我是 LongbridgeAI，我可以總結文章信息。PayPal 報告第二季度業績超出預期，主要得益於 Venmo、信用產品和 Braintree 的增長。該公司上調了全年交易利潤和非 GAAP 每股收益的指引。首席執行官 Enrique Lores 指出，收入增長了 5%，並且在先消費後付款服務方面表現強勁。PayPal 還強調了節省成本的舉措以及在擴大金融服務方面的戰略重點，以提升客户終身價值
- PayPal 拒絕了 530 億美元的收購提議：股票被低估了嗎？
PayPal（納斯達克：PYPL）報告的第二季度業績超出預期，指出 Venmo、信用產品和 Braintree 的增長，同時上調了全年交易利潤和非 GAAP 每股收益的指引。
首席執行官 Enrique Lores 表示，季度收入增長了 5%，交易利潤增加了 1%。不包括客户餘額的利息，交易利潤增長了 3%。非 GAAP 每股收益同比下降 1%，至 1.38 美元，但超過了公司的指引。
- MarketBeat 週迴顧 – 07/13- 07/17
總支付交易量達到 4860 億美元，按不變匯率增長 9%。在線品牌結賬交易量連續第二個季度按不變匯率增長 2%，而 Venmo 和 Braintree 的支付交易量增長在中十幾的範圍內。
上調全年展望
首席財務官兼首席運營官 Jamie Miller 表示，PayPal 現在預計全年交易利潤約為 156 億美元，或不包括客户餘額利息的 145 億美元。公司將全年非 GAAP 每股收益展望上調至 5.38 美元，並預計調整後的自由現金流至少為 60 億美元。
- PayPal 股票因 530 億美元的 Stripe-Advent 收購提議而飆升
公司還預計全年回購股票約 60 億美元。PayPal 在第二季度回購了 15 億美元的股票，使其過去 12 個月的回購總額達到 60 億美元。季度末現金及現金等價物和投資為 153 億美元，債務為 134 億美元。
對於在線品牌結賬，PayPal 將全年預期上調至低個位數的按不變匯率支付交易量增長。Miller 表示，公司預計第三季度品牌結賬增長約為 2%，與上半年的表現一致，第二半年的增長為低個位數。
第三季度指引預計低雙位數的按不變匯率收入增長，交易利潤小幅正增長，非交易運營費用高個位數增長，非 GAAP 每股收益低雙位數下降。
Venmo、信用和 Braintree 推動增長
PayPal 表示，其金融服務組合，包括信用和先買後付產品，預計今年收入增長速度至少是整體公司的兩倍。先買後付交易量在第二季度增長了 26%，而使用 Venmo 支付的交易量增長了 44%。
Venmo 的總支付交易量增長了 14%，這是其連續第七個季度實現雙位數增長。PayPal 表示，在本季度重建了 Venmo 應用程序，以提供更個性化的點對點體驗並改善產品發現。
公司希望將 Venmo 轉變為更廣泛的資金管理平台，重點推動包括借記卡和使用 Venmo 支付在內的貨幣化產品的採用。根據 Lores 的説法，Venmo 借記卡用户的月活躍賬户同比增長超過 50%。
同時使用 Venmo 借記卡和使用 Venmo 支付的客户，其每個活躍賬户的平均收入超過僅使用點對點的用户的九倍，而該客户羣體在過去一年中大約翻了一番。
支付服務的交易量增長從第一季度的 11% 加速至 13%。Lores 表示，PayPal 的支付服務提供商業務 Braintree 已經連續九個季度實現盈利增長。公司旨在擴大商户對支付、風險服務、支付優化和嵌入式金融產品的採用。
PayPal 還在努力將 Braintree、PayPal 完整支付和 Hyperwallet 統一在一個技術基礎上，近期優先事項包括互操作性、自處理能力、商户貸款和支付。
結賬穩定和消費者關注
品牌體驗支付交易量，包括在線結賬、PayPal 和 Venmo 借記卡以及刷卡支付，增長了 6%，高於第一季度的 5%。借記卡和刷卡支付的支出同比增長超過 60%，儘管 Miller 表示這些類別仍佔品牌體驗交易量的一小部分。
Miller 表示，美國品牌結賬的表現環比改善，得益於先買後付、使用 Venmo 支付、投資項目的早期回報以及 6 月世界盃帶來的部分好處。核心歐洲市場也有所改善，但程度較輕，旅行領域在季度初的壓力在後期有所緩解。
Lores 表示，公司專注於高度參與的消費者，這些消費者佔據了大部分支付交易量，並且增長速度快於 PayPal 其他客户羣體。該戰略集中在擴大金融服務、提高客户終身價值以及利用改進的數據和人工智能能力進行細分和個性化。
公司提到了一些先買後付的舉措，包括 Temu 在加拿大推出該產品，擴大到八個全球市場，以及 Home Depot Canada 為 PayPal 的產品推出的上游呈現。
成本節約、再投資和技術現代化
PayPal 表示，預計在未來兩到三年內實現至少 15 億美元的毛運行成本節約。公司已確定預計到 2026 年底將產生約 4 億美元的新運行成本節約的措施，其中一部分預計在第四季度實現。
Miller 表示，初步措施可能導致下半年約 1.2 億至 1.4 億美元的轉型相關費用。PayPal 計劃將節省的相當一部分再投資於增長舉措，包括金融服務、產品開發、市場營銷、風險管理和技術現代化。
公司正在努力在今年內減少三個組織層級，增加管理跨度，從自有數據中心遷移到雲端，並創建更模塊化的技術架構。由於 PayPal 在雲和平台現代化、風險能力以及針對性增長項目上的投資，非交易性運營費用有所增加。非 GAAP 運營收入下降 8%，至 15 億美元。
針對近期的併購猜測，Lores 表示 PayPal 不對市場傳聞或潛在討論發表評論。他表示，董事會和管理團隊將評估能夠創造更高股東價值的機會，但公司當前的重點仍然是執行其轉型戰略。
關於 PayPal (NASDAQ:PYPL)
PayPal Holdings, Inc.運營着一個全球數字支付平台，使消費者和商家能夠在線、在移動設備上以及在銷售點發送和接收付款。該公司提供廣泛的支付解決方案，包括數字錢包、商户支付處理、結賬服務、開票和欺詐管理工具。PayPal 的平台旨在支持電子商務、面對面零售和個人對個人轉賬，目標客户包括個人消費者和各種規模的企業。
PayPal 產品和服務組合中的關鍵產品包括 PayPal 錢包和結賬生態系統、Venmo 點對點移動應用、Braintree 面向開發者的支付網關、用於國際匯款的 Xoom，以及 PayPal 信用和先買後付選項。
此即時新聞提醒由敍述科學技術和 MarketBeat 的金融數據生成，以便為讀者提供最快的報道和公正的覆蓋。如對本故事有任何問題或意見，請發送郵件至 contact@marketbeat.com。
你現在應該投資 1000 美元在 PayPal 嗎？
在考慮 PayPal 之前，你需要聽聽這個。
MarketBeat 每天跟蹤華爾街頂級評級和表現最佳的研究分析師及其向客户推薦的股票。MarketBeat 已識別出五隻頂級分析師悄悄建議客户現在購買的股票，以便在更廣泛的市場注意到之前……而 PayPal 並不在名單上。
雖然 PayPal 目前在分析師中獲得了持有評級，但頂級分析師認為這五隻股票更值得購買。
在這裏查看這五隻股票