$蘋果(AAPL.US) Cuts Sales Jobs – Is This a Sign of Trouble?

Apple is cutting sales jobs in a rare move, laying off dozens of employees. Does this mean the company is struggling, or is this part of a larger strategy to focus on other areas? Can this be seen as a sign of things to come for the tech giant?