The euro was trading steady against the dollar but would be at risk of falls if natural-gas prices started rising sharply, ING said.