The Commodity Futures Trading Commission is parsing records of trades made before a social-media post by President Trump.