<h2>跟蹤市場趨勢</h2>
<p>TradingKey - 7 月 6 日，美國東部時間，在獨立日假期週末後，美國股市恢復了活力，人工智能和芯片股票的反彈成為市場上漲的核心驅動力。投資者重新開始購買半導體、人工智能基礎設施和大型科技股，同時開始為本週即將開啓的新一季企業財報做準備。</p>
<p>收盤時，道瓊斯工業平均指數上漲 0.29%，報 53,061.30；標準普爾 500 指數上漲 0.72%，報 7,537.43；納斯達克綜合指數上漲 1.12%，報 26,121.16。</p>
<p>在行業和個股方面，芯片股票經歷了顯著的反彈。博通（AVGO）上漲 3.73%，成為半導體行業反彈的重要力量，主要受益於與蘋果（AAPL）延長的定製芯片供應協議。AMD（AMD）上漲 6.61%，英偉達（NVDA）小幅上漲，美光科技（MU）也錄得適度反彈。</p>
<p>在商品市場，油價在低位保持波動。布倫特原油收於 72.00 美元，而 WTI（USOIL）原油收於 68.61 美元，基本回到伊朗衝突前的水平。OPEC+ 繼續提高產量目標，沙特阿拉伯下調了對亞洲買家的官方售價，霍爾木茲海峽的航運逐漸恢復，進一步緩解了市場對供應中斷的擔憂。短期油市交易邏輯正在從地緣政治風險溢價轉向供需基本面。</p>
<p>在貴金屬方面，黃金小幅下滑。現貨黃金（XAUUSD）徘徊在 4,152 美元附近，在上週因美國就業數據降温而飆升後進入整固階段。目前，黃金的核心支撐仍源於市場對美聯儲加息預期的下調。然而，如果本週美聯儲會議紀要釋放鷹派信號，或美元和國債收益率再次上漲，黃金可能面臨短期獲利回吐壓力。</p>
<p>在加密市場，比特幣（BTC）持續復甦，目前交易價格約為 64,000 美元；以太坊（ETH）反彈至約 1,798 美元，繼續表現不及比特幣。美國股市風險偏好的恢復為加密資產提供了一定支持，儘管市場交易量並未顯著擴大。短期內，比特幣能否繼續上漲仍取決於 ETF 資金流動、美元走勢以及美國加密監管進展是否出現新催化劑。</p>
<h2>市場新聞</h2>
<p><strong>博通與蘋果延長定製芯片合作至 2031 年。</strong> 博通宣佈將擴大與蘋果的合作，繼續為這家科技巨頭開發和供應定製芯片，協議延長至 2031 年。該協議緩解了市場對蘋果可能加速內部研發以在短期內替代博通組件的擔憂。它還表明，定製芯片供應鏈的重要性在不斷上升，受到人工智能和高端消費電子需求的推動。蘋果約佔博通年收入的 20%，這項長期協議支持了博通的盈利可見性和估值情緒。</p>
<p><strong>三星電子發佈強勁的第二季度盈利指引。</strong> 三星預計其第二季度營業利潤將同比激增 19 倍，達到 89.4 萬億韓元，連續第三個季度創下紀錄，超出市場預期。公司的收入預計同比增長 129%，達到 171 萬億韓元。人工智能需求正在從 HBM 擴展到傳統 DRAM 和 NAND，推動內存芯片價格上漲。</p>
<p><strong>微軟（MSFT）宣佈裁員 4,800 人並重組 Xbox 業務。</strong> 微軟表示將裁減約 4,800 個職位，佔其全球員工的約 2.1%，其中 3,200 個裁員發生在其 Xbox 遊戲部門，同時剝離一些遊戲工作室。公司強調，這些裁員並非直接由於人工智能取代工作。然而，市場高度關注微軟是否在控制勞動力成本，以維持在人工智能數據中心和雲計算資本支出上升背景下的利潤率。此消息也促使投資者重新評估大型科技公司在人工智能支出上的投資回報週期。</p>
<p><strong>SK 海力士啓動美國上市計劃。</strong> SK 海力士已啓動約 280 億美元的美國上市計劃，計劃通過 ADR 在納斯達克上市，以擴大其國際投資者基礎，並在全球人工智能內存熱潮中吸引資本市場的關注。作為 HBM 和人工智能內存的核心供應商，SK 海力士今年股價表現強勁。這項美國上市將進一步增加全球資本對韓國半導體供應鏈的參與，並可能加劇美國人工智能芯片行業的資本分流和估值重估。</p>
<h2>十大活躍股票</h2>
<p>下表列出了最新市場中交易最活躍的十隻股票。這些資產在巨大的交易量和良好的流動性支持下，已成為跟蹤全球市場動態的關鍵基準。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://resource.tradingkey.com/uploads/20260707/stock-38701fe239a640ef9b9651f400b803ed.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://resource.tradingkey.com/uploads/20260707/stock-38701fe239a640ef9b9651f400b803ed.png"/></p>
<p>瞭解更多</p>

博通

SMSN

三星電子

<p>美國股市在 7 月 6 日反彈，受益於人工智能和芯片行業的上漲。博通上漲了 3.73%，因與蘋果達成了持續到 2031 年的定製芯片合作。三星預告第二季度業績強勁，超出預期。微軟宣佈裁員 4,800 人，主要集中在 Xbox 部門，以應對人工智能投資帶來的成本壓力。SK 海力士啓動了 280 億美元的美國上市計劃。由於供應基本面，油價保持低位，而黃金價格在 4,152 美元附近整理</p>

<h2>Tracking Market Trends</h2>
<div class="lb-trans"><h2>跟蹤市場趨勢</h2>
</div><p>TradingKey - On July 6, Eastern Time, US stocks regained strength after the Independence Day holiday weekend, with rebounds in AI and chip stocks serving as the core driving force behind the market's upward movement. Investors returned to purchasing semiconductors, AI infrastructure, and mega-cap tech stocks, while starting to prepare for the new corporate earnings season kicking off this week.</p>
<div class="lb-trans"><p>TradingKey - 7 月 6 日，美國東部時間，在獨立日假期週末後，美國股市恢復了活力，人工智能和芯片股票的反彈成為市場上漲的核心驅動力。投資者重新開始購買半導體、人工智能基礎設施和大型科技股，同時開始為本週即將開啓的新一季企業財報做準備。</p>
</div><p>At the close, the Dow Jones Industrial Average rose 0.29% to 53,061.30; the S&amp;P 500 Index climbed 0.72% to 7,537.43; and the Nasdaq Composite Index gained 1.12% to 26,121.16.</p>
<div class="lb-trans"><p>收盤時，道瓊斯工業平均指數上漲 0.29%，報 53,061.30；標準普爾 500 指數上漲 0.72%，報 7,537.43；納斯達克綜合指數上漲 1.12%，報 26,121.16。</p>
</div><p>In terms of sectors and individual stocks, chip stocks experienced a notable recovery. Broadcom ( AVGO) rose 3.73%, becoming a significant force driving the rebound in the semiconductor sector, primarily boosted by the extension of its custom chip supply agreement with Apple ( AAPL ). AMD ( AMD) surged 6.61%, Nvidia ( NVDA) gained slightly, and Micron Technology ( MU) also recorded a moderate rebound.</p>
<div class="lb-trans"><p>在行業和個股方面，芯片股票經歷了顯著的反彈。博通（AVGO）上漲 3.73%，成為半導體行業反彈的重要力量，主要受益於與蘋果（AAPL）延長的定製芯片供應協議。AMD（AMD）上漲 6.61%，英偉達（NVDA）小幅上漲，美光科技（MU）也錄得適度反彈。</p>
</div><p>In commodity markets, oil prices remained volatile at low levels. Brent crude closed at $72.00, while WTI ( USOIL) crude closed at $68.61, largely returning to levels seen before the Iran conflict. OPEC+ continued to raise production targets, Saudi Arabia cut its official selling prices for Asian buyers, and shipping in the Strait of Hormuz gradually resumed, further cooling market concerns over supply disruptions. Short-term oil trading logic is shifting back from geopolitical risk premiums to supply and demand fundamentals.</p>
<div class="lb-trans"><p>在商品市場，油價在低位保持波動。布倫特原油收於 72.00 美元，而 WTI（USOIL）原油收於 68.61 美元，基本回到伊朗衝突前的水平。OPEC+ 繼續提高產量目標，沙特阿拉伯下調了對亞洲買家的官方售價，霍爾木茲海峽的航運逐漸恢復，進一步緩解了市場對供應中斷的擔憂。短期油市交易邏輯正在從地緣政治風險溢價轉向供需基本面。</p>
</div><p>In precious metals, gold slid slightly. Spot gold ( XAUUSD) hovered around $4,152, entering a consolidation phase after surging last week on the back of cooling US employment data. Currently, the core support for gold still stems from the market's downward revision of Federal Reserve rate hike expectations. However, if this week's Fed meeting minutes release hawkish signals, or if the US dollar and Treasury yields rise again, gold may face short-term profit-taking pressure.</p>
<div class="lb-trans"><p>在貴金屬方面，黃金小幅下滑。現貨黃金（XAUUSD）徘徊在 4,152 美元附近，在上週因美國就業數據降温而飆升後進入整固階段。目前，黃金的核心支撐仍源於市場對美聯儲加息預期的下調。然而，如果本週美聯儲會議紀要釋放鷹派信號，或美元和國債收益率再次上漲，黃金可能面臨短期獲利回吐壓力。</p>
</div><p>In the crypto market, Bitcoin ( BTC) sustained its recovery, currently trading around $64,000; Ethereum ( ETH) rebounded to around $1,798, continuing to underperform Bitcoin. The recovery in risk appetite within US equities has provided some support for crypto assets, though market trading volume has not expanded significantly. In the short term, whether Bitcoin can continue to move upward still depends on ETF capital flows, the trajectory of the US dollar, and whether new catalysts emerge from US crypto regulatory progress.</p>
<div class="lb-trans"><p>在加密市場，比特幣（BTC）持續復甦，目前交易價格約為 64,000 美元；以太坊（ETH）反彈至約 1,798 美元，繼續表現不及比特幣。美國股市風險偏好的恢復為加密資產提供了一定支持，儘管市場交易量並未顯著擴大。短期內，比特幣能否繼續上漲仍取決於 ETF 資金流動、美元走勢以及美國加密監管進展是否出現新催化劑。</p>
</div><h2>Market News</h2>
<div class="lb-trans"><h2>市場新聞</h2>
</div><p><strong>Broadcom and Apple extend custom chip partnership to 2031.</strong> Broadcom announced that it will expand its collaboration with Apple, continuing to develop and supply custom chips for the tech giant, with the agreement extended to 2031. This agreement eases market concerns that Apple might accelerate its in-house R&amp;D to replace Broadcom components in the short term. It also demonstrates that the importance of the custom chip supply chain continues to rise, driven by demand for AI and high-end consumer electronics. Apple accounts for approximately 20% of Broadcom's annual revenue, meaning this long-term agreement supports Broadcom's earnings visibility and valuation sentiment.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>博通與蘋果延長定製芯片合作至 2031 年。</strong> 博通宣佈將擴大與蘋果的合作，繼續為這家科技巨頭開發和供應定製芯片，協議延長至 2031 年。該協議緩解了市場對蘋果可能加速內部研發以在短期內替代博通組件的擔憂。它還表明，定製芯片供應鏈的重要性在不斷上升，受到人工智能和高端消費電子需求的推動。蘋果約佔博通年收入的 20%，這項長期協議支持了博通的盈利可見性和估值情緒。</p>
</div><p><strong>Samsung Electronics releases strong Q2 earnings guidance.</strong> Samsung expects its second-quarter operating profit to surge 19-fold year-on-year to 89.4 trillion won, breaking records for the third consecutive quarter and beating market expectations. The company's revenue is projected to increase 129% year-on-year to 171 trillion won. AI demand is spreading from HBM to conventional DRAM and NAND, driving memory chip prices higher.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>三星電子發佈強勁的第二季度盈利指引。</strong> 三星預計其第二季度營業利潤將同比激增 19 倍，達到 89.4 萬億韓元，連續第三個季度創下紀錄，超出市場預期。公司的收入預計同比增長 129%，達到 171 萬億韓元。人工智能需求正在從 HBM 擴展到傳統 DRAM 和 NAND，推動內存芯片價格上漲。</p>
</div><p><strong>Microsoft (</strong> <strong>MSFT</strong> <strong>) announces 4,800 layoffs and a restructure of its Xbox business.</strong> Microsoft stated it will cut approximately 4,800 jobs, representing about 2.1% of its global workforce, with 3,200 layoffs occurring in its Xbox gaming division alongside the spinoff of some game studios. The company emphasized that these layoffs are not a direct result of AI replacing jobs. However, the market is highly focused on whether Microsoft is controlling labor costs to maintain profit margins amid rising capital expenditures for AI data centers and cloud computing. The news has also prompted investors to reassess the return-on-investment cycle for AI spending by big tech companies.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>微軟（MSFT）宣佈裁員 4,800 人並重組 Xbox 業務。</strong> 微軟表示將裁減約 4,800 個職位，佔其全球員工的約 2.1%，其中 3,200 個裁員發生在其 Xbox 遊戲部門，同時剝離一些遊戲工作室。公司強調，這些裁員並非直接由於人工智能取代工作。然而，市場高度關注微軟是否在控制勞動力成本，以維持在人工智能數據中心和雲計算資本支出上升背景下的利潤率。此消息也促使投資者重新評估大型科技公司在人工智能支出上的投資回報週期。</p>
</div><p><strong>SK Hynix initiates plans for a US listing.</strong> SK Hynix has initiated plans for a US listing valued at approximately $28 billion, aiming to debut on the Nasdaq via ADRs to expand its international investor base and capture capital market attention amid the global AI memory boom. As a core supplier of HBM and AI memory, SK Hynix has seen strong stock performance this year. This US listing will further increase global capital participation in the South Korean semiconductor supply chain and may intensify capital diversion and valuation re-ratings within the US AI chip sector.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>SK 海力士啓動美國上市計劃。</strong> SK 海力士已啓動約 280 億美元的美國上市計劃，計劃通過 ADR 在納斯達克上市，以擴大其國際投資者基礎，並在全球人工智能內存熱潮中吸引資本市場的關注。作為 HBM 和人工智能內存的核心供應商，SK 海力士今年股價表現強勁。這項美國上市將進一步增加全球資本對韓國半導體供應鏈的參與，並可能加劇美國人工智能芯片行業的資本分流和估值重估。</p>
</div><h2>Top 10 Most Active Stocks</h2>
<div class="lb-trans"><h2>十大活躍股票</h2>
</div><p>The table below lists the ten most actively traded stocks in the latest market. Supported by massive trading volume and excellent liquidity, these assets have become key benchmarks for tracking global market dynamics.</p>
<div class="lb-trans"><p>下表列出了最新市場中交易最活躍的十隻股票。這些資產在巨大的交易量和良好的流動性支持下，已成為跟蹤全球市場動態的關鍵基準。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://resource.tradingkey.com/uploads/20260707/stock-38701fe239a640ef9b9651f400b803ed.png" alt="" original-src="https://resource.tradingkey.com/uploads/20260707/stock-38701fe239a640ef9b9651f400b803ed.png"/></p>
<p>Find out more</p>
<div class="lb-trans"><p>瞭解更多</p>
</div>

Today’s Market Recap: Chip Stocks Recover, Broadcom-Apple Partnership Ignites AI Hardware Market, Samsung Earnings Preview Beats Profit Expectations

- 美股在獨立日後反彈，AI 和芯片股成為市場核心驅動力。  
- 道瓊斯上漲 0.29%，標準普爾 500 上漲 0.72%。  
- Broadcom 與 Apple 延長芯片合作至 2031 年，三星 Q2 預計利潤增長 19 倍。

TradingKey

Samsung Electronics Co., Ltd. Sponsored GDR

微軟

蘋果

南方兩倍做多三星

XL二南三星-U

標普半導體 ETF - SPDR

黃金 MiniShares 信託 - SPDR

2 倍做多彭博原油 ETF - ProShares

SPDR 金 ETF

2 倍做多黃金 ETF - ProShares

黃金 ETF - iShares

Roundhill Gold WeeklyPay ETF

微軟每日 2 倍做多 ETF - Direxion

Leverage Shares 2X Long AVGO Daily ETF

2 倍做空黃金 ETF - ProShares

T-Rex 2X Long Microsoft Daily Target ETF

蘋果每日 1 倍做空 ETF - Direxion

2 倍做多 AVGO ETF - Direxion

YieldMax MSFT Option Income Strategy ETF

南方兩倍做空三星

1 倍做空 AVGO ETF - Direxion

ETFS Capital Ltd.

蘋果每日 2 倍做多 ETF - Direxion

Roundhill AVGO WeeklyPay ETF

2 倍做多 AAPL ETF - GraniteShares

2 倍做多 AVGO ETF - Defiance

XI二南三星-U

YieldMax AAPL Option Income Strategy ETF

美國布倫特原油期貨基金

實物黃金股 ETF - ETFS

GraniteShares 2x Long AVGO Daily ETF

南方KOSPI

2 倍做空彭博原油 ETF - ProShares

南方兩倍做多海力士

2 倍做多 MSFT ETF - GraniteShares

微軟每日 1 倍做空 ETF - Direxion

AAPL 周收益 ETF - Roundhill

T-Rex 2X Long Apple Daily Target ETF

Kurv Yield Premium Strategy Apple Aapl ETF

2 倍做多 MAG7 指數 ETF - Roundhill

2 倍做多標普油氣出口與生產 ETF - Direxion

2 倍做空標普油氣開採 ETF - Direxion

Roundhill MSFT WeeklyPay ETF

Kurv Yield Premium Strategy Microsoft MSFT ETF

半導體 ETF - VanEck Vectors

費城交易所 半導體 ETF - iShares

半導體 3 倍做多 - Direxion

Invesco PHLX Semiconductor ETF

動態半導體 ETF - Invesco

納斯達克半導體 ETF - First Trust

道瓊斯指數

標普 500 指數

納斯達克綜合指數

英偉達

美光科技

NVIDIA Corporation

今日市場回顧：芯片股回升，博通與蘋果的合作點燃了 AI 硬件市場，三星盈利預期超出利潤預期