長的請求。通信服務、消費品和科技板塊領漲。油價小幅上漲，布倫特原油報 73 美元（+1.4%），WTI 原油價格超過 70 美元。注意：由於 7 月 4 日假期，6 月就業報告已移至週四（而非週五）。市場將在 7 月 3 日（週五）關閉。</p>
<h3>主要動向</h3>
<p><strong>特斯拉 (TSLA) +8.5%</strong> — 特斯拉上漲 8.5%，引領 “七大巨頭” 上漲，創下數週以來最佳表現。該股受益於油價下跌（降低了燃料成本，提高了電動車的競爭力）、伊朗局勢緩和以及對高風險科技股的重新風險偏好。亞馬遜上漲 3.2%，Meta 上漲 2.2%，英偉達上漲 1.3%，結束了自己的五天下跌趨勢。</p>
<p><strong>谷歌 (GOOG) +5%</strong> — 字母表在成為道瓊斯成分股的首日上漲近 5%，取代了威瑞森。此次納入反映了字母表從純搜索公司向人工智能基礎設施巨頭的演變。該股與更廣泛的納斯達克一起結束了五天的下跌趨勢。</p>
<p><strong>SpaceX (SPCX) +7%</strong> — SpaceX 在 7 月 6 日納入納斯達克 100 之前上漲超過 7%。被動指數基金的強制買入將在 7 月 6 日市場收盤後開始，為該股提供了機械性買盤。該股已從首次公開募股後的低點 153 美元反彈，因對大型科技股的情緒穩定。</p>
<h2>新加坡市場展望</h2>
<p>STI 指數最近接近 5,070 點。DBS 接近 62.18 新元，UOB 接近 37.91 新元。道瓊斯指數超過 52,000 點，納斯達克結束五天下跌，為新加坡市場提供了積極的背景。最高法院維護美聯儲獨立性在全球具有重要意義——這表明美聯儲可以在沒有政治干預的情況下運作。芯片行業反彈 4%（SOX），以 Astera Labs 上漲 16%、KLA 上漲 12% 和應用材料上漲 11% 為首，應該會支持 Venture Corp。耐克將在收盤後發佈財報。</p>
<h2>亞洲盤前</h2>
<p>標準普爾 500 期貨大致持平（+0.1%），市場消化週一的強勁反彈。油價穩定在 70-73 美元附近。美國與伊朗達成暫停攻擊並於週二在多哈恢復談判的協議，為地緣政治提供了積極背景，儘管自 6 月 17 日簽署諒解備忘錄以來，停火協議已多次崩潰和恢復。</p>
<h2>今日美國財報和經濟日曆</h2>
<table>
<thead>
<tr>
<th>事件</th>
<th>時間（東部時間）</th>
<th>時間（UTC+8）</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>消費者信心（6 月）</td>
<td>上午 10:00</td>
<td>晚上 10:00</td>
</tr>
<tr>
<td>JOLTS 職位空缺（5 月）</td>
<td>上午 10:00</td>
<td>晚上 10:00</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table>
<thead>
<tr>
<th>公司</th>
<th>時間</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>耐克 (NKE)</td>
<td>市場收盤後</td>
</tr>
<tr>
<td>康斯特 ellation Brands (STZ)</td>
<td>市場開盤前</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>週三：ADP 就業 + ISM 製造業 + <strong>Warsh 在歐洲論壇發言</strong>。週四：<strong>6 月非農就業人數</strong>（從週五移至週四）。7 月 3 日（週五）：市場提前關閉。</p>
<p><strong>數據聚焦：JOLTS + 消費者信心（今晚）</strong> — 兩個關於經濟健康的關鍵指標。4 月的 JOLTS 數據顯示職位空缺達到 760 萬，接近兩年高點。如果 5 月確認勞動力市場依然緊張，儘管油價下跌，升息的可能性仍然較高。消費者信心受到汽油價格的壓制，但密歇根州的五年通脹預期上週驟降至 3.3%，這表明情緒可能正在轉變。耐克在收盤後的財報將提供消費者的情況——其中國和北美業務是消費支出的風向標。</p>
<h2>還有一件事</h2>
<p>最高法院的裁決可能比本週的任何單一數據點都更具影響力。通過駁回特朗普試圖解僱美聯儲行長庫克的請求，法院劃定了美聯儲獨立性的明確界限——即使在擴大總統解僱其他機構官員的權力的同時。對市場而言，這意味着 Warsh 可以根據數據而非政治做出利率決策。當總統公開要求降息而通脹為 4.1% 時，這一區別至關重要。市場的反應是立竿見影：股票上漲，美元穩定，債券市場平靜。獨立性不僅僅是一個原則。在 2026 年 6 月，它是一種交易。</p>
<p><em>本簡報僅供信息參考，不構成投資建議。</em></p>

標普 500 指數

道瓊斯指數

納斯達克綜合指數

<p>美國隔夜市場：標普 500 指數上漲 1.18%，至 7,440.43 點；納斯達克指數上漲 2.07%，至 25,820.14 點，結束了連續五天的下跌；道瓊斯指數上漲 306.63 點（+0.59%），至 52,182.74 點，首次收盤超過 52,000 點</p>

<h2>US Overnight</h2>
<div class="lb-trans"><h2>美國隔夜市場</h2>
</div><p>The S&amp;P 500 surged 1.18% to 7,440.43, the Nasdaq jumped 2.07% to 25,820.14 — snapping a five-day losing streak — and the Dow rose 306.63 points (+0.59%) to 52,182.74, closing above 52,000 for the first time. The rally was driven by a reassessment of the AI trade after last week's sharp selloff, easing US-Iran tensions as both sides agreed to stop tit-for-tat strikes and resume peace talks Tuesday in Doha, and a Supreme Court ruling that preserved Federal Reserve independence by rejecting the Trump administration's attempt to fire Governor Lisa Cook. Communication services, consumer discretionary, and technology led. Oil edged higher, with Brent at $73 (+1.4%) and WTI above $70. Note: the June jobs report has been moved to Thursday (not Friday) due to the July 4 holiday. Markets close Friday July 3.</p>
<div class="lb-trans"><p>標準普爾 500 指數上漲 1.18%，報 7,440.43 點，納斯達克指數上漲 2.07%，報 25,820.14 點，結束了五天的下跌趨勢，道瓊斯指數上漲 306.63 點（+0.59%），報 52,182.74 點，首次收盤超過 52,000 點。此次反彈受到對人工智能交易重新評估的推動，因上週的劇烈拋售後，美國與伊朗的緊張局勢緩解，雙方同意停止報復性攻擊，並於週二在多哈恢復和平談判，以及最高法院的裁決維護了美聯儲的獨立性，駁回了特朗普政府試圖解僱庫克行長的請求。通信服務、消費品和科技板塊領漲。油價小幅上漲，布倫特原油報 73 美元（+1.4%），WTI 原油價格超過 70 美元。注意：由於 7 月 4 日假期，6 月就業報告已移至週四（而非週五）。市場將在 7 月 3 日（週五）關閉。</p>
</div><h3>Key Movers</h3>
<div class="lb-trans"><h3>主要動向</h3>
</div><p><strong>Tesla (TSLA) +8.5%</strong> — Tesla soared 8.5%, leading the Magnificent Seven higher and posting its best day in weeks. The stock benefited from falling oil prices (lower fuel costs boost EV competitiveness), the Iran de-escalation, and renewed risk appetite for high-beta tech names. Amazon gained 3.2%, Meta rose 2.2%, and Nvidia added 1.3%, snapping its own five-day losing streak.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>特斯拉 (TSLA) +8.5%</strong> — 特斯拉上漲 8.5%，引領 “七大巨頭” 上漲，創下數週以來最佳表現。該股受益於油價下跌（降低了燃料成本，提高了電動車的競爭力）、伊朗局勢緩和以及對高風險科技股的重新風險偏好。亞馬遜上漲 3.2%，Meta 上漲 2.2%，英偉達上漲 1.3%，結束了自己的五天下跌趨勢。</p>
</div><p><strong>Google (GOOG) +5%</strong> — Alphabet climbed nearly 5% on its first day as a Dow component, replacing Verizon. The inclusion reflects Alphabet's evolution from a pure search company to an AI infrastructure powerhouse. The stock snapped a five-day losing streak alongside the broader Nasdaq.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>谷歌 (GOOG) +5%</strong> — 字母表在成為道瓊斯成分股的首日上漲近 5%，取代了威瑞森。此次納入反映了字母表從純搜索公司向人工智能基礎設施巨頭的演變。該股與更廣泛的納斯達克一起結束了五天的下跌趨勢。</p>
</div><p><strong>SpaceX (SPCX) +7%</strong> — SpaceX surged over 7% ahead of its Nasdaq-100 inclusion on July 6. The forced passive buying from index-tracking funds will begin after markets close on July 6, providing a mechanical bid. The stock has rebounded from its post-IPO low of $153 as sentiment around mega-cap tech stabilizes.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>SpaceX (SPCX) +7%</strong> — SpaceX 在 7 月 6 日納入納斯達克 100 之前上漲超過 7%。被動指數基金的強制買入將在 7 月 6 日市場收盤後開始，為該股提供了機械性買盤。該股已從首次公開募股後的低點 153 美元反彈，因對大型科技股的情緒穩定。</p>
</div><h2>SGX Preview</h2>
<div class="lb-trans"><h2>新加坡市場展望</h2>
</div><p>The STI was near 5,070 recently. DBS is near S$62.18 and UOB near S$37.91. The Dow above 52K and Nasdaq's five-day skid ending provide a constructive backdrop for Singapore markets today. The Supreme Court's preservation of Fed independence is globally significant — it signals the Fed can operate without political interference under Warsh. The chip sector's 4% rebound (SOX), led by Astera Labs +16%, KLA +12%, and Applied Materials +11%, should support Venture Corp. Nike reports tonight after the close.</p>
<div class="lb-trans"><p>STI 指數最近接近 5,070 點。DBS 接近 62.18 新元，UOB 接近 37.91 新元。道瓊斯指數超過 52,000 點，納斯達克結束五天下跌，為新加坡市場提供了積極的背景。最高法院維護美聯儲獨立性在全球具有重要意義——這表明美聯儲可以在沒有政治干預的情況下運作。芯片行業反彈 4%（SOX），以 Astera Labs 上漲 16%、KLA 上漲 12% 和應用材料上漲 11% 為首，應該會支持 Venture Corp。耐克將在收盤後發佈財報。</p>
</div><h2>Asia Pre-Market</h2>
<div class="lb-trans"><h2>亞洲盤前</h2>
</div><p>S&amp;P 500 futures are roughly flat (+0.1%) as markets digest Monday's strong rebound. Oil is steady near $70-73. The US-Iran agreement to pause attacks and resume talks in Doha Tuesday provides a constructive geopolitical backdrop, though the ceasefire has collapsed and revived multiple times since the MOU was signed on June 17.</p>
<div class="lb-trans"><p>標準普爾 500 期貨大致持平（+0.1%），市場消化週一的強勁反彈。油價穩定在 70-73 美元附近。美國與伊朗達成暫停攻擊並於週二在多哈恢復談判的協議，為地緣政治提供了積極背景，儘管自 6 月 17 日簽署諒解備忘錄以來，停火協議已多次崩潰和恢復。</p>
</div><h2>Today's US Earnings and Economic Calendar</h2>
<div class="lb-trans"><h2>今日美國財報和經濟日曆</h2>
</div><table>
<thead>
<tr>
<th>Event</th>
<th>Time (ET)</th>
<th>Time (UTC+8)</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>Consumer Confidence (Jun)</td>
<td>10:00 AM</td>
<td>10:00 PM</td>
</tr>
<tr>
<td>JOLTS Job Openings (May)</td>
<td>10:00 AM</td>
<td>10:00 PM</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<div class="lb-trans"><table>
<thead>
<tr>
<th>事件</th>
<th>時間（東部時間）</th>
<th>時間（UTC+8）</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>消費者信心（6 月）</td>
<td>上午 10:00</td>
<td>晚上 10:00</td>
</tr>
<tr>
<td>JOLTS 職位空缺（5 月）</td>
<td>上午 10:00</td>
<td>晚上 10:00</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div><table>
<thead>
<tr>
<th>Company</th>
<th>Timing</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>Nike (NKE)</td>
<td>Post-mkt</td>
</tr>
<tr>
<td>Constellation Brands (STZ)</td>
<td>Pre-mkt</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<div class="lb-trans"><table>
<thead>
<tr>
<th>公司</th>
<th>時間</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>耐克 (NKE)</td>
<td>市場收盤後</td>
</tr>
<tr>
<td>康斯特 ellation Brands (STZ)</td>
<td>市場開盤前</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div><p>Wednesday: ADP Employment + ISM Manufacturing + <strong>Warsh speaks at European forum</strong>. Thursday: <strong>June Nonfarm Payrolls</strong> (moved from Friday). Friday July 3: markets close early.</p>
<div class="lb-trans"><p>週三：ADP 就業 + ISM 製造業 + <strong>Warsh 在歐洲論壇發言</strong>。週四：<strong>6 月非農就業人數</strong>（從週五移至週四）。7 月 3 日（週五）：市場提前關閉。</p>
</div><p><strong>Data Spotlight: JOLTS + Consumer Confidence (Tonight)</strong> — Two key reads on the economy's health. April JOLTS showed 7.6 million openings at a near two-year high. If May confirms the labor market remains tight, rate hike odds stay elevated despite falling oil. Consumer Confidence has been depressed by gasoline prices, but Michigan's five-year inflation expectations plunging to 3.3% last week suggests the mood may be turning. Nike's earnings after the close will provide a read on the consumer — its China and North America segments are bellwethers for discretionary spending.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>數據聚焦：JOLTS + 消費者信心（今晚）</strong> — 兩個關於經濟健康的關鍵指標。4 月的 JOLTS 數據顯示職位空缺達到 760 萬，接近兩年高點。如果 5 月確認勞動力市場依然緊張，儘管油價下跌，升息的可能性仍然較高。消費者信心受到汽油價格的壓制，但密歇根州的五年通脹預期上週驟降至 3.3%，這表明情緒可能正在轉變。耐克在收盤後的財報將提供消費者的情況——其中國和北美業務是消費支出的風向標。</p>
</div><h2>One More Thing</h2>
<div class="lb-trans"><h2>還有一件事</h2>
</div><p>The Supreme Court ruling may prove more consequential than any single data point this week. By rejecting Trump's attempt to fire Fed Governor Cook, the court drew a bright line around the Fed's independence — even while expanding presidential authority to fire officials at other agencies. For markets, this means Warsh can make rate decisions based on data, not politics. That distinction matters enormously when the president has publicly demanded rate cuts while inflation is 4.1%. The market's reaction was immediate: stocks rallied, the dollar steadied, and the bond market calmed. Independence is not just a principle. In June 2026, it is a trade.</p>
<div class="lb-trans"><p>最高法院的裁決可能比本週的任何單一數據點都更具影響力。通過駁回特朗普試圖解僱美聯儲行長庫克的請求，法院劃定了美聯儲獨立性的明確界限——即使在擴大總統解僱其他機構官員的權力的同時。對市場而言，這意味着 Warsh 可以根據數據而非政治做出利率決策。當總統公開要求降息而通脹為 4.1% 時，這一區別至關重要。市場的反應是立竿見影：股票上漲，美元穩定，債券市場平靜。獨立性不僅僅是一個原則。在 2026 年 6 月，它是一種交易。</p>
</div><p><em>This briefing is for informational purposes only and does not constitute investment advice.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>本簡報僅供信息參考，不構成投資建議。</em></p>
</div>

SG Morning Brief | Dow Tops 52K, Nasdaq Snaps 5-Day Skid as Tech Roars Back; Supreme Court Shields Fed

- S&P 500 上漲 1.18%，結束五日下跌，納斯達克升 2.07%。
- 美國與伊朗達成停火協議，市場情緒回暖，油價小幅上升。
- 最高法院維護美聯儲獨立性，令市場反應積極。

長灣資訊

標普 500 指數股票型基金

標普 500 ETF - iShares

標普 500 ETF - Vanguard

組合標普 500 ETF - SPDR

3 倍做多標普 500 ETF - Direxion

3 倍做多標普 500 ETF - ProShares

2 倍做多標普 500 ETF - ProShares

做空標普 500 ETF - ProShares

3 倍做空標普 500 ETF - Direxion

3 倍做空標普 500 ETF - ProShares

2 倍做空標普 500 ETF - ProShares

Neos S&P 500 High Income ETF

股票溢價收益 ETF - JPMorgan Chase

標普 500 買入指數 ETF

道瓊斯指數 ETF - SPDR

2 倍做多道指 ETF - ProShares

3 倍做多道指 30 ETF - ProShares

做空道指 ETF - ProShares

3 倍做空道指 30 ETF - ProShares

2 倍做空道瓊斯 30 指數 ETF - ProShares

納斯達克綜合指數 ETF - Fidelity

納指 100 ETF - Invesco

納斯達克 100 指數 ETF - Invesco

納斯達克 100 平均加權指數 ETF - First Trust

納指 100 加權指數 ETF - Direxion

3 倍做多納指 ETF - ProShares

2 倍做多納斯達克 100 指數 ETF - ProShares

1 倍做空納斯達克 100 指數 ETF - ProShares

3 倍做空納指 ETF - ProShares

2 倍做空納斯達克指數 ETF - ProShares

特斯拉

亞馬遜

英偉達

谷歌-C

谷歌-A

威瑞森

納斯達克 100 指數

富時新加坡海峽時報指數

星展集團控股

大華銀行

Astera Labs

科磊

應用材料

創業公司

耐克

星座品牌-A

NVIDIA Corporation

大華銀行(ADR)

SG 晨間簡報 | 道瓊斯指數突破 52K，納斯達克結束 5 天連跌，科技股強勢反彈；最高法院為美聯儲提供保護