<p><strong>下降是由于活动水平降低导致的收入减少。</strong></p>
<p>Civmec Limited 在截至 2025 年 6 月 30 日的财务报告中，向股东报告的净利润为 3560 万美元（4250 万澳元），比 2024 财年的 5400 万美元（6440 万澳元）下降了 34.0%。</p>
<p>这主要是由于收入减少，导致毛利润下降，同时管理费用增加进一步影响了净利润。</p>
<p>该集团的收入在 2025 财年同比下降 21.6%，降至 6.7994 亿美元（8.106 亿澳元），主要是由于在完成主要合同后活动水平降低。</p>
<p>该集团还在其证券交易所文件中披露，截至 2025 年 7 月 31 日，Civmec 的订单总额为 10.48 亿美元（12.5 亿澳元），反映了成功转化的投标和 Luerssen Australia 收购的完成。</p>
<p>Civmec 已宣布每股末期股息为 0.029 美元（0.035 澳元）。该股息将于 2025 年 10 月 24 日支付，记录日期为 10 月 14 日。</p>
<p>$1 = A$1.19</p>

CIVMEC公司

<p>Civmec Limited 报告称，2025 财年的净利润下降了 34%，总计为 3560 万美元，低于 2024 财年的 5400 万美元。这一下降归因于收入减少 21.6%，总额为 6.7994 亿美元，原因是主要合同后的活动水平降低。该公司的订单总额为 10.48 亿美元，最终股息为 0.029 美元，将于 2025 年 10 月 24 日支付，记录日期为 10 月 14 日</p>

<p><strong>The decline was due to lower revenue from reduced activity levels.</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>下降是由于活动水平降低导致的收入减少。</strong></p>
</div><p>Civmec Limited has reported a lower net profit attributable to shareholders of $35.6m (A$42.5 m) in its financial results for the full year ended 30 June 2025 (FY2025), a decrease of 34.0% from $54m (A$64.4m) in FY2024.</p>
<div class="lb-trans"><p>Civmec Limited 在截至 2025 年 6 月 30 日的财务报告中，向股东报告的净利润为 3560 万美元（4250 万澳元），比 2024 财年的 5400 万美元（6440 万澳元）下降了 34.0%。</p>
</div><p>This was primarily driven by lower revenue, resulting in reduced gross profit, alongside higher administrative expenses that further impacted the bottom line.</p>
<div class="lb-trans"><p>这主要是由于收入减少，导致毛利润下降，同时管理费用增加进一步影响了净利润。</p>
</div><p>The group’s revenue decreased 21.6% year-on-year (YoY) to $679.94m (A$810.6m) in FY2025, primarily due to reduced activity levels following the completion of major contracts.</p>
<div class="lb-trans"><p>该集团的收入在 2025 财年同比下降 21.6%，降至 6.7994 亿美元（8.106 亿澳元），主要是由于在完成主要合同后活动水平降低。</p>
</div><p>The group also disclosed in its bourse filing that as at 31 July 2025, Civmec’s order book stood at $1.048b (A$1.25b), reflecting the successful conversion of tenders and the completion of the Luerssen Australia acquisition.</p>
<div class="lb-trans"><p>该集团还在其证券交易所文件中披露，截至 2025 年 7 月 31 日，Civmec 的订单总额为 10.48 亿美元（12.5 亿澳元），反映了成功转化的投标和 Luerssen Australia 收购的完成。</p>
</div><p>Civmec has declared a final dividend of $0.029 (A$0.035). It will be paid on 24 October 2025 with a record date of 14 October.</p>
<div class="lb-trans"><p>Civmec 已宣布每股末期股息为 0.029 美元（0.035 澳元）。该股息将于 2025 年 10 月 24 日支付，记录日期为 10 月 14 日。</p>
</div><p>$1 = A$1.19</p>
<div class="lb-trans"><p>$1 = A$1.19</p>
</div>

CIVMEC 公司在 2025 财年的净利润同比下降了 34%