The energy crisis is a financial nightmare for Main Street and a political nightmare for the White House.