<p><strong>合资公司的注册资本为 30 美元。</strong></p>
<p>ISEC Healthcare Ltd. 宣布其马来西亚子公司与 Bond Infinity Sdn. Bhd.（Bond Infinity）签署了一项关于在该国设立眼科中心的合资协议。</p>
<p>在一份交易所公告中，公司表示 ISEC Sdn. Bhd.（ISEC 马来西亚）签署了该协议。该子公司与 Bond Infinity 将共同成立一家名为 ISEC (Seremban) Sdn. Bhd. 的合资公司，负责在森美兰州的芙蓉市建立、运营和管理眼科中心。</p>
<p>该中心将提供医疗咨询和服务，需遵循马来西亚 1998 年《私人医疗和设施法》所要求的所有必要批准、许可证和执照。</p>
<p>合资公司成立时的注册资本为 30 美元（100 令吉），由 100 股普通股组成。</p>
<p>眼科中心的投资将由内部资源资助。预计对 ISEC Healthcare 截至 2025 年 12 月 31 日的合并每股净有形资产或每股收益不会产生重大影响。</p>

国际眼科中心

<p>ISEC Healthcare Ltd. 与 Bond Infinity Sdn. Bhd. 成立了一家合资企业，在马来西亚的芙蓉建立一个眼科中心。新公司 ISEC (Seremban) Sdn. Bhd. 的注册资本为 30 美元，将提供医疗咨询和服务，待必要的批准。资金将来自内部资源，预计该合资企业不会对 ISEC 截至 2025 年 12 月 31 日的财务状况产生重大影响</p>

<p><strong>The joint venture company will have an issued share capital of $30.</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>合资公司的注册资本为 30 美元。</strong></p>
</div><p>ISEC Healthcare Ltd. has announced that its Malaysian subsidiary has entered into a joint venture (JV) agreement with Bond Infinity Sdn. Bhd. (Bond Infinity) for an ophthalmology centre in the country.</p>
<div class="lb-trans"><p>ISEC Healthcare Ltd. 宣布其马来西亚子公司与 Bond Infinity Sdn. Bhd.（Bond Infinity）签署了一项关于在该国设立眼科中心的合资协议。</p>
</div><p>In a bourse filing, the company said ISEC Sdn. Bhd. (ISEC Malaysia) signed the agreement. The subsidiary and Bond Infinity will incorporate a joint venture company under the proposed name of ISEC (Seremban) Sdn. Bhd. which will establish, operate, and administer an ophthalmology centre in the city of Seremban, State of Negeri Sembilan.</p>
<div class="lb-trans"><p>在一份交易所公告中，公司表示 ISEC Sdn. Bhd.（ISEC 马来西亚）签署了该协议。该子公司与 Bond Infinity 将共同成立一家名为 ISEC (Seremban) Sdn. Bhd. 的合资公司，负责在森美兰州的芙蓉市建立、运营和管理眼科中心。</p>
</div><p>The centre will provide medical consultations and services, subject to all requisite approvals, licenses and permits as required under the Private Healthcare and Facilities Act 1998 of Malaysia.</p>
<div class="lb-trans"><p>该中心将提供医疗咨询和服务，需遵循马来西亚 1998 年《私人医疗和设施法》所要求的所有必要批准、许可证和执照。</p>
</div><p>The JV company's issued share capital upon incorporation shall be $30 (RM100) comprising 100 ordinary shares.</p>
<div class="lb-trans"><p>合资公司成立时的注册资本为 30 美元（100 令吉），由 100 股普通股组成。</p>
</div><p>Investment in the ophthalmology centre will be funded by internal resources. It is not expected to have any material impact on the consolidated net tangible assets per share or earnings per share of ISEC Healthcare for the current financial year ending 31 December 2025.</p>
<div class="lb-trans"><p>眼科中心的投资将由内部资源资助。预计对 ISEC Healthcare 截至 2025 年 12 月 31 日的合并每股净有形资产或每股收益不会产生重大影响。</p>
</div>

国际眼科中心单位合作建立新的马来西亚眼科中心