Pizza Hut's AI system caused 'cascading' problems and $100M in damages, franchisee alleges in new suit